杖のたび下女おつついて子をあやし
「杖のたび」とは、駕籠かきが息抜きのために歩を止めて休むことである。乗っているのは幼児であろう。止まる度に乗っている子供をあやすということだが、子どもだからぐずって駕籠を止めさせたとも考えられる。乗っているのが子どもだけなら、そう頻繁に駕籠を止めることもないだろうからである。
「杖のたび」とは、駕籠かきが息抜きのために歩を止めて休むことである。乗っているのは幼児であろう。止まる度に乗っている子供をあやすということだが、子どもだからぐずって駕籠を止めさせたとも考えられる。乗っているのが子どもだけなら、そう頻繁に駕籠を止めることもないだろうからである。