チントコタ日記

飼い猫コタロウとおくる、ほぼ山ナシ谷ナシの日々。

order

2008年12月30日 10時20分33秒 | 本日の外国語または日本語
●秩序、治安、順序、整理、整頓、階級、身分、注文する、頼む

私、ケーブルテレビで海外ドラマを超見ています。ドラマといってもちょっとした映画よりも手が込んでいてかなり面白いです。そこで目立つのは犯罪を題材にしたもの。結構な数です。『こんなに沢山あっていいの?けっこうリアルだし・・・』という感じですが、ドラマとして面白いので困ったもんです。
『law and order』もそんな中のひとつです。lawは法律。orderは?日本でオーダーと言うと『注文する』が馴染み深いですが、この場合は『法と秩序』っていうことなんでしょうね。
orderがこんなに意味を持っているなんて知りませんでした。

暮れの夕暮れ

2008年12月30日 08時30分49秒 | Weblog
昨日は久しぶりにベランダに出たコタロウ。最近はお友達が近くまで来ているらしく、しきりに鳴いて外へ出たいとアピールします。
ベランダへ出るときはもれなく私もひっついて行くので、もちろんお友達はやって来ません。コタロウは寒空にただただたたずむのみ・・・。
外の空気を確かめるようにクンクンとした後は、寒さに負けてそそくさと室内へ・・・。
年の瀬の夕暮れ。ちょっとだけ空気が澄んでいて、とても冷たくてコタロウと木立のシルエットが綺麗でした。