Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('22. 11/18)

2022-11-18 23:53:45 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国「日本が旭日旗に敬礼した韓国を裏切った」"

↓、"旭日旗ではない"、、、違うのですか!?
Ref.>"[ソウルからヨボセヨ]. 旭日旗とは違う!?"

勿論、実際には "旭日旗"なのですが、それ以前に "戦犯旗"だという主張自体が、"イカレて"います。
従って、"旭日旗"に敬礼した事で、"恩着せがましい"物言いをされる謂れは、ございません。

↓、これについては、"ルーピー鳩山"の女版、、、余程 "ろくでもない"歴史を学んだのでしょう;
Ref.>"【アサゲイ】真木よう子「歴史問題」大放言余波が止まらない!長澤まさみ主演映画に降りかかる「悩ましい影響」"

↓、"良い文献"を紹介するので、"正しい歴史"を勉強し直し、そして(* "直視"したらよろしかろう;

>【貴重文献】THE NEW KOREA-Alleyne Ireland(1926)朝鮮が劇的に豊かになった時代 日英対訳 桜の花出版(2013)


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"韓国の FTX被害者、世界最多級か"

↓、"日韓通貨スワップ"より、 "FTX"で儲ける事を考えたらよろしかろう;
Ref.>"韓国紙「韓日通貨スワップの締結を」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、これは "北朝鮮"の事を言っているのでしょう(多分);
Ref.>"【防衛納税】小沢一郎氏「『欲しがりません勝つまでは』の時代に戻りつつある… 軍備が民生を圧迫し始めたら、おしまい」"

しかし、北朝鮮がいかに "ロクでもない"国家であろうとも、"見習うべき"点の1つ位、やはりあります。
それは、そうまでしてでも、"国家安全保障"に、"真剣"に取組んでいる事です。

"刈上げ若大将"は、"平和憲法"を "制定"すれば、それで "もう安心" & "9条バリアが守ってくれる"とは思っていません。
その点だけは、"脳内お花畑"にて "平和の舞"に興じている、"一部日本人"より "マトモ"です。

↓、次にこのニュース、左翼ご自慢の "9条バリア"は、いつになったら "効果"を発揮するのでしょう!?
Ref.>"北朝鮮が北海道へミサイル発射 戦争へ"

>"Translation; N. Korean fired one missile from the suburb of Pyongyang"


↓、韓国については、"対北朝鮮"政策が "正常化"した事は、繰返し論説している通りです;
Ref.>'Translation; U.S. and S. Korea Air Forces conducted striking-exercise by mobilizing F-35A stealth fighter jets in response to the ICBM "provocation" by N. Korea'

↓、しかしこれ、恐らくは、産経新聞がそうと承知の上で、"報道しない自由"を行使している点があります;
Ref.>'Translation; Sino-S. Korea summit = gap of views in "policy to N. Korea" and Chinese President Xi Jinping complained to U.S.-leaning of S. Korea'

↓、それは "これ"です、韓国は、米国の "対中包囲網"から距離をおく姿勢も、鮮明にしているのです;
Ref.>'尹大統領の東南アジア歴訪終了 キーワードは「韓国版インド太平洋戦略」'

繰り返し論説している通り、韓国は "戻って"は来ない、"米中二股/コウモリ"外交を、止められません(* "事大主義")。
日本にとっての、"大陸勢力"との "緩衝地帯"は、失われるのです。

↓、"左翼/プロ市民活動家"の大好きな "話合い"など、無意味です;
Ref.>"【動画】日中首脳会談冒頭の岸田文雄総理大臣と中国の習近平国家主席"


↓、無論、外務大臣の訪中により、"現在進行形"の中国による "侵略"は、止まりません;
Ref.>"日中首脳、林外相の訪中調整で一致"


↓、この通り、何もやっていないとは言いませんが、日本は "国家安全保障"に、より真剣になるべきでしょう;
Ref.>"Translation; The Joint U.S.-Japan military exercises on Tokuno Island, while assuming to recapture remote islands"

>"Translation; Equipment such as HIMARS was opened in U.S-Japan joint joint Exercise, which was even inspected by NATO Forces, etc."



↓、日本や台湾が、必要にして十分な "抑止力"を持つ事が、中国をして事前に "断念"させ、"平和"を守る事に繋がります;
Ref.>"Translation; Taiwan opened its own drones -- in order to counter Chinese invasion, it has developed them in a hurry"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"魔人ブウ"、何の為に "自民党"に居座り続けているのは、丸っ切り見えません(* "社民党"にでも、移籍すればよろしかろう);
Ref.>"内閣支持率下落に、石破元幹事長 「何のために内閣をやっているのかという話で、そこがよく見えない」"

↓、このような "カルト教団"から支援されていた議員(* 主に "自民党")、"shame on you";
Ref.>"旧統一教会・田中富広会長、430代前までの先祖供養を信者たちに呼びかけ"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"帰化"すれば、国政参政権もゲットできるのですが、、、(* 日本の "帰化"のハードルは、"異様"に低い);
Ref.>"在日民団、日本政府に地方参政権の付与を要請"

↓、まずい韓国産の "ブドウ"でも喰らっていなさい >"パンチョッパリ";
Ref.>"【韓国】韓国産の「シャインマスカット」、まずくて評価急落"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"緑なき島"(* "軍艦島")の "坑内映像"の捏造に、"頬被り"し続ける限り、"受信料"の "支払い拒否"は、日本国民の "義務"です(* 今更、"紅白"云々は、興味無し);
Ref.>"【NHK】「紅白見ない」がトレンド入り… 露骨な若年層狙いがアダとなり "終焉フラグ"まっしぐら?"

>"【話題】日本のミュージシャン「紅白出場目指して頑張る!」→ 韓国グループ、日本デビュー前に紅白出場決定!!"

>"受信契約19.8万件減… NHK会長「受信料制度があるから払ってくださいという単純な話ではなくて、良い番組を作っているから払ってもいいよ、という形にしなければいけない」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、最終的には "民意"(* 北海道 "知事" & "道議会"の選挙結果)で決まります、つまり "道民"次第です;
Ref.>'Translation; "Architectural cultural property which should be preserved," a faction wanting to preserve the Hokkaido Centennial Memorial Tower held an assembly in Tokyo'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"朝鮮人が加害者だったことを忘れていませんか。その2"

>"【防衛力強化を妨げているのは民意?】"

>"杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 11/18)"

>"チベット自治区ラサでロックダウンに反発する大規模デモ 参加者の大半は漢族か"

>"中国の人気スポーツブランド「李寧」 最新ウェアが旧日本軍の軍服に似ていると批判され謝罪"

>"リニアに協力しない川勝知事、トンネル整備を要請 → JR東海社長、知事の姿勢を批判「バランスがとれない話だ」「リニア協力なら検討」"

>"【韓国メディア】4年前のレーダー照射問題を再燃させた日本、「旭日旗に敬礼までしたのに裏切られた」"

>"【速報】北朝鮮から発射された弾道ミサイル、11時 20分頃に北海道渡島大島の西約 210km周辺海域に落下か"

>"New era of space development dawns with Artemis missions"

>"Use leaders' agreement as step to rebuild international cooperation frameworks"

>"Sota Yamamoto Takes Lead Over Shoma Uno at NHK Trophy"

>"At COP27: Leading Japanese Cities Leave Their Mark"

>"Ramsar Recognizes Decades-Long Effort to Protect Endangered Geese"

>"Shohei Ohtani Finishes Second to Aaron Judge in AL MVP Voting"

>"Tourism Is Back: Cheap Yen, Eased Border Controls, Fill Streets with Visitors"

>"Residence Card Crackdown: Exposing a Chinese Group's Forgery Mill"

>"EDITORIAL | Japan, South Korea, US to Jointly Respond Against Pyongyang Menace"

>"MUJI Warms You Up This Winter with a Surprisingly Delicious Apple Cinnamon Latte"

>"[Hidden Wonders of Japan] Guitars Are Leading Revival of a Forest in Nishiokoppe, Hokkaido"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


> 川崎駅前街頭演説会(2022/10/16)

>[ツイキャス] 10.16川崎駅前街宣の前の様子 渡辺賢一 日の丸街宣倶楽部 (2022.10.16)

> 相模大野駅前街宣【日の丸街宣倶楽部】(2022/10/30)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:北ミサイルは平壌郊外から1発

2022-11-18 21:21:40 | Translation

Ref.>"北朝鮮が北海道へミサイル発射 戦争へ"

>"【速報】北朝鮮から発射された弾道ミサイル、11時 20分頃に北海道渡島大島の西約 210km周辺海域に落下か"
-----------------------------------------


> N. Korea launches ICBM towards Sea of Japan (* not East Sea); second ICBM fired this month


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)

Translation; N. Korean fired one missile from the suburb of Pyongyang

>"北ミサイルは平壌郊外から1発"

> 韓国軍合同参謀本部は18日、北朝鮮が同日午前に発射したミサイルについて、長距離弾道ミサイル1発が首都平壌郊外の順安(スナン)周辺から発射されたとの分析を明らかにした。
> 韓国軍関係者は「大陸間弾道ミサイル(ICBM)と推定される」としている。

On Nov. 18, concerning the missile N. Korea fired in the morning on that day, the Joint Chiefs of Staff (JCS) of S. Korean forces revealed an analysis that one long-range ballistic missile was fired from from around the Sunan area in the suburb of Pyongyang.
An official of S. Korean forces explained that "It's guessed to be an ICBM."


> 順安周辺では今月3日にも、新型ICBM「火星17」とみられるミサイルが発射されている。
Around the Sunan area, on Nov. 3 too, a missile seemed to be a new model ICBM "Hwasongpho-17" was fired.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 11/18)

2022-11-18 20:07:22 | Translation

Ref.>"【防衛力強化を妨げているのは民意?】"

>"旧統一教会・田中富広会長、430代前までの先祖供養を信者たちに呼びかけ"

>"内閣支持率下落に、石破元幹事長 「何のために内閣をやっているのかという話で、そこがよく見えない」"

>"【防衛納税】小沢一郎氏「『欲しがりません勝つまでは』の時代に戻りつつある… 軍備が民生を圧迫し始めたら、おしまい」"

>"リニアに協力しない川勝知事、トンネル整備を要請 → JR東海社長、知事の姿勢を批判「バランスがとれない話だ」「リニア協力なら検討」"
-----------------------------------------


> N. Korea launches apparent ICBM one day after threatening "fiercer" military responses


Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '22. 11/18)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1593428111177453568"

> 航行中の船舶は十分に注意してください。
Vessels underway should be very careful, please.

>"【速報】北朝鮮が弾道ミサイル発射 日本の EEZ内、北海道・渡島大島の西に落下の見込み"

>"https://twitter.com/miosugita/status/1593428462316163072"

> ご注意ください!
Please be careful!

>"【速報】弾道ミサイル 11時 20分頃に北海道渡島大島の西約 210km周辺海域に落下する見込み"




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:日中首脳、約3年ぶり対面会談 岸田首相、中国船の領海侵入・台湾情勢めぐり「強い抗議」伝えられるか注目

2022-11-18 06:35:42 | Translation

Ref.>"尖閣周辺に中国船4隻 15日連続航行"

>"陸自戦闘車与那国初走行 台湾有事想定、日米が訓練"
-----------------------------------------


>【沖縄の声】沖縄でも実施中の日米共同統合軍事演習/ニュースに出てくる軍用機の種類と性能[桜R4/11/17]


↓(See detail of this article)、夕刊フジの記事の翻訳(Translation of an article of Evening Newspaper Fuji)


Translation; Pay attention whether or not PM Kishida will be able to convey "strong protest" over Chinese vessels' intrusion into the Japanese territorial waters and the Taiwanese situation = the 1st in person Sino-Japanese summit in around three years

>"日中首脳、約3年ぶり対面会談 岸田首相、中国船の領海侵入・台湾情勢めぐり「強い抗議」伝えられるか注目"

> 岸田文雄首相は17日午後(日本時間夜)、中国の習近平国家主席とタイ・バンコクで会談する。
> 日中首脳の対面会談は約3年ぶり。
> 岸田首相にとっては初めて。
> 沖縄県・尖閣諸島周辺への中国海警局船による相次ぐ領海侵入や、中国が軍事圧力を強める台湾情勢をめぐり、強い抗議を伝えられるかが注目される。

In the afternoon on Nov. 17 (in the night Japan local time), PM Fumio Kishida will hold a meeting with Chinese President Xi Jinping in Bangkok, Thailand.
This was the 1st in person meeting between the leaders of Japan and China in about three years.
For PM Kishida, it will be the 1st one.
Attention will be paid to whether or not he will be able to convey a strong protest over the successive intrusion into territorial waters by China Coast Guard vessels around the Senkaku Islands (Okinawa Pref.) and the Taiwanese situation in which China is increasing military pressure.


>「日中間にはさまざまな可能性もある一方で、課題や懸案もある。主張すべきは主張し、協力すべき点は協力する」
> 岸田首相は16日、記者団に首脳会談についてこう語った。
> 中国の威圧が強まっている。
> ナンシー・ペロシ米下院議長が8月に訪台した後、台湾を取り囲むように大規模な軍事演習に踏み切ったうえ、日本の EEZ(排他的経済水域)内に弾道ミサイル5発を撃ち込んできた。

"While there are various possibilities between Japan and China, there are also challenges and pending issues. I will assert what I should do so, and cooperate on what we should do so."
On Nov. 16, Prime Minister Kishida told reporters about the summit meeting.
China's threatening is increasing.
After U.S. House Speaker Nancy Pelosi visited Taiwan in August, in addition to carrying out large-scale military exercises like surrounding Taiwan, it even fired five ballistic missiles into the Japanese EEZ (Exclusive Economic Zone).


>「台湾有事は日本有事」とされるなか、習氏は10月の共産党大会で、台湾統一について「武力行使を決して放棄しない」と宣言した。
> 岸田首相は日中首脳会談で、中国と台湾による両岸問題の平和的解決を促す考えとされるが、通用するのか。

In a situation that "Taiwanese contingency is Japanese one," at the National Congress of the Chinese Communist Party in October, Xi declared that he would "never give up the use of force" regarding unification with Taiwan.
PM Kishida is expected to prompt peaceful settlement of the cross-strait issues by China and Taiwan at the Sino-Japanese summit meeting. However, will it work?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:安倍派、防衛力強化へ初会合 来週にも提言決定

2022-11-18 05:59:52 | Translation

Ref.>'【政府有識者会議】防衛費増額 財源に "国民負担" 提言に明記へ'

>"【Twitterリストラ】琉球新報「フェイクニュースや誹謗中傷が増える恐れが指摘されています」"

>"沖縄タイムス記者「砲身むき出しの装甲車が走った。国境の島で、強まる軍事色(パシャリ!!)」"

>"【琉球新報】辺野古テント「強制撤去する」 封筒にメモ書きとマッチ箱見つかる 市民ら警戒「放火を意味する脅迫か」"
-----------------------------------------


>【裏切り】ドイツが中国「習近平新体制」に急接近!【デイリーWiLL】


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)


Translation; Abe faction held the 1st meeting in order for strengthen defense capabilities = it plans to compile its proposal in next week at the earliest

>"安倍派、防衛力強化へ初会合 来週にも提言決定"

> 自民党安倍派(清和政策研究会、97人)は17日、安倍晋三元首相が生前に重視した安全保障や防衛費に関するプロジェクトチーム(RT)の初会合を党本部で開いた。
> 年末の政府の安保3文書の改定に向け、防衛費を5年以内に国内総生産(GDP)比2%以上に増額することなどを柱とする提言を 24日にもまとめる方針だ。

On Nov. 17, the LDP intra-party Abe faction (Seiwa Policy Research Group, 97 members) held the 1st meeting of the project team (RT) on security and defense expenses, which former PM Shinzo Abe emphasized during his lifetime, at the party headquarters.
In preparation for the revision of the government's three security documents at the end of the year, it plans to compile its proposal on Nov. 24 at the earlist, which will focus on increasing defense spending to more than 2% of gross domestic product (GDP) within five years, etc.


> 同派で政策委員長を務める松島みどり元法相は、会合で「安倍氏が亡くなった後、日本を取り巻く安全保障環境はさらに悪化している。政策をリードする気持ちで来週木曜日に結果をまとめたい」と述べた。
Former Justice Minister Midori Matsushima, who serves as chairperson of the policy committee in the faction, said that "After Abe passed away, the security environment surrounding Japan has deteriorated further. With the feeling of leading the policy, we would like to compile the results on next Thursday."

> 政府内には防衛費に海上保安庁経費やインフラ整備などを加える案がある。
> PT座長の大塚拓元財務副大臣は記者団に「自民が衆院選や参院選で公約したのはさまざまな予算を盛り込んだものではない」と指摘した。
> その上で「政府・与党の取り組みが中途半端な結果に終わって国民が後悔することがないようにしたい」と強調した。

Within the government, there is an idea to add the cost of the Japan Coast Guard and the cost of infrastructure construction to the defense budget.
Former vice Finance Minister Taku Otsuka, chairperson of the PT, pointed out that "What the LDP made as a campaign pledge in the LH and UH general elections wasn't the tone including various budgets."
After that, he emphasized that "I want to ensure that the government and ruling party's efforts won't only deliver a half-finished result, and the nationals will regret it."





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする