辛荷島 第三反歌
漕ぎ廻む浦は 風吹き 波立つと 浦隠れして 治まるのを 待たねばならない
周辺が 工業地帯と化した 都田の細江
潮の干満を 見せつつも うら寂れて・・・
――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ
【万葉歌みじか物語】はこちら
■リンク先
漕ぎ廻む浦は 風吹き 波立つと 浦隠れして 治まるのを 待たねばならない
周辺が 工業地帯と化した 都田の細江
潮の干満を 見せつつも うら寂れて・・・
――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ
【万葉歌みじか物語】はこちら
■リンク先
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます