Trishの彼女の呼び名はよく判らない。
おそらく日本で紹介している人は
ほとんどいないと思われる。日本では
AKB商法に見られるドレッシング売り?
ごちゃ混ぜ売りというか、大勢を売り、
そこから生き残る者のみ、更に売り込んでいく
という商法だろう。とにかく女性アイドルタレントの命は短い。
いかに短期間で元を取り利益を稼ぐのがプロダクションの
考えと思う。そこでアメリカ在住のベトナムの少女に
注目し、日本人シンガーのイメージで売り出したのだろう。
どれだけ日本人の心を知っているか不明だが、
けっこう知り尽くしている気はする。得体がしれないバックだ。
とにかく彼女の映像を見ているとアメリカ人の日本人に対する
感性はそういうものだろう。逆にアメリカで日本人シンガーが
成功するには、彼女ぐらいの英語歌唱は必携だろう。
そして上手に日本語を織り交ぜるという事だ。
ちょうど日本のアイラブユー的な曲の逆パターンが
必要になる。下のいち、にい、さんのフレーズは
まさしくアメリカ人好みの感性で日本人なら思いつかない発想だ。
