こんばんは☆
今日も最高のお天気でしたね
もうそろそろ粉症は終わったと思うのですが
単なる風邪なのかくしゃみが
わたしは女子力が低いので「はっくしょん、ぁああ
」とおじさんみたいに
くしゃみをした後はいつも余計なものがついてしまうんです
外国でもくしゃみの後に言うことがあるのかと気になり調べてみてしまいました
(笑)
英語圏・・・アメリカを始めとする英語圏では、くしゃみをした人に「God bless you.」と声をかけます。意味は「神のご加護がありますように」。ちなみに、対象者がキリスト教を信仰していない場合は「Bless you.」になります。
ドイツ・・・ドイツでは「Gesundheit!」と声をかけます。「Gesundheit」とは「健康」を意味し、転じて「お大事に」といったニュアンスで使われるそうです。
フランス・・・フランスでは「A vos souhaits !」と言葉をかけます。この意味は「あなたの願いが叶いますように」とのこと。ポジティブですね。
スペイン・・・スペインでは「Jesus.」といいます。「Jesus」とは、キリスト教の救世主・イエスを指します。アメリカなどと同じように「神のご加護がありますように」という意味合いとなります。
日本の「はっくしょん、畜生！」なんかと違って、やはり外国はおしゃれなんだなと思いました
(笑)
インストラクターによるブログは
Facebook
にUPしてます
よかったらどうぞご覧ください
http://www.facebook.com/beatnbox
下北沢英会話スクール ビートンボックス