Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('22. 11/12)

2022-11-12 23:48:57 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"梨泰院事故から2週間… 韓国で7万総決起・ろうそくデモ"

"従北主体思想派"が、"親米保守派"政権叩きに利用しようと、喜々として煽っている事までは、"セウォル号"事件と同じです。
ただし、"動員力"は桁が一つ小さく(* あくまでも "不幸な事故"ですから)、政権打倒は "無理"でしょう。

↓、これについては、"パンチョッパリ特権"は、有るに決まっています;
Ref.>"社民党副党首・大椿ゆうこ氏「在日特権などありません」"

↓、例えば、これでも "強制送還"されない/出来ない(* その他にも "兵役"の免、etc.);
Ref.>"韓国籍のヤクザを逮捕 車で敵対組織の事務所に突っ込む"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"Translation; [Column]. If S. Korea doesn't establish public comfort women, isn't it bad?"

↓、"韓国/朝鮮人"が、どの "お口"にて、慰安婦問題で "被害者コスプレ"で、"謝罪" & "賠償"を要求するのでしょう!?
Ref.>'Translation; "Tokyo must faithfully implement it," the former CW support organization in S. Korea 'welcomes a "CW" recommendation by the U.N.' = S. Korea'

それはそれとして、日本の外務省の "事勿れ主義" & "責任逃れ"と来たら、、、どうして放置しているのでしょう!?
"寄付金詐欺" & (自称)"元慰安婦への虐待行為"、etc., "反撃/反論"する為のネタは、山ほどあるはずです。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、"軍服" & "軍靴"云々は、提供してやれば良いでしょう;
Ref.>'Translation; Is it possible to export "military uniforms for winter & winter shoes"? -- "Russia has sought security assistance from the DPRK," the U.S. expressed so'

何しろ、北朝鮮の "" & "ミサイル"開発を技術支援している外国の、"ウクライナ" = "black list No. 1"です。
そうと2度とは出来ぬよう、ロシア軍が、ウクライナを "やっちまって"くれねば困ります。

"準備完了"と言われつつ、いつになっても実施されない 7回目の "核実験"、今回も米国の "中間選挙前"と言われつつ、実施されていません。
ウクライナが "あの状況"なので、北朝鮮を "技術支援"出来ない為、、、違うのでしょうか!?

ただし、北朝鮮が、ロシアが不足している "軍需物資"を製造/販売するのは良いとして、問題はその "代金"です、
"原油"であればともかく、ウクライナに代わっての軍拡の "技術支援"では大問題であり、要注意です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【悲報】あす3年ぶりに日韓首脳会談へ"

>"岸田首相、日韓首脳会談を開催の方向で調整"

>"Translation; Japan-S. Korea summit meeting for the 1st time in 3 years in Cambodia on Nov. 13"


↓、未だこのような事を言っている "韓国/朝鮮人"に、会談に応じる事で、"誤ったメッセージ"を送ってどうするのでしょう!?
Ref.>"韓国貿易協会、日本に輸出規制解除を要求"

↓、"中国" = "大国"ですから、何とか "折合い"を付けねばならないという意見に1理はあります;
Ref.>"Translation; PM Kishida chatted in person with his Chinese Prime counterpart for the 1st time in three years"


しかし、韓国は "大陸勢力"との "緩衝地帯"として重要である点を除けば、"どうでも良い"(* "丁寧に無視"すべき)相手です。
そして、韓国が "緩衝地帯"であり続けるために重要なのは、日韓関係ではなく、"米韓関係"(* "在韓米軍")です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、"現在進行形"で "侵略"を仕掛けて来ている中国を助けて、どうするのでしょう!?
Ref.>"【朝日社説】中国経済がやばい 日本は官民を問わず中国と積極交流、投資しろ"




↓、こうなると、もう "プロ市民活動家"と大差ありません(* 沖縄の有権者、よくぞ "再選"させたものです);
Ref.>"【沖縄】ブルーインパルス、12月の展示飛行に『黄信号』… 玉城デニー知事が空港利用に難色"

>"【日米共同統合演習】陸自戦闘車の公道走行計画 → 玉城デニー知事「代替車両でも可能だ」計画変更求める"


↓、沖縄県民は、"中国人民解放軍"に侵攻された場合、"デニー玉城"、"琉球新報 & 沖縄タイムズ"が、責任以て、"県民の安全"を守ってくれると思っているのでしょうか!?
Ref.>"琉球新報「演習中の自衛隊を撮影していたら、制止され画像データの削除を要求されました!」"

>"沖縄タイムス記者「民間地からの撮影を禁じ、写真の削除求めるのは大問題。自衛隊は明確に誤りを認めて謝罪すべき」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、しっかりして下さいよ >"ボケ老人"(* "バイデン大統領");
Ref.>"Translation; Chinese Foreign Ministry firmly rejects that the U.S. will brief Taiwan on the results of Sino-U.S. summit meeting"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"エコー・チャンバー"に陥り、"世論" = "自分たちの意見"と、勘違いしているからです;
Ref.>"【朗報】パヨクが Twitterデモするもトレンド TOP50から完全に弾かれる www"

>"「ネトウヨ共に現実を見せつけましょう。 山本太郎さんは『総理大臣に相応しい』『相応しくない』でアンケート!」→ 約5万票の結果…"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、not "正気の沙汰"です(* 全体として、"杉田水脈議員"の "新潮45"への寄稿は "正論");
Ref.>"【動画】米ニュー・ハンプシャー州で開催された美人コンテストでトランスジェンダーの男性が優勝…"

↓、これについては、まず "辻元清美"(* 曰く "大阪のお父ちゃん")に、"説明責任"を果たして頂きましょう;
Ref.>"【動画】関西生コン、威力業務妨害や恐喝罪などで、89人(実員 57名)を逮捕 → 足立康史議員「なんで統一教会だけをやるんですか?やるんだったら全部やりましょう!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"近頃はやりのパートナーシップ宣誓制度に思うこと"

>"杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 11/12)"

>"杉田水脈議員 統一王者・寺地拳四朗との2ショット添え「プロボクシングの発展を応援…設立総会"

>"Companies must pass on benefits to employees, business partners"

>"Forgetting his weighty responsibility, Hanashi made a joke that went too far"

>"[NPB NOTEBOOK] Satoshi Nakajima Beats Out Munetaka Murakami for Shoriki Award"

>"BASKETBALL | Japan Prevails Against Bahrain in 2023 FIBA World Cup Qualifier"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】日本に必要なタフ・ネゴシエーター / 経済対策と増税ラッシュ[R4/11/11]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:3年ぶりの日韓首脳会談 13日に実施 カンボジアで

2022-11-12 21:41:45 | Translation

Ref.>"【悲報】あす3年ぶりに日韓首脳会談へ"

>"岸田首相、日韓首脳会談を開催の方向で調整"

>"韓国貿易協会、日本に輸出規制解除を要求"
-----------------------------------------


> S. Korean President Yoon makes ASEAN debut with S. Korean version of Indo-Pacific strategy


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)

Translation; Japan-S. Korea summit meeting for the 1st time in 3 years in Cambodia on Nov. 13

>"3年ぶりの日韓首脳会談 13日に実施 カンボジアで"

> 政府は12日、岸田文雄首相が滞在中のカンボジアの首都プノンペンで13日午後、韓国の尹錫悦大統領と会談すると発表した。
> 正式な首脳会談は 2019年12月以来、約3年ぶりとなる。

On Nov. 12, the government announced that PM Fumio Kishida will have a meeting with S. Korean President Yoon Suk-yeol in the afternoon on Nov. 13 in the Cambodian capital Phnom Penh, where he is staying.
It will be the 1st formal summit meeting in about three years since the one in December 2019.


> 首脳会談の最大の焦点はいわゆる徴用工訴訟問題で、韓国側は解決に向けた政府内の検討状況などを説明するとみられる。
> また、弾道ミサイルを相次ぎ発射している北朝鮮に対し、連携強化を確認する。
> 13日は東アジア首脳会議(EAS)が開かれ、岸田首相、尹氏、米国のバイデン大統領が出席する。
> この機会に、日韓のほか、日米や日米韓3カ国の首脳会談を行う方向だ。

The biggest focus in the summit meeting will be so-called conscripted workers lawsuit, and the South Korean side is forecasted to explain the status of consideration within the government in order for a solution.
In addition, they will confirm to upgrade the cooperation against N. Korea, which has fired ballistic missiles one after another.
On Nov. 13, the East Asia Summit (EAS) will be held, in which PM Kishida, Yoon Suk-yeol and U.S. President Joe Biden will participate.
On this occasion, in addition to the Japan-S. Korea one, U.S.-Japan bilateral summit meeting and U.S.-Japan-S. Korea trilateral one are being coordinated.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:外交部 米国が中米首脳会談の内容を台湾に知らせることに断固反対

2022-11-12 20:46:47 | Translation

Ref.>"尖閣周辺に中国船4隻 9日連続"

>"【沖縄】ブルーインパルス、12月の展示飛行に『黄信号』… 玉城デニー知事が空港利用に難色"

>"【日米共同統合演習】陸自戦闘車の公道走行計画 → 玉城デニー知事「代替車両でも可能だ」計画変更求める"

>"琉球新報「演習中の自衛隊を撮影していたら、制止され画像データの削除を要求されました!」"

>"沖縄タイムス記者「民間地からの撮影を禁じ、写真の削除求めるのは大問題。自衛隊は明確に誤りを認めて謝罪すべき」"
-----------------------------------------


>【解説】中国最大級の "軍事展示会" 日本への脅威は?ANN中国総局 北里純一記者【ABEMA NEWS】(2022年11月11日)


↓(See detail of this article)、レコード・チャイナの記事の翻訳(Translation of an article of Record China)


Translation; Chinese Foreign Ministry firmly rejects that the U.S. will brief Taiwan on the results of Sino-U.S. summit meeting

>"外交部 米国が中米首脳会談の内容を台湾に知らせることに断固反対"

> 外交部の趙立堅報道官は11日の定例記者会見で、米国は中米首脳会談の内容を台湾に知らせるとされていることについて、「極めて悪質だ。断固反対する」と述べました。
Concerning that >"(US National Security Advisor Jake Sullivan said that) the US will have the opportunity to brief Taiwan on the results of the meeting between the Chinese and US leaders," at a press briefing on Nov. 11, Chinese Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian said that >"This is truly egregious, and China firmly rejects this."

> 趙報道官は、「世界には一つの中国しかなく、台湾は中国領土の不可分な一部だ。現在の台湾海峡情勢の緊迫化を招いた主たる原因は、台湾当局が米国を頼りに独立を図っていることにある。一部の米国人が台湾をもって中国をけん制しようと企てることは、台湾海峡の平和と安定を破壊し、中米関係を非常に危険な窮地に陥れることになる」と警告しました。
Zhao Lijian warned that >"There is only one China in the world. Taiwan is an inalienable part of China's territory. The root cause of the tensions in the Taiwan Strait is that the Taiwan authorities have been soliciting US support to seek "Taiwan independence", and that some people in the US intend to use the Taiwan question to contain China. It is moves like this that are undermining the peace and stability across the Taiwan Strait."




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:岸田首相が中国首相と立ち話 対面で約3年ぶり

2022-11-12 20:01:30 | Translation

Ref.>"【朝日社説】中国経済がやばい 日本は官民を問わず中国と積極交流、投資しろ"
-----------------------------------------


>【大高未貴】菅義偉・河野太郎・小泉進次郎の危険【デイリーWiLL】


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)


Translation; PM Kishida chatted in person with his Chinese Prime counterpart for the 1st time in three years

>"岸田首相が中国首相と立ち話 対面で約3年ぶり"

> 岸田文雄首相は12日午前(日本時間同)、カンボジアの首都プノンペンで東南アジア諸国連合(ASEAN)プラス3(日中韓)首脳会議に出席後、中国の李克強首相と数分間立ち話した。
> 日中の首相が対面で対話したのは、2019年12月の安倍晋三元首相と李氏の会談以来で、約3年ぶり。

In the morning of Nov. 12 (as the same in Japan local time), after attendance in the ASEAN plus three (Japan, China and S. Korea) summit meeting in Phnom Penh, the capital of Cambodia, Prime Minister Fumio Kishida had a standing talk with his Chinese counterpart Li Keqiang for a few minutes.
It's the 1st Sino-Japanese prime ministerial in person talks for the 1st time in around three years since the meeting between former PM Shinzo Abe and Premier Li Keqiang in December 2019.


> 外務省の発表によれば、岸田首相は「建設的かつ安定的な日中関係の構築に向け、ともに努力していきたい」と述べ、李氏も日中関係は重要だとの考えを示した。
> 日中両政府は、岸田首相と習近平国家主席の会談を近く行う方向で調整中。
> 外務省は、李氏との立ち話で習氏との会談に関する話題が出たかどうかについて、明らかにできないと説明している。

According to a release by Foreign Ministry, PM Kishida said that "We would like to work together to make a constructive and stable Sino-Japanese relations," and Premier Li Keqiang also expressed his view that Sino-Japanese relations were important.
The Japanese and Chinese governments coordinats to hold a meeting between PM Kishida and Chinese President Xi Jinping within short.
Foreign Ministry explained that it's impossible to clarify whether or not a topic of a meeting with Xi Jinping emerged during the talks with Premier Li Keqiang.



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 11/12)

2022-11-12 19:12:33 | Translation

Ref.>"[異論暴論]. 正論12月号好評販売中 安倍元首相が蒔いた種 世界の秩序維持を主導せよ"

>"【朗報】パヨクが Twitterデモするもトレンド TOP50から完全に弾かれる www"

>"【動画】米ニュー・ハンプシャー州で開催された美人コンテストでトランスジェンダーの男性が優勝…"

>"「ネトウヨ共に現実を見せつけましょう。 山本太郎さんは『総理大臣に相応しい』『相応しくない』でアンケート!」→ 約5万票の結果…"

>"【動画】関西生コン、威力業務妨害や恐喝罪などで、89人(実員 57名)を逮捕 → 足立康史議員「なんで統一教会だけをやるんですか?やるんだったら全部やりましょう!」"
-----------------------------------------


>【メディアウォッチ】テレビ朝日「杉田水脈叩き」の異常/TBS「報道特集」が妄想を垂れ流す【ディリーWiLL】



Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '22. 11/12)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1591215469398462464"

>【拡散希望】
> 月刊正論主催の「不屈の政治家安倍晋三写真展」
> 来週の土曜日からです。
> 多くの方にご来場いただけると嬉しいです。

[Please share].
The photo-exhibition of indomitable politician Shinzo Abe.
It will be kicked off on Nov. 19 (Sat).
Than you in advance for your visit to the photo-exhibition.

Ref.>"[異論暴論]. 正論12月号好評販売中 安倍元首相が蒔いた種 世界の秩序維持を主導せよ"

>"【朗報】パヨクが Twitterデモするもトレンド TOP50から完全に弾かれる www"

>"【動画】米ニュー・ハンプシャー州で開催された美人コンテストでトランスジェンダーの男性が優勝…"

>"「ネトウヨ共に現実を見せつけましょう。 山本太郎さんは『総理大臣に相応しい』『相応しくない』でアンケート!」→ 約5万票の結果…"

>"【動画】関西生コン、威力業務妨害や恐喝罪などで、89人(実員 57名)を逮捕 → 足立康史議員「なんで統一教会だけをやるんですか?やるんだったら全部やりましょう!」"
-----------------------------------------


>【メディアウォッチ】テレビ朝日「杉田水脈叩き」の異常/TBS「報道特集」が妄想を垂れ流す【ディリーWiLL】



Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '22. 11/12)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1591215469398462464"

>【拡散希望】
> 月刊正論主催の「不屈の政治家安倍晋三写真展」
> 来週の土曜日からです。
> 多くの方にご来場いただけると嬉しいです。

[Please share].
The photo-exhibition of indomitable politician Shinzo Abe.
It will be kicked off on Nov. 19 (Sat).
Than you in advance for your visit to the photo-exhibition.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする