いつものごとく昨夜の「旅するためのイタリア語」から。
fare una gita 遠足(小旅行)をする
Vorrei andare a Sermoneta. セルモネータに行きたいのですが
Vorrei due pomodori. トマトが二つほしいのですが
Vorrei vedere. 見たいのですが
Vorrei assagiare questo formaggio. このチーズを試食したいのですが
Posso assagiare ? 食べてみていいですか
と聞くよりは Vorrei assagiare ? と聞くほうが丁寧である。
Vorrei andare in Italia. イタリアに行きたいのですが
Vorrei andare in Scillia. シチリアに行きたいのですが
Vorrei andare in vacanza. 休暇にいきたいのですが
Vorrei prendere l’autobus. バスに乗りたいのですが
発音をカナで書くのは面倒なので省略したが、最後の文だけ書いておくと
ヴォレイ プレンデレ ロトブス
であろうか。