ビートンボックス ブログ

ビートンボックスのブログです(^-^)v

Jack-o'-Lantern

2012-10-31 18:37:34 | Weblog

今日はHalloween day!!

様々なお祭りが繰り広げられていることと思いますが、ちょっと不気味なパーティが都内の廃

墟になった病院で行われているという噂を聞きましたが、本物のオバケが出そうですね

 

さてさて、この時期頻繁に見かけるちょうちんのようなオバケかぼちゃ、これをジャックランタン

(Jack-o'-Lantern)と言いますが、これは誰なのかな?と思ったことありませんか?

ちょっと調べてみましたら、善霊を引き寄せて悪霊を遠ざける火の玉を象徴した通称”ランタ

ン持ちの男”と呼ばれるそうです。

 

元々アイルランド、スコットランドからアメリカに伝わったそうなんですが、なんとアメリカに伝わ

る前はカボチャではなくカブだったそうなんですね。

アメリカはカボチャの生産が高かったそうのなのでカブではなくカボチャになったそうです。

カブだったらオレンジではなく白いハロウィーンでしたね

でも個人的な意見としてカボチャのほうが暖色系で暖かいイメージがあって盛り上がりますね

下北沢英会話スクール ビートンボックス

 

 


Japanese is complicated

2012-10-27 12:12:54 | Weblog

皆様こんにちは

 

いつも、仕事の合間の会話中で

分からない英単語をインストラクターに教えてもらってますが

 

先日Jessicaに、

友達から手紙をもらって

「ちゃんと嬉しいです」の表現は日本語でなんと言うのですか・・・?

と聞かれたのですが

 

「とても嬉しい」「凄く嬉しい」…あたりの答えしか私には浮かばなかったのですが

Jessicaの言うところの「ちゃんと嬉しい」の気持ちの表現が日本語にはないのでしょうか

 

そもそも私の英語力の無さから

彼女の質問の意味を充分理解できていないのかも知れません

やはり英語を勉強しなくてはと痛感しました。

 

あと、何気なく使っている日本語ですが

誰かに教えるとなると、とっても難しいものですね~

 

誰か分かる方がいたらJessicaに教えてあげて下さい

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス


Difference in the spelling ^^;

2012-10-25 19:48:58 | Weblog

皆様こんにちは

 

今日は、教室の近くの「いっ久家」の「いっ久どーなつ」を頂きました

久しぶりにドーナツを食べましたが、ここの豆乳ドーナツは

もちもちで美味しかったので

帰りに買って行こうと思っています

 

 

今日はJessicaにドーナツのスペルを教わりました

donuts(USA)        doughnuts(UK)

イギリスとアメリカでスペルが違うとは

今日初めて知りました

 

携帯で変換するとUKの方が出てきましたが

ミスタードーナツ、などはUSAバージョンですかね・・??

 

皆様はご存知でしたか?

 

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス


I got forgetful !!

2012-10-24 19:00:52 | Weblog

今日は清々しい一日でしたが、だんだん寒くなってきましたね

マスクをしている方々を最近多くお見かけしますが、風邪には気をつけたいものです。

 

私事ですが、最近ちょっと物忘れがひどく、Jimに「物忘れがひどいの」と英語で伝えるのに思

いついた言葉が「memory loss」

「I got memory loss??」と言うと眉間にしわを寄せ、「memory loss」は病的な物忘れ

の時に言います!!と・・・ アルツハイマーとか・・・。

一般的には「I'm very forgetful」だそうです。

 

最近の私の物忘れは病的かも?と思うときも多々ありますが、おかげさまで英語の勉強に

なりました

 下北沢英会話スクールビートンボックス 

 

 


Hanabi Taikai

2012-10-20 14:18:38 | Weblog

こんにちは

 

今日は私の家の近くの調布花火大会があります

花火大会というと、少し夏にあるのが多かったけれど

最近は10月に開催する所が増えていますね。

 

でも涼しくて、いいかもしれません。

 

先週、

JessicaとJoeの故郷ロンドンの花火の話を聞かせてもらいましたが

ロンドンの花火は盛大で

大晦日?新年?に開催だそうです。

 

YouTubeで見せてもらいましたが、

日本の花火とはまた雰囲気が違って楽しそうでした

 

 

今夜の調布の花火はいわゆる日本の花火大会ですが、

久々の花火大会を楽しんで来ようと思います

 

 

下北沢英会話 ビートンボックス

 

 


KANJI

2012-10-19 17:12:43 | Weblog

こんにちは

今朝はかなり冷えこんでましたね...   皆様 体調を崩されたりはしていませんか?    ・・・私は3日前より少々体調崩しておりまして・・・ たぶん 風邪ですね・・・  薬を飲みたっぷりの睡眠をとったおかげで 今日はかなりマシになりました     季節の変わり目 皆様もどうぞご自愛くださいませ

 

さて、インストラクターJimは ただ今漢字の特訓中

日本語能力試験2級をめざしている彼はとても難しい漢字に取り組んでいます 休憩時間にはスマホでいろんな漢字を辞書でひき勉強しています。 日本人の私でも「あれ?どう書くんだっけかな?」と思うような漢字がいっぱい。そして、え? と思うようないろんな質問がとんできます

たとえば・・・

どうして [彼岸 ひがん]に[彼]と言う字を使うのですか? [彼岸 ひがん]は彼に関係があるのですか?

[対(タイ・ツイ)]の訓読みは なんですか?  

え・・・え・・・  答えられない・・・・・ わかりましぇん・・・   

日本語は難しいです。  漢字は特に難しい・・・・・・・

Jimに日本語をちゃんとは教えてあげられないけど、2級試験合格を心から祈っていまーーす

J i m 

 

あっ、Jimの質問の答えがおわかりの方は、BBまでお願い致します

下北沢英会話スクール ビートンボックス


Curry Festival

2012-10-18 19:04:14 | Weblog

こんにちは

 

10/15~10/21

「下北沢Curry Festival」が今開催されているのは

ラジオで聞いて知ってしましたが

 

スクールにチラシがあったので、

すごく盛大にやっているのに驚きました

 

公式マスコットの「カレーまん」がJoeの友達にそっくりだと

写真を見せてもらって大爆笑

 

さっきもカレーまんがスクールの下にいたという情報を得て

教室の帰りに会いたいな…と話してましたが

どうやら、2人、3人、カレーまんがいたらしい、と。

 

その後、Festivalのチラシをよく読んでみたら

スタンプラリーで7つスタンプを集めると

カレーまんになれるんだそうです

 

21日までですが

今度スクールにきたら、カレーまん見つけてみようと思います

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス


GATCHAMAN

2012-10-17 18:46:00 | Weblog

台風の影響か今日の午後は急に雨になりちょっと寒い日でした

今日のインストラクターのFrancescaが昨日ガッチャマンの映画の撮影に行ってきたとのこと

実は彼女は多彩な女性でパフォーマーでもあります。

ガッチャマンなんて懐かし~い

私が小学生の時に毎週見ていたアニメ

来年実写版で映画になるそうなんです

 

実は数ヶ月前友人とカラオケに行ったところ「アニメタルUSA」という存在を知ったのですが、日本

のアニメの歌を英語でヘビメタ超にカヴァーしているグループで、私の友人がアニメタルUSAのガ

ッチャマンを選曲し「Who is it! Who is it! Who is it~!!」と歌っていたのでFrancescaにこの

ことを伝えると、

 

それダサイよ!!「誰だ!誰だ!誰だ~!!」でしょ??英語でなんておかしいよ!!

 

とFrancescaが日本語でアタマを歌ってくれたので、なぜか嬉しくなってしまいました

私もORIGINALが好きです

 

ちょっとマニアックな内容でしたが、ガッチャマンご存知でしたか?

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス

 

 

 


Fishing

2012-10-11 17:08:51 | Weblog

皆さんこんにちは

 

今日は昼まで少し暑かったけど、ようやく秋らしい過ごしやすい日になってきました!

本当に、スポーツするのも、眠るのも、何をするにも気持ちがいい気候ですね

 

木曜日は、いつもJessicaとJoeと3人で

「今度の週末は何するの?どんな予定?」って話しをしますが

この週末、Jessicaはお友達と千葉の館山に釣りに行ってきたんだそうです

 

何を釣ったか、魚の名前までは覚えていないようですが

仲良しの友達と釣りをした事が、とっても楽しかった様でした

 

 

一番、何が楽しかったか、彼女に聞いたところ

 

当日、早朝7時に東京駅に集合して

そこから出発するバスで千葉までの2時間の旅

日没まで一日釣りに没頭した後に、

温泉に入った事が、楽しくて印象に残った事らしいですよ。

 

 

帰りは電車で帰った様ですが、たまにはバスの旅もいいかもしれませんね

 

そんなJessicaちゃん

今度の週末の予定は・・

友達に九段下からの5kmのRunningに誘われているんだと。。。

 

また来週、彼女に無事に走れたかどうか…聞いてみたいと思います

 

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス


Stag Party

2012-10-10 18:25:30 | Weblog

段々と秋が深まってきましたね

巷では、ハロウィンのディスプレイでオレンジ色が目立っていますね

皆さんはハロウィンパーティの予定ありですか

 

今日はインストラクターのJimにハロウィンパーティは行くの?と聞くと、その日イギリスに帰るからパ

ーティは出られないとのこと。

なんと4歳の頃からの幼馴染のご友人の結婚式に出るそうです

「Stag Party」には出られないんだけどね!!と

それは何??と又知らない言葉が・・・。

男性だけで集まり、新郎独身さよならパーティのことらしく、女性も同じく女性だけで新婦を囲み

「Hen Party」と呼ばれるパーティをするそうです。

Stagは「雄鹿」ですが、女性を伴わないパーティの意味もあるそうで、Henは「雌鳥」を意味するそう

です。

結婚式では、介添えをするBestmanyとしてのお役もあるそうで、スピーチもするそうです

でも友達が幸せになるのは嬉しいね!!と優しいJimでした

下北沢英会話スクール ビートンボックス

 

 


Autumn of excursion

2012-10-09 15:57:22 | Weblog

こんにちは

昨日に続き今日もとっても気持ちのいいお天気ですね 

「THE 秋」という感じ  行楽のシーズンですよね~

 

さて、インストラクターJoeは、この連休にバーベキューにでかけたようです  

感想を聞いたら、、、「新木場の小さなキャンプ場に行ったんだけど、天気・場所・お料理・友達 Perfect 」とのこと   みんなで色んな料理を作ったみたいで、シチュー、焼き鳥、おにぎり、そしてJoeはハンバーガー担当だったんですって  とーーっても 楽しめたようです 

 

今年は暑さが長引いてたせいで 「秋」は短そうですね...  

このいい季節 を おもいっきり 楽しみましょう~   

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス


to be good

2012-10-03 19:12:51 | Weblog

こんにちは

 

ニットを出したと思えば、また半袖の陽気で

この時期、何を着たらいいのか困りますね

スクールも今日はエアコンがないと暑かったです

 

 

先日、ある記事を目にしました。

 

「to do good の前に to be good」

良い事をする前に、より良い自分であれ

 

何気なく読んでいた記事の中で「気合いを入れる名言」として紹介されていた文のですが、

 

声にすれば、なんでもない一言ですが

より良い自分であるには……

なかなか考えさせられ、頭から離れませんでした

 

皆様はどうですか?

 

口にするのは簡単だけど「より良い自分」になるのは

とっても難しい様な気がします

 

 

下北沢英会話スクール ビートンボックス