(英語で)今後はもっと気をつけて言うべきだ

日本人は英文読解の英語教育の影響で、誰もが知っているような単語、英語表現にとても弱いです。
例えば、「～に反対する」と言えば、opposeとか、その類義語のobject, resistを思い浮かべようとします。
ネイティブでも説明がむずかしいものを、英語も話せない日本人が説明できるという不可思議なことが起こります。　　　
　　
　(1) They opposed building a nuclear power station.
　　　彼らは反対した→　原子力発電所の建設することに

　(2) They made against building a nuclear power station.
　　　彼らは反対した→　原子力発電所の建設することに

方位語(前置詞)のagainstは、ゴルフや野球などで日本語にもなっているもりです。私はその本質的な意味を「対抗」としていますが、当研究会の「日常会話必須基本16動詞編HTML版」のPART-10 「Two Word Verbs 方位語別」の項目をご覧ください。下のものは方位語(前置詞)のagainstです。

　　PART-10 「Two Word Verbs 方位語別」

　　前置詞　against
　
　　be against ～　　
　　　They were against building a nuclear power station.
　　　彼らは反対だった→　原子力発電所の建設することに
　　go against　「反対する」「逆らう」「反する」「合わない」
　　put against　「立てかける」「仲を悪くする」
　　make against　「反対する」「不利にする、なる」

つまり本質的な意味がわかれば「日本語訳はてもなくして」、相手が言っていることがおよそ理解できることがナニより大切です。

以上２つの教材のセット販売　合併特別価格　6,800円
○日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき)
○ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)
教材構成 CD-ROM(HTML文書)2枚 / Audio CD-ROM 7枚
いずれも「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング」PDF版を含みます

　　
-------------------------------
○ムリなく身につく「イメトレ」英語学習法 [単行本]中嶋 太一郎

　　アマゾン中古書価格

○表現がどんどん広がる掛け算式の英会話上達法
『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK　定価(本体1,800円+税)中嶋太一郎著

　　アマゾン中古書価格

[今日の学習]

PART 4 自由な会話はファンクションフレーズと動詞フレーズの組合せで!

　[1] 許可を求めるファンクションフレーズ　【イメトレNo.65】
　[2] 依頼を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.66】
　[3] 提案・勧誘を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.67】
　[4] 意見・意向を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.68】
　[5] 意図・決意を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.69】
　[6] 示唆・助言を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.70】
　[7] 義務・必要性を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.71】
　[8] 可能性を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.72】
　[9] 能力を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.73】
　[10] 推測を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.74】
　[11] 希望・願望・期待を表すファンクションフレーズ　【イメトレNo.75】
　[12] Here is ～, There is ～の文　【イメトレNo.76】【イメトレNo.77】

その５ 示唆・助言を表すファンクションフレーズ
　　　彼女に電話をした方がいいですか?
　　　Had I better call her?

命令形は直接的な表現です。

　　Lucy, Call her!
　　ルーシー、彼女に電話しなさい

この命令形(原形動詞フレーズ)にYou should, You had better, You might as wellなどを付け加えると「あなたは～すべきだ」「あなたは～した方がいい」「あなたは～した方がいいかもしれない」などと示唆や助言を表す表現となります。

またさらにこれにI thinkを付け加えると「あなたは～すべきだと私は思います」といったの表現となります。

　　You should call her.
　　あなたが彼女に電話するべきです
　　I think you should call her.
　　私はあなたが彼女に電話するべきだと思います

一方「～すべきではない」といった表現は否定形を使います。発想としては次のような禁止を表す命令がその基本にあり、この Don'tをYou should notなどに変えるとこのようなファンクションフレーズを使った表現となります。

　　Lucy, Don't call her!
　　ルーシー、彼女に電話してはいけない
　　You should not call her.
　　あなたが彼女に電話するべきではない
　　I think you should not call her.
　　私はあなたが彼女に電話するべきではないと思うよ

　以上のファンクションフレーズのうち、You should や You ought to が日常生活でよく使われるが、見知らぬ人に対してはなるべく「～する方がいいかもしれない」といった意味を持つ、You may as well ～やYou might as well～を使うべきだ。

【イメトレ No.70】
　　　「示唆・助言を表すファンクションフレーズ」ファンクションフレーズ

　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【イメトレ No.70】「示唆・助言を表すファンクションフレーズ」ファンクションフレーズ　音声

(1) You should be more careful what you say from now on.
　　 あなたは、今後はもっと気をつけて言うべきだ
(2) You should always be kind to others.
　　 人にはいつも親切にしてあげるべきです
(3) あなたは、もっと時間を守るべきです
(4) あなたは、そんなにたくさん食べてはいけません　(数)
(5) あなた方は、次の駅で列車を降りるべきです
(6) あなた、下着を替えた方がいい
(7) あなたは、もっと歩いた方がいい
(8) あなたは、タバコを吸いすぎないようにした方がいい
(9) ここからほんの数プロックだから、歩いていく方がいいかもしれない
(10) 息子さんに注意なさってもいいのではないでしょうか

※ (4) eat so many は「数が多い」という場合に、一方「量が多い」という場合は eat so muchとなる。

「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!

　　　 イメトレ英語学習法 HTML版
この「ムリなく話せる　イメトレ英語学習法」は、日本実業出版社刊のHTML版による復刻版です。サンプルもあげていますので、ぜひご覧ださい



当教材はHTMLによって製作されており，お持ちのプラウザ(Safari, Chrome, MSIE, Firefox, Netscape, Opera,など)で使用できます。さらにReal Playerでも使用していただけます。
ダウンロードした教材サンプルのフォルダにある「INDEX.html」にマウスを当て，PCの「ファイルを開く」から「このプラウザで開く」でReal Playerを選択してください。

　　イメトレ英語学習法 HTML版 サンプルダウンロード-Zip

　◉当ブログ間連動画

　　U-tube 電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」 プロモーション
　　U-tube 電子書籍「話すためのたったこれだけ英文法」 プロモーション
---------------------------------

ムリなく話せるイメトレ英会話学習法HTML版をご購入の方に

say thatなど補語・動詞フレーズを読み上げ，I didn't mean to say that.などとファンクションフレーズをつけて表現しています。

【be動詞フレーズ５段活用】 be here　「ここにいる」
=============================
(1) (am, are, is) here　　現在形動詞フレーズ　
(2) (was, were) here　　過去形動詞フレーズ　
(3) be here　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being here　　ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been here　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　　
=============================

　 You should be here.
　　あなたはここにいるべきです

　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!

[お知らせ]

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが再開されました

CD-ROMなどの郵送販売

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本　大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

○電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
○電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
○電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
○電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
○電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
○電子書籍「７つの動詞で身につける英語感覚!!」
○電子書籍「九九のように覚える英会話」
○電子書籍「英作文逆転の発想」