チントコタ日記

飼い猫コタロウとおくる、ほぼ山ナシ谷ナシの日々。

畏 い

2008年12月18日 16時20分29秒 | 本日の外国語または日本語
●おそれかしこまる。おそれ。
 心服する。敬う。

昨日『畏怖』を調べていて、この『畏』の文字そのものが有り難くも威厳をもった字なのだということを知りました。『おそれ多い』はもともと『畏れ多い』と書くようですし、『かしこまる』は『畏まる』と書くのです。更に『畏き辺り(かしこきあたり)』というのは皇室・宮中をさす語だそうです。

あっぱれ!

2008年12月18日 10時24分54秒 | Weblog
わたしの『chin』は学生時代についたあだ名『ちんねん』が縮んだもの。古くからの友人は今でも私のことを『ちんねん』と呼びます。私にも一応姓名がありますが、皆『chin』や『ちんねん』と呼んでいるので、極端な場合は本名を知らずに何年もお付き合いしていることもあります。
とはいえ・・・。これには笑っちゃいました。いや、笑っちゃいけないようなハガキなんですがやっぱり笑っちゃいました。
『喪中のため年賀の挨拶を遠慮します。』のハガキですが、堂々の宛名『ちんねん様』!!
よく届いたナァ。生真面目なポストマンだったら戻っちゃってたかも知れません。よくぞ届いてくれました。この『ちんねん様』の5文字が妙に潔く見えて『あっぱれ!』と言ったのでした。