公明党の神崎代表がポスト小泉には靖国問題で中国や韓国を刺激せず関係修復をのぞむ人がいいといっていた。同感だ。私人と公人の両面性を持つことも考えず靖国参拝を続けた小泉首相の真意が私には分からない。中国や韓国が靖国参拝に反対なのは、そこに東条首相以下のＡ級戦犯が祭られてからだ。もしドイツでヒトラー（とその仲間たち）の墓に政治家たちが参るとすれば、世界中の人が怒るだろう。幸いそいうことはない。ポスト小泉の日本を導く政治家たちに良心と良識を期待したい。
ところで、私は時々靖国神社に行く。私の叔父が予科練終身の若い命をサイパン島で失い、靖国神社にまつられていることになっているからだ。当時届けられた「遺骨の箱」には髪の毛も切った爪もなく１枚の写真が入っていただけだったのを、父（戦死者の兄）と私は確かめた。だから、叔父の墓は幼い日の思い出の接点としては物足りない。戦死者たちがまつられているという靖国神社にこそ接点を見出すのだ。「天皇のために」を隠れ蓑にした一握りの軍国主義者人達に洗脳されて若い命を失った叔父達が戦争仕掛け人たちと靖国神社に一緒にまつられていることに私は堪えられない。叔父たちを千鳥が淵へでも移してくれるか、戦犯たちを靖国神社から追放してくれることを私は望む。
Refoje pri Yasukuni-problemo
S-ro Kanzaki, c^efo de Komeito-partio diris, ke nova c^efministro post Koizumi devas klopodi restau~ri amikajn rilatojn ku C^inio kaj Koreio, sen
iriti ilin pro Yasukuni-vizito. Mi konsentas lin. C^efministro Koizumi dau~re instigis najbarajn landojn pro Yasukuni-vizito tute indiferente pri sia starpunkto, ke li havas du aspektojn kiel privatan homon kaj publikan funkciulon. Antau~e nek C^inio nek Koreio opozis Yasukuni-viziton. Post kunan apoteozon de A-klasaj militkrimuloj kiel tiama C^efministro Tojo kajliaj kolegoj. Se germanaj politikistoj vizitus tombojn de Hiter kaj liaj kolegoj, tutmondaj popoloj kolerus. Felic^e ne!
Mi deziras,ke japanaj politikistoj post Koizumi havas konsciencon kaj prudenton por gvidi japanion al bonaj rilatoj kun najbaraj landoj.
Nu, mi ofte vizitas la sanktejon Yasukuni-jinja, c^ar mia onklo, kiu farig^is Yokaren-soldato kaj mortis en Saipan-insulo ankorau^ en sia juneco, apoteozig^as tie. Dum la milito 'kesto de cindro' alvenis. Mia patro(nome, lia ag^a frato ) kaj mi malfermis g^in kaj trovis nur lian foton anstatau~ liaj haroj au~ tonditaj ungoj. Do lia tombo ne estas por mi amika kontaktopunkto kun li. Mi trovas tiun punkton c^e Yasukuni-jinja, kie batalmortintoj apoteozig-s. Sed mi ne volas akcepti la fakton, ke tie batalmortintoj(nome, viktimoj) kaj la militoprovokantoj kune apoteozig^as. Mia onklo kaj aliaj soldatoj mortis konvertite de ili en la kas^mantelo ' por la Imperiestro.' Transigi mian onklon kaj aliajn viktimojn al Chidorigafuchi au~ ie, au~ forigi A-klasajn krimulojn de la
sanktejo Yasukuni-jinja! Tion mi ege deziras.
* Chidorigafuchi estas loko, kie ostoj de sennomaj batalmortintoj estas
konservitaj.
ところで、私は時々靖国神社に行く。私の叔父が予科練終身の若い命をサイパン島で失い、靖国神社にまつられていることになっているからだ。当時届けられた「遺骨の箱」には髪の毛も切った爪もなく１枚の写真が入っていただけだったのを、父（戦死者の兄）と私は確かめた。だから、叔父の墓は幼い日の思い出の接点としては物足りない。戦死者たちがまつられているという靖国神社にこそ接点を見出すのだ。「天皇のために」を隠れ蓑にした一握りの軍国主義者人達に洗脳されて若い命を失った叔父達が戦争仕掛け人たちと靖国神社に一緒にまつられていることに私は堪えられない。叔父たちを千鳥が淵へでも移してくれるか、戦犯たちを靖国神社から追放してくれることを私は望む。
Refoje pri Yasukuni-problemo
S-ro Kanzaki, c^efo de Komeito-partio diris, ke nova c^efministro post Koizumi devas klopodi restau~ri amikajn rilatojn ku C^inio kaj Koreio, sen
iriti ilin pro Yasukuni-vizito. Mi konsentas lin. C^efministro Koizumi dau~re instigis najbarajn landojn pro Yasukuni-vizito tute indiferente pri sia starpunkto, ke li havas du aspektojn kiel privatan homon kaj publikan funkciulon. Antau~e nek C^inio nek Koreio opozis Yasukuni-viziton. Post kunan apoteozon de A-klasaj militkrimuloj kiel tiama C^efministro Tojo kajliaj kolegoj. Se germanaj politikistoj vizitus tombojn de Hiter kaj liaj kolegoj, tutmondaj popoloj kolerus. Felic^e ne!
Mi deziras,ke japanaj politikistoj post Koizumi havas konsciencon kaj prudenton por gvidi japanion al bonaj rilatoj kun najbaraj landoj.
Nu, mi ofte vizitas la sanktejon Yasukuni-jinja, c^ar mia onklo, kiu farig^is Yokaren-soldato kaj mortis en Saipan-insulo ankorau^ en sia juneco, apoteozig^as tie. Dum la milito 'kesto de cindro' alvenis. Mia patro(nome, lia ag^a frato ) kaj mi malfermis g^in kaj trovis nur lian foton anstatau~ liaj haroj au~ tonditaj ungoj. Do lia tombo ne estas por mi amika kontaktopunkto kun li. Mi trovas tiun punkton c^e Yasukuni-jinja, kie batalmortintoj apoteozig-s. Sed mi ne volas akcepti la fakton, ke tie batalmortintoj(nome, viktimoj) kaj la militoprovokantoj kune apoteozig^as. Mia onklo kaj aliaj soldatoj mortis konvertite de ili en la kas^mantelo ' por la Imperiestro.' Transigi mian onklon kaj aliajn viktimojn al Chidorigafuchi au~ ie, au~ forigi A-klasajn krimulojn de la
sanktejo Yasukuni-jinja! Tion mi ege deziras.
* Chidorigafuchi estas loko, kie ostoj de sennomaj batalmortintoj estas
konservitaj.