●秩序、治安、順序、整理、整頓、階級、身分、注文する、頼む
私、ケーブルテレビで海外ドラマを超見ています。ドラマといってもちょっとした映画よりも手が込んでいてかなり面白いです。そこで目立つのは犯罪を題材にしたもの。結構な数です。『こんなに沢山あっていいの?けっこうリアルだし・・・』という感じですが、ドラマとして面白いので困ったもんです。
『law and order』もそんな中のひとつです。lawは法律。orderは?日本でオーダーと言うと『注文する』が馴染み深いですが、この場合は『法と秩序』っていうことなんでしょうね。
orderがこんなに意味を持っているなんて知りませんでした。
私、ケーブルテレビで海外ドラマを超見ています。ドラマといってもちょっとした映画よりも手が込んでいてかなり面白いです。そこで目立つのは犯罪を題材にしたもの。結構な数です。『こんなに沢山あっていいの?けっこうリアルだし・・・』という感じですが、ドラマとして面白いので困ったもんです。
『law and order』もそんな中のひとつです。lawは法律。orderは?日本でオーダーと言うと『注文する』が馴染み深いですが、この場合は『法と秩序』っていうことなんでしょうね。
orderがこんなに意味を持っているなんて知りませんでした。