２０１０年１０月２９日のカフカ
寒かったかな？
実は、今日も
It was chilly in the morning.
朝のうちは、肌寒かった。
気温が下がる事を天気予報で知っていたので
予め、肌掛け布団を出しておいたので
寒くて目が覚める事はなかったから良かった。
りくとも、毛布をクレートに入れてあるので
ゆっくり眠れたようだし。
りくとの後ろのコスモスも綺麗だ。
もう暫くは程々の気温が続いてほしいね。
あんまり冷えると、治りかけの鼻風邪がね～…。
今日も早く寝ないとね。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月２４日の泰雅
生後２ヶ月のまだまだ赤ちゃん
いつもなら１０月の半ばに咲くキンモクセイ。
今年は寒くなるのが早くて、１０月初めに香り始め
その途端に台風が立て続けにやって来て
花の時期は終わってしまったんだと思っていた。
でも、
今になって、満開。
The blossoms of orange osmanthus smell nice.
キンモクセイの花が良い香りだ。
うちにも大きなキンモクセイの木があるし
あちこちのお宅にも咲いているので
どこを歩いていても、良い香りがする。
今年は短かったと思っていたキンモクセイの季節が
２度も楽しめるなんて思わなかった。
ラッキーだね！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月２３日のカフカ
コスモスを花冠に
先々週末に髪を切ってストレートにしたんだけど
髪のすき方が足りなくて、もっさりしていたので
１０日間の保証期間のギリギリ最終日の今日、
手直ししてもらいに行って来た。
お陰で、スッキリさっぱり。
これで髪が膨らんで見えることもないかな。
そういえば、髪を切った時に
濡れた髪で暫く待たされたのが、風邪の引き初め…？
まあ、今日は待たされずに切って貰ったから良いけど。
でも、
I still have a cold.
私はまだ風邪を引いている。
なかなか咳と鼻声が治らなくて。
美容院へ行って来たから散歩は父に頼んだ。
なので、今日は泰雅の写真を。
顔は見えないけどね～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月２１日のカフカ
満開を過ぎたコスモスと
喉が痛い…から始まった私の風邪。
実は先週の金曜日に
I had a fever.
私は熱があった。
だけど、 その日は午前中の仕事は締め日で
午後からの仕事は決算の大詰め。
朝から３７度の熱があったけど、どちらも休めなかった。
そして、その日に家に帰ったら３７．６度まで熱が上がっていた。
でも、午前中の仕事は薬関係の私。
会社の薬と栄養剤を飲んで寝たら
翌朝には熱が下がっていた。
効くなあ～！
土曜日の朝には熱も下がったので、
気分よく２時間ぐらい歩いたら
夕方に熱が出た！
病み上がりに無理はダメだよね～。
どんなに気分が良くても。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月１７日のカフカ
まだキトンブルーの泰雅
（今は黄色い目）
朝晩が冷えるようになってきたせいか
それとも職場が冷えるせいか…
I have a sore throat.
私は喉が痛い。
軽いうちに治さないとね。
今日はうがいをして早く寝ないと。
でも、散歩は普通通り。
平日だから短いんだけど。
りくともちゃんとゆっくり眠って、私を起こさないでね！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月１４日のカフカ
またコスモスと
昨日は髪にストレートをかけて、
カットとカラーもしてもらったら
散歩の時間が少し遅くなって
天気も良くて暑かったらしく、
りくとが自分から公園に戻ってきた。
お腹が空いていたというのも有るのかもしれないね。
ごめん、ごめん。
でも、休みでも用事がある日もあるのよ～。
そして、今日は曇り空のお陰で涼しかったらしく
久しぶりに団地の端っこまで歩いていたら
後ろからキュンキュン鳴く声が。
戻ってみると
Rikuto met his friend.
りくとは友達と会った。
久しぶりだね～！
１年ぐらい、タイミングが合わなくてずっと会えなかったけど。
元気そうで良かったわ～。
これからまた、時々会えると良いね！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月１２日のカフカ
コスモスと
It was cold in the morning.
朝は寒かった。
出勤する時の外気温は１４度！
すぐに１５度になったけど、それでもやっぱり寒い！
うっかりサンダルで出てしまって、冷え冷え～。
今年は涼しくなるのが早いから
寒くなるのも早いなあ。
快適な気温が続いてほしかったのに～！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月１１日のカフカ
お座り！
今日、家に帰ると
りくとが新しいリードを着けていた。
My parents bought a leash for Rikuto.
私の両親がりくとにリードを買った。
私が以前に買ったのがボロボロになっていたからね。
やっぱり、りくとには赤が似合うわ～。
良かったね、りくと！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月９日のカフカ
コスモスを散らす雨と
今日も仕事から帰って散歩へ。
そろそろ夕方も涼しくなってきて
Rikuto looked happy.
りくとは楽しそうだった。
さすがにお昼の散歩は暑そうにも見えたけど
（昨日は、自分から公園へ行って、そのまま帰った）
良い季節になって来たね～。
この時期がずっと続くと良いのにね。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月７日のカフカ
コスモスと
台風２５号は九州の北を通ったので
It has been beautiful thsese days.
このところ、素晴らしく良い天気が続いている。
昨日も
こんな青空の下をゆっくり散歩して
今日は
りくとのシャンプーをした。
お約束の、文句を言っている顔も。
晴れているけど、気温もそれほど高くなく
カラッとした空気なので、１時間散歩をしているうちに自然乾燥。
良い季節になったなあ。
明日はどこを歩こうかな？
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１０月３日の泰雅
必死にミルクを飲んでいるね～
How was the typhoon?
台風はどうでしたか？
うちは有難い事に何も壊れる事なく過ごせたけど
私の同僚の家では日曜日（台風当日）のお昼から停電し
月曜日も直らずに火曜日を迎え、
やっと夜になって電気を使えるようになったらしい。
数時間の停電でも辛いのに、２日超の停電はどれだけ不便だっただろう。
でも、九州電力の社員の皆も頑張って作業してくれていたようで
月曜日にはなかなか減らなかった停電している戸数も
火曜日にはどんどん減って行った。
なぜだろうと思っていたら、
通勤途中に見かけた九電の車両は大分ナンバー。
他県からも応援に来てくれていたようだ。
電気が使えるって素晴らしい～！！
気になるのは台風２５号。
２４号のように宮崎の近くを通る事はなさそうだけど。
もうあまり影響がないと良いなあ。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
