It is the end of August.

It is the end of August.
８月末だ。




８月も、過ぎてしまえばあっという間。
ここ数日は朝が涼しくて、
もう竹シーツを片付けてしまおうかと思うほどだけど
いやいや、まだ８月だし、これからまた暑くなるのかも…と思ったり。
カフカも、晴れているのに服を着ていなくても平気なぐらい。
やっぱり、季節がおかしくなっているのかなあ？




ところで、先日作ったカフカのマナーベルト。

　　　　　　　　　　　　　　　　

伸縮性のある布で作ったら、
使っているうちに緩くなってきたので
少し詰めて調整した。
こういう事が出来るのも、お手製ならでは。
そして、今は、洗濯している時の着換え用に
もう１枚作成中。




ベルトを着けていても、カフカは嫌がる様子もないし
ちゃんと漏れたオシッコをしっかりキャッチできている。
いや～、良い物を作ったなあ！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I am very sleepy.

I am very sleepy.
凄く眠い。




いったい何が気に入らないのか
うとうとする度にカフカに起こされてしまった。
キュンキュン鳴いているので、トイレが切羽詰っているのかと
寝起きのふらふらする頭で玄関へ行けば
カフカは悠々とベッドに寝そべったままで鳴いている。
外に出しても、もちろん用も足さない。




何なの、もう？！
トイレが…というよりは、
目が覚めたら暗くて独りで寂しくなった…という所だろうか。
でもね、カフカ。
６時間しか寝ていないのに３回起こされたら
さすがにMommyも体調を崩すと思うんだわ。
だから、起こすのは１晩に１度にしてもらえないかなあ。




パートから帰ると、私のベッドで寝ていた泰雅。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

最近は、竹シーツを覆うタオルケットの上に寝るのが
涼しくてお気に入りらしい。
変な体勢だけど、ゆっくり寝ていられて羨ましいよ…。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka ate the first orange.

今朝、起きて庭に出ると

　　　　　　　　　　　　　　　　

ミカンが割れていた。
ええっ？！
初めて見た～。
最近ずっと台風が次から次にやって来て雨が続いたから
急激に実が大きくなって、皮がついてこれなかったんだろう。
こういう状態では、置いておいてもね～と思ったので
千切って皮をむいてみた。
すると、辺りに立ち込めるミカンの香り。
カフカも去年のミカンの味を思い出したようで
「くれ！」とお座りをしたので、食べ易い大きさにして食べさせた。




Kafka ate the first orange.
カフカは最初のミカンを食べた。




前にも落ちていたのがあったけど、それは食べなかったから
このミカンが初物だね！




やっぱり、だいぶ酸っぱかったようで
いつものようにガツガツとは食べなかったけど
それでも１個を完食～。
これで味を思い出して、
今年も食べ頃のミカンを全部、私よりも先に食べるんだろうなあ。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I made something good for Kafka.

今日は、手芸屋さんへ行って、
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんな材料を買い込み




I made something good for Kafka.
私はカフカのために良い物を作った。




それがこれ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

カフカのマナーベルトだ。




前立腺の摘出手術をして以来、尿漏れがあるカフカのために
作ろう、作ろうと思いながらも、
まだ作れていなかったマナーベルト。
尿漏れパッド（或いは、それに準ずるもの）を、このベルトで留めて使う。
ネットでも買えるけど、買うと高いんだもん。
カフカが使ってくれるかどうかも分からないのに。




使った感じはこんな風。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

しばらく様子を見て、漏れたりズレたりしなければ大成功！
さあ、どうかな？！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I did not take Kafka to the office.

昨日から時々、突風が吹いている。
これまでも、台風が来るたびに
カフカを外に出しっ放しにしておく事も
玄関に閉じ込めて仕事に行く事も出来ずに
パート先へ連れて行ったけど、今回はどうしよう…。




出勤時間のギリギリまで悩んだ末に




I did not take Kafka to the office.
私はカフカを事務所へ連れて行かなかった。




一緒に行けば、カフカは嬉しがって興奮して、仕事がしづらいし。
カフカも興味を逸らすためのガムは、この前の台風で食べ尽くした。
こんな事なら、買っておくんだったなあ。




運よく、今回の台風はあまり風も吹かないし、
雨もそれほど降らないので
カフカは連れて行かなかったけど
私が仕事をしている間は、ほとんど雨も降らなかったから
連れて来なくて正解だったかな。
カフカも家（の屋根つきの物干し場）で
いつも通りに過ごせたし。
きっとお尻もコブのためにも、安静にできて良かったはず。
そう思う事にしよう！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

A typhoon is coming.

A typhoon is coming.
台風が近付いている。




お昼過ぎまでは、時々晴れ間も見えたのに
だんだんと風が強くなり、散歩に行った時には
時々横殴りの雨が降ってきて
久しぶりに、びしょ濡れの散歩になった。
まだ風邪をひくような季節じゃないから良いけど…。




カフカのお尻に大きな血豆ができたのが木曜日。
病院へ連れて行ったのが、その翌日。
そして、今日のカフカのお尻は

　　　　　　　　　　　　　　　　

だいぶ腫れが引いてきた。
それはもう、触れば間違いなく分かるんだけど
木曜の写真と比べても

　　　　　　　　　　　　　　　　

あまり違いが分からないのよね～。
木曜の写真も、この後さらに腫れたんだけど。
まあ、とにかく、良くなっているのは確かなので
どうか、ご安心を。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka got a swelling again.

昨日、病院で血を抜いてもらったカフカのお尻にできた血豆。
そのまま出血が止まってくれれば良かったんだけど
どうやら、まだ出血が続いていたようで




Kafka got a swelling again.
カフカはまた瘤ができた。




先生も、こうなる事を予想していたから
止血剤と消炎剤を処方してくれていたんだろうけど。
徐々に膨らんできて、今朝にはパッと見た感じ昨日の状態と変わらない。
せっかくペッタンコになったのに～…。




病院に電話して、このまま様子を見ていて良いのか聞いてみた。
すると、カフカを連れて行って血を抜いてもらっても
また空いたスペースに血が溜まるだろうから
カフカが辛そうだったり、元気が無くなったりしなければ
このまま、そっとしておけば薬が効いて血が止まるから
あまり触らないように、と言われた。




ついつい、大きくなってやしないかと触ってしまうんだけどね～。
見た感じは昨日と同じぐらいだけど
実際に触ってみると、昨日ほどパンパンに入っている訳じゃないから
血も止まって来ているのかなあ。
カフカも気になるのか、瘤が無い方を下にして寝ている事が多い。
早く痛くなくなると良いね～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Hooray!

昨日の夜から、ずっと気になっていたカフカのお尻。
夜に触ってみたら、昼に見た時よりも大きくなっている。
何なの～？！




午前中は仕事だったので、午後の診療に１番乗りで連れて行った。
先生が毛を刈って見て、触って、
「針を刺して、中を抜いてみましょう」と
空の注射器を刺して引くと、出るわ、出るわ。
どんどん出てくる赤い液体。
それを見た先生は、「血ですね～。ぶつけましたか？」
ぶつけた覚えはないんですが…。
という事は、この大きく腫れているものは「血豆」？！




Hooray!
やった～！




抜いた血は２０ccのシリンジ１本分。
随分入っていたなあ。
出血が多いので、５日分の止血剤と消炎剤をもらってきた。
これできっと血も止まって、腫れなくなるはず。




帰ってきた時の、カフカのお尻はこんな感じ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

血を抜いたので腫れてはいないけど（出っ張って見えるのは骨盤）
外傷が無いか確かめるために刈った毛は、
血豆よりも元通りになるのに時間が掛かりそうだ。
けど、腫瘍ができるより毛刈りの方がずっと良い！
ね？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

What is the matter with Kafka?

今日の午後、カフカと散歩に行こうとした時に
カフカのお尻に違和感を感じた。
あれ？
何かいつもと違う…。
よくよく見てみると、右臀部が腫れている。
どうしたんだろう…？




散歩しながらも、ついつい視線はカフカのお尻に。
どこかにぶつけた…？
そんな記憶はないんだけど。
知らないうちに徐々に大きくなったんだろうか。
だったらまだ良いけど、
（体にあちこちに脂肪腫があるカフカは、
急激に大きくならなければ悪性じゃないから
大丈夫だと獣医さんに言われている）
それならもっと前に気が付くはず…。
カフカのお尻を左側から見ると、こんななのに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

右側から見ると、こんな事になっている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　




What is the matter with Kafka?
カフカはどうしたんだろう。




尻尾の下、骨盤が一番出っ張っている所が
右側だけはぷっくりと腫れている。




本当にすぐにでも病院に連れて行きたかったけど
夕方はレッスンを入れていたので、時間が無くて連れて行けなかった。
そして、夜中になった今、昼よりもまだ腫れているような…。
心配し過ぎて、私まで病気になりそうだ…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I bought juicy and delicious food.

今日も蒸し暑い…。
でも、曇っているので早めに散歩に行けたけど。
カフカも行きたいと催促してくるしね。




でも、カフカも予想以上に暑かったのか
舌を出してハアハア言っているので
じゃあ、途中で散歩を切り上げようかなあと思っていたら
カフカが率先して、遠回りの道を歩き始めた。
暑そうにしているのに、
何がそんなに散歩に駆り立てるんだろう？




さてさて、今日は食欲の無いうちの子たちのために




I bought juicy and delicious food.
私は水分が多くて美味しいフードを買ってきた。




ドライフードと違って水分の多いフードは
ご飯の香りも強いので、食欲をそそるはず。
私もジューシーな果物が食べたいなあ。
メロンとか梨とかスイカとか桃とか。
食べたい～！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Taiga loses his appetite.

今日も時々雷雨の天気だけど
ちょうどお昼頃に曇っていたので散歩へ。
朝のうちは涼しかったのに、このころには蒸し暑くて参った。
晴れていても、曇っていても暑いって困るわ～。




さてさて、昨日の話の続き。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

最近夏バテで




Taiga loses his appetite.
泰雅は食が細くなっている。




ご飯を用意しても、キキはやってくるけど泰雅は来ない。
でも、食べてくれないと困るので
そんな時は、これ！
カフカには牛乳。
泰雅にはヨーグルト！




泰雅はヨーグルトが好きで、私が食べようと冷蔵庫から出すと
どこからともなく飛んでくる。
なので、普段は大匙１杯をお皿に入れてやる。
でも、昨日はまったくフードを食べようとしなかった。
だから、泰雅が満足するまでヨーグルトを３杯食べさせたら
やっと勢いがついたのか、フードを食べ始めた。




やっぱり暑い夏は、カリカリのドライフードよりも
水分の多いヨーグルトの方が食べやすいのかなあ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Do they suffer from the summer heat?

久しぶりに雨。
降ったり止んだり、晴れたり雷が鳴ったり…と忙しい天気だ。
でも、とにかく涼しいのは有り難い。
このまま残暑を飛び越して秋らしく…なってくれるはずはないか。
でも、もう数日でも続いて欲しいなあ。
だって、キキと泰雅があまりご飯を食べないから。




カフカは死にそうにでもならない限り食欲は落ちないけど
ニャンズは最近、ご飯を出してもあまり食べていない。
まあ、夜中までかかって食べきるんだけど。




Do they suffer from the summer heat?
彼らは夏バテしているんだろうか。




あのふわふわの毛皮は暑そうだもんね～。
大丈夫なのかなあと、泰雅の体重を量ってみたら
１年前には６キロあった体重が、５.４キロまで減っている。
まあ、この１年で活動場所が寝室まで広がって
毎日換気用の窓に登ったり、
キキ姉ちゃんと追いかけっこをしたりして
運動しているせいもあるんだろうなあ。




じゃあ、キキは…と体重を量ってみたら４.４キロ。
あれ？
泰雅が来る前は、ずっと４キロだったよね？
増えている。
あれ？夏バテは…？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Taiga tore the sheet.

昨日の夕方から少し気温が下がっている。
過ごし易くて良いなあと思ったけど
今、リビングの温度計を見たら３２度だった。
ほんの２、３度でこんなに変わるのか。




ところで、最近カフカに起こされる話を書いているけど
私を起こすのはカフカだけじゃない。
夜中に追いかけっこをして走りまわるニャンズにも
ベッドで爪とぎをする泰雅にも起こされる。
何度止めてもベッドマットで爪とぎをするので
ちょっと前にマットを守るために
ボックスシーツ（マットごと覆うシーツ）を被せた。
これで暫くは大丈夫だろうと思ったのに




Taiga tore the sheet.
泰雅がシーツを破ってしまった。




まあ、薄っぺらいシーツだから、いつかは破れると思っていたけど。
泰雅が爪を研ぐ左側の足元だけが、穴ぼこだらけだ。
仕方がないので、前に座椅子カバーを作った時に使った残りの
キャンパス生地をシーツの上に縫い付けて補強をしてみた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

見た目には色が違うだけだけど、枕（白犬）の顔の下は
生地が分厚くて、これなら泰雅がバリバリ爪を研いでも大丈夫。
これまでも、座椅子カバーだけは無傷で残っているからね。
問題は泰雅がこの部分をこれまで通り爪とぎに使うかどうか。
お願い、泰雅！
研ぐならこの生地の厚い所で！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Are you cool there?

今日も暑い。
お昼頃にパートから戻ると
最近カフカは花壇のすぐ前にできた日陰にいる。
こんな風に。

　　　　　　　　　　　　　　　　




Are you cool there?
そこは涼しいの？




もう10年近く、この庭で過ごしているけど
毎年お気に入りの場所が違う。
最初の夏はこの花壇の中を掘って土を出して
花壇の中に寝ていたけど
その後は、年によってウコンの下だったり
落葉樹の大きな枝が作る日陰だったり。




そして今年はここ。
ここの花壇にはツツジが植えられていて
その上を、伸びてきたジャスミンが覆っているので
日陰がちょうど張り出すような形になっている。
それでもちょっと足先がはみ出しているけどね。




ところで、昨日私は
「今日カフカと一緒にいられること自体が奇跡だから
夜中に起こされても平気だ…」と言った。
確かに、言った。
その気持ちが、口には出さなくてもカフカに伝わったんだろうか。




昨夜は色々とやっていて、寝るのが遅くなったので
最後にカフカを外に出したのは夜中の１時。
そして、カフカの声で目を覚まし、
外に出す時に見た時計は１時半を指していた。
これはあんまりじゃないかなあ。




そして、ベッドに戻って寝ていたら、
暫く眠っていると、またしても聞こえるカフカの声。
今度は３時だった。
しかも、どちらも、何をするという訳でもなく起こされた。




え～っと…確かに良いと言ったのは私だけど
１時間半おきに起こすのはどうかなあ？
１晩に、そんなに何度も起こされたら
怒らないけど、体は壊すと思うんだ。
実際ほら、夜中に起きると体がふらふらするし。
だから、１晩に１度で我慢してもらえると嬉しいんだけどなあ？
２晩に１度でも良いけど…。
どう？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Every day is a miracle for me.

カフカを連れて歩いていると、よく声を掛けられる。
それは「何ていう種類ですか」だったり「何歳ですか」だったりするのだけど
声をかけてくる人は漏れなく犬好きで
それ故に「うちにもいたんですけど、13歳で亡くなって…」と続いたりする。
カフカが若いうちは「まだまだ先だ、大丈夫」と思えたけど
既に12歳を超えた今では、「もう残された時間は長くないのかしら」と思ったり
「いやいや、これだけ元気なんだもん。まだまだ、大丈夫！」と自分に言い聞かせたり。




中には6歳や7歳でこの世を去る子達もいるんだから
12歳のカフカは間違いなく長生きで。
でも、だからと言って、いつ逝っても良いとはとても言えなくて。
そうなると




Every day is a miracle for me.
毎日が私にとっては奇跡だ。




今日も、こうやって一緒に過ごせる事自体が奇跡なんだよね。
そんな大きな奇跡の前では、夜中に起こされる事も
「真っ暗な中で目を覚ましたら、そりゃ心細くてMommyを呼ぶよね～。」と思えるし、
散歩コースに着くまでに間に合わなくて、車の中で粗相をしても
「拭けば（或いは洗えば）済む事だから、まあ良いか」とも思える。
カフカがいてくれるなら、そんな些細な事ぐらい…と思ってしまう。
甘いとも言われるけど、本当にそう思うんだ。




だから、カフカはカフカらしく好きに過ごしてくれれば良い。
私が望むのは、2つだけ。
できるだけ長く側にいて欲しいという事と
写真を撮る時には、カメラに目線が欲しいという事…。
どうしても今日は、見てくれなかった～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ