韓国ドラマ『火の女神ジョンイ』 / 庭の花

『火の女神ジョンイ』は16世紀後期の李氏朝鮮時代、
王室の陶磁器製作所を舞台に、女性初の宮廷陶工となった
ユ・ジョンの波乱に満ちた半生を描いたドラマで、
慶長の役の際に渡来し、九州で数百人もの陶工を指導し、
有田焼の母 と称されるペク・パソン（百婆仙1560年 - 1656年）を
モデルとしているそうです。

2013年7月1日～10月22日、韓国MBCで放送。

2023年4月1日～2024年2月18日　土曜日曜 の6時~6時30分迄　
テレビ東京で放送（全92話・録画視聴）

 

あらすじ（公式サイトより）

自由きままなジョンは、父親と二人で暮らしていたが
兄と慕うテドと狩りに行った時、
自分が作った落とし穴に落ちているクアンヘグンと出会う。
王様と兄らで食事に立ち寄った所で、
王様が見覚えのある茶碗を目にする。
その茶碗を作った男は、ジョンの父親のウルダムだったが、
あの事件以来の再会に王が陶器を褒め、また作らないかと言う。
ある日、兄の臨海君に代々王に引き継がれる壺を壊されて、
クアンヘグンが修復を頼んだ事で幸せな親子を引き裂く事になる。
やがて、ジョンは、父親との別れる時にした約束である
沙器匠（サギジャン）になるため王宮で修行を始めるが...。

キャスト

ユ・ジョン役にムン・グニョン（少女時代はチン・ジヒ）
光海君（クァンへグン）役にイ・サンユン（少年時代はノ・ヨンハク）
キム・テド役にキム・ボム（少年時代はパク・コンテ）
イ・ユクト役にパク・コニョン（少年時代はオ・スンユン）
シム・ファリョン役にソ・ヒョンジン（少女時代はキム・ジミン）
イ・ガンチョン役にチョン・グァンリョル

1話30分、しかも土日だけの放送だったので
観終えるまでとても長く感じ（実際約11ヶ月と長かった）
途中で観るのをやめようかと、何度も思いましたが、
主人公が、有田焼の母 と言われる人物だったので
勉強になるのではないかと思い、最後まで観てしまいました。

光海君とジョンのロマンスも見どころの一つだと思いますが、
この設定自体が無理のような気がして、全く感情移入できませんでした。

ジョンは、倭国軍に占領された分院の仲間を助けるために、
倭国の船に乗り、ドラマは終わりますが、ここもすっきりしません。
消化不良だらけのドラマでした。

参考：百婆仙伝説

 

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

 

庭の花

ツルニチニチソウ

キョウチクトウ科 ：ツルニチニチソウ属（ビンカ属）の多年草
原産地は南ヨーロッパ

２月21日～3月11日までの間に5輪咲きました。
これから、蔓を伸ばしてたくさんの花を咲かせてくれることでしょう。

雲南桜草

サクラソウ科の多年草（一年草扱い）
原産地：東アジア

淡いピンクの花が可愛いでしょう(^^♪
コボレダネから咲きました。

ゼラニウム

フウロソウ科：テンジクアオイ属の多年草
原産地：東アジア

断続的ではありますが、軒下で一年中咲いています。

ヒマラヤユキノシタ

ユキノシタ科：ヒマラヤユキノシタ属の常緑多年草
原産地：ヒマラヤ山脈周辺（アフガニスタンから中国にかけて）

きれいなピンク色の花を長い間咲かせます。

ミニ水仙・テータテート

ヒガンバナ科：スイセン属の耐寒性球根。
原産地：地中海沿岸

植えてから20年以上たちました。
一時はたくさん咲いていましたが、今は5輪ぐらいしか咲きません。
まとめて鉢植えにしようかしら…。

韓国ドラマ『第3の魅力～終わらない恋の始まり～』

『第3の魅力～終わらない恋の始まり～』は、
まじめが取り柄の大学生と美容院の見習いとして働く、
どこにでもいそうな男女二人がお互いの魅力にハマった
12年間を描いたドラマです。

2023年11月08日(水) －2024年 01月24日(水)　18 :00~18:30
J:COMテレビ（全44話・録画視聴）

タイトルの“第3の魅力”とは、思いもしなかった相手が、
ある日を境に突然自分にだけ輝いて見えたり、
ステキに見えたりすることだそうですが、これって、
日本でよく言われている「あばたもえくぼ」のことかしら…。

あらすじ（公式サイトより）
2012年が幕を閉じようとしていた大晦日。
強力班3課のチーム長・ジュニョンは、クラブの前で
麻薬密売現場の張り込みをしていた。
容疑者が姿を現し、クラブ内へ入っていったことを確認した
ジュニョンら強力班のメンバーたちは、満を持してクラブに突入。
そこで、20歳の自分の心に深い傷を負わせた、
二度と会いたくなかった“第3の女”ヨンジェに再会してしまう。
時は2006年にさかのぼり、大学生のジュニョンは試験に遅れそうだと
焦りながら地下鉄に乗っていたが、
車内で痴漢を捕まえたヨンジェを手助けすることに。
その後、親友サンヒョンについて行った合コンで
再びヨンジェと出会ったジュニョン。
全く正反対の2人だったが互いに惹かれ合い、
ついには付き合うことになったのだが…。

キャスト

計画的でナイーブな、オン・ジュニョン役に、ソ・ガンジュン
正義感が強く感情的な美容師、イ・ヨンジェ役に、イ・ソム
ヨンジェの兄、イ・スジェ役に、ヤン・ドングン
ヘアデザイナー、ペク・ジュラン役に、イ・ユンジ
整形外科医、チェ・ホチョル役に、ミン・ウヒョク
婦人警官、ミン・セウン役に、キム・ユネ

20歳でヨンジェに出会い、フラれてしまったジュニョンは
大学を中退し警官になる。

7年後、潜入捜査で二人は再び出会い、恋愛を始めるが、
ジュニョンとは全く違う魅力を持つ整形外科医のホチョルが現れ、
二人はまた別れることになる。
お洒落で優秀な美容師に成長していたヨンジェが素敵だった。

その後ヨンジェは、ホチョルと結婚し、リスボンで暮らしていたが
事故で娘を亡くしたことで精神を病み、ホチョルと離婚する。

一方ジュニョンは、警察を退職し、ポルトガルに旅立つが、
そこで食べたポルトガル料理に魅了され、料理の勉強を始める。
そこに、警察署の交通課にいたセウンが、
ジュニョンをリスボンまで追いかけてきて告白。
遠距離恋愛を始める。

32歳になったジュニョンは、韓国でレストランのオーナーシェフ
となり、セウンとも婚約をし、順風満帆な生活を送っていた。
そんな時、離婚したホチョルとヨンジェが、
最後の食事をしに、ジュニョンの店に偶然来店し、再会する。
しかし、生きる気力を失い、満足に食事もとらないヨンジェの姿を見て、
放っておけなくなったジュニョンは、結婚を放棄する。
3回目の出会いさえなければ、セウンと幸せな人生を送っていた
はずのジュニョンですが、
人には逆らう事の出来ない「運命」というものが
あるのかもしれないと、ふと思いました。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

おかめ桜

体育館の近くに植えられているオカメザクラが咲き始めました。
オカメザクラは、早咲きのサクラの一つで、
1947年にカンヒザクラとマメザクラ（富士桜）をイギリスで交配して
作ったものが、逆輸入されたそうです。
花色が濃くて華やかでありながらも、樹高が大きくならないことから、
人通りの多い場所の街路樹や狭い庭のシンボルツリーとして使われ、
開花は、ソメイヨシノより2週間ほど早いそうです。
（2024年3月1日携帯にて撮影）

こちら👇は、同じ場所に植えられていた河津桜
おかめ桜より花は少し大きいです。

 

韓国ドラマ『皇后の品格』／庭の花／頂き物

ご無沙汰しておりました。
断捨離を兼ねた大掃除などに追われ、なかなかパソコンに向かう
時間がとれませんでしたが、やっと一段落できました。
しばらくは不定期の更新になると思いますが、
これからもどうぞ宜しくお願い致します。

もしも、韓国に王室制度が残っていたら…？
架空の王室を舞台に、突如宮中に嫁ぐことになったヒロイン・サニーの
奮闘を描くラブサスペンス。

2018年11月21日から2019年2月21日まで韓国・SBSで放送され、
最高視聴率は17.8%。
チャン・ナラ、チェ・ジニョク、シン・ソンロクの3人が
SBS演技大賞で最優秀演技賞を受賞した。

キャスト
ミュージカル女優オ・サニー（チャン・ナラ）
王室警備員チョン・ウビン／ナ・ワンシク （チェ・ジニョク）
皇帝イ・ヒョク（シン・ソンロク）
太后カン氏（シン・ウンギョン）
秘書ユラ（イ・エリヤ）
整形前のワンシク（テ・ハンホ）

2023年10月10日(火) －2023年 11月22日(水)　22:00〜23:00  
J:COMテレビで放送（全26話・録画視聴）

あらすじ（公式サイトより）
絶対的な権力を握り、国民からの人気も高い大韓帝国の皇帝イ・ヒョク。
しかし実際は、太后カン氏によって牛耳られており、
ヒョクは不満を抱いていた。そんなヒョクは、秘書のユラと密会した際、
泥酔状態でユラの恋人ワンシクの母を車ではねてしまう。
ヒョクはミュージカル女優のサニーが出演する公演を観覧し
アリバイを作るが、それによってヒョクとサニーの熱愛説が浮上。
ヒョクとユラの関係を好ましく思わない太后カン氏は
これを利用してサニーを皇后として迎え入れる。
一方、母の事故を目撃したワンシクは、ヒョクに復讐するため容姿を変え、
ウビンとして王室の警護員になる。
やがて、自分がヒョクや太后カン氏に利用されたことに気付いたサニーは、
王室に隠された真実を暴く決意をするのだった。

感想

皇帝のひき逃げ事故と不倫、上皇太后の殺人事件、前皇妃の謎の死など、
いくら架空とはいえ、ここまで皇室を貶めた内容で良いものかと、
疑問を持ちながらも、果敢に真実を暴いてゆくサニーに目が離せなくなり、
最後まで観てしまいました。
サニーを演じたチャン・ナラは現在42歳だそうですが、
童顔でとても可愛い演技派の女優さん。
現在イサンユンと共演している「VIP」を視聴中ですが、これも面白いです。

*★*――――*★* *★*――――*★*

庭の花

オキザリス・桃の輝き

年ごとに花数が減ってきたので、2021年12月初旬、
ポット苗を3株を35㎝プラ鉢に植えました。
これから、もっとたくさん花を咲かせてくれそうです。

14～15年前から育てている小さな鉢植えもありますが、
まだ1～2輪しか咲いていません。

オキザリス・バビアビリスホワイト

16年前にサカタの通販からバビアビリス4色の種を購入しましたが、
いまだに咲いているのはピンクとホワイトだけです。
花数が少なく、一斉に咲くことはありませんが、
4月頃までの長い間、ポツリポツリと咲いてくれます。
（これは鉢植えですが、コボレダネから庭に生えているのもあります）

バラ・かがやき

四季咲き・ハイブリッドティ 
2021年5月15日、市のバラ園をリニューアルする為に、
30年間育てられたバラを、300円の協力金で譲り受けました。
鉢植えで育てていますが、脇を通ると甘い香りが漂ってきます。

蕾はピンク、花はクリーム色からピンク。
花色の変化が楽しみなバラです。

17日の朝に昨夜の強風で最初の一輪（左）が散りました。

最後の一輪はクリスマス頃まで咲いているでしょう。

*★*――――*★* *★*――――*★*

テーブルで使える電気フライヤー

息子夫婦からの誕生日プレゼントです。
最近、冷凍のフライや串カツなどを利用するようになったので
テーブルで揚げながら食べられるのでとても便利です。
J君、Y子さん、ありがとう

華正樓の栗月餅と大月餅

お嫁さんが横浜の中華街で買ってきてくれました。
大きくて食べ応えがあります。とても美味しかったですよ。
Y子さん、ありがとう

Nさんからエビスビールを頂きました。
ありがとうございました

卓球のMさんから、ご主人の実家（信州）から送られてきた
リンゴを頂きました。
ありがとうございました

韓国ドラマ『カネの花～愛を閉ざした男～』／ミニカトレア・サンキュー

『カネの花～愛を閉ざした男～』は
華麗なる大財閥を舞台に、孤独に生きる男が仕掛ける
サスペンス･ラブストーリー!

2023年06月23日～2023年10月20日　毎週木・金　PM1:04～(55M)
TOKYO MXで放送（全32・字幕）録画視聴

【キャスト】

カン･ピルジュ役にチャン･ヒョク
チャン･ブチョン役にチャン･スンジョ
チョン･マルラン役にイ･ミスク
チャン･グクファン役にイ･スンジェ
ナ･モヒョン役にパク･セヨン

あらすじ（公式サイトより）
チョンアグループに仕えるカン･ピルジュは、書類のねつ造、裏金の操作、
果ては財閥一家の放蕩息子チャン･ブチョンの代わりに服役するなど、
理不尽な要求を全て実現する敏腕弁護士。
彼に絶大な信頼を置くブチョンの母チョン･マルランは、ブチョンをむげにし、
いとこのヨチョンばかりをかわいがる創業者のチャン･グクファンの姿に、
息子ブチョンの後継者の座が危ういことを感じる。
そんなマルランに、ピルジュは次期大統領候補の娘ナ･モヒョンとブチョンの
政略結婚を提案する。恋愛結婚を夢みるモヒョンのために、ピルジュが見事な
“運命の出会い”を演出すると、モヒョンは自然とブチョンを愛するようになる。
ところが、計画の中でピルジュは、かつて一度だけ心を許した女性が
モヒョンであったことを知る。“財閥一家の犬”と揶揄されるほどの忠誠心とは
裏腹に、自らの人生と家族を奪った財閥一家への燃えるような復讐心を抱いて
生きていたピルジュだが、彼女の笑顔を目にするたび、彼女が自分に向けて
穏やかに語りかけるたびに、罪の意識にさいなまれていく。
そんなある日、モヒョンに一通の封筒が届く…。

 

感想
大財閥のチョンアグループを舞台に不倫あり、殺人あり、復讐ありの
ドロドロしたドラマでしたが、見応えがあり面白かったです。
週に2日の放送だったので、続きが気になり後半は
アマプラで一気見しましたが、アマプラでは内容が省略され
24話で完結されていたので、TOKYO MXの放送も最後まで観ました。

ピルジュを演じたチャン･ヒョクのドラマを観るのは2度目。
初めて見たのは『油っこいロマンス』で
人情派の元ヤクザをコミカルかつ真面目に…。
『カネの花』では、感情を抑えた演技が素晴らしく、
実力派としての真価を発揮していました。
マルランとの絡みもドキッとするくらい色気がありました。

マルランの息子・ブチョンを演じたチャン・スンジョは
『ボーイフレンド』以来ですが、この時も財閥の代表役で
政略結婚をした元妻を開放するために離婚したのに
彼女にボーイフレンドが近づくと、嫉妬心を燃やす女々しい男性を
演じていましたが、今回もそうでした。
チャン･ヒョクと同じように表情や仕草で演技できる俳優さんで
演技もとても上手だと思いました。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼　

ミニカトレア・サンキュー
深谷園芸・オリジナル品種

カトレアは中南米原産の着生ラン。
原種はおよそ50種。
主に樹上に着生して生息しています。

購入したのは2022年2月末。
花が咲くのは初めてです。

香りはカトレアの中では弱い方、微かな甘い香りがします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

参考の為に購入時(撮影は2022/03/.01 )
の写真を載せておきます。
1輪は萎みかけていますが、下↓の現在の姿よりも
バルブが細く葉も元気が良いように思います。
購入価格が100円だったので、3輪の花を1週間でも2週間でも
眺められたら良いと思って購入したのですが、
枯れることなく元気なお花を見ることが出来てラッキーでした。

(ू•◡•)໒꒱Thank you.(ू•◡•)໒꒱

韓国ドラマ『ポッサム〜愛と運命を盗んだ男〜』／お花のオークション

“ポッサム”とは再婚が法的に禁じられていた朝鮮時代、
寡婦を布で包み（包む＝ポッサム）、
誘拐を装う形で再婚を実現させた風習だそうですが、
その“ポッサム”という奇妙な出会いが、
朝鮮王朝を揺るがす波乱万丈の展開へと…。
野望と裏切りに満ちた朝鮮時代を背景に愛と因縁の戦いを描く、
華麗なるロマンス史劇です。

2021年5月1日から2021年7月4日まで韓国MBNで放送されたドラマ。
MBN歴代ドラマ最高視聴率を上げたそうです。

2023年10月10日～11月16日 08:15～09:15（60分）
【全28話　日本語吹替版】
テレビ東京韓流プレミア枠で放送・録画視聴

【キャスト】

バウ/キム・デソク役にチョン・イル
ファイン翁主スギョン役にクォン・ユリ（少女時代）
イ・デヨプ役にシン・ヒョンス
イ・イチョム役にイ・ジェヨン
光海君役にキム・テウ

あらすじ（公式サイトより）
高額報酬のポッサムの依頼を引き受けたバウは、人違いで
ファイン翁主・スギョンをさらってしまう。
婚家から亡き者とされ、居場所を失ったスギョンを
不器用ながらも助けるバウと、彼のおかげで生きる希望を
見いだし新たな人生を歩んでいくスギョン。
そして彼女に母の温もりを見つけたバウの息子・チャドルが
愛の架け橋となり、バウとスギョンは次第に心を通わせていくが、
2人の出会いは朝鮮王朝をも巻き込む波乱の始まりだった。

朝鮮王朝15代王・光海君（クァンヘグン）が統治する時代
(日本では江戸時代初期)のドラマです。
光海君と言えば、現在視聴中の『火の女神ジョンイ』では、
庶民のことを第一に考える
優しく正義感にあふれた王子として描かれていますが、
『ポッサム』では、宮廷で大きな権威をにぎる左議政（チャイジョン）の
イ・イチョムに脅かされる情けない王として描かれています。

バウとチャドル

その時代に、ポッサム、今でいう誘拐のような仕事があり、
恨むどころか感謝され、寡婦となった女性は、
再婚できることを喜んでいたという。
ドラマもポッサムに始まり、ポッサムで終わっています。
最終回ではバウとチャドルが覆面をして
ファイン翁主をポッサムしますが、袋を持って忍び込むバウと、
それを「早く！早く！」と嬉しそうに手招きするチャドルを見て、
喜びの涙を流す翁主の姿が印象的でした。

日本語吹替版は好きではないのですが、このドラマに関しては
さほど違和感がなくて良かったです。
やはり演じる声優さんによるのでしょうね。
どの役もピッタリはまっていましたが、特に私が好きだったのは
チャドルの声優さんでした。
とても可愛らしくて、チャドルを見ているだけで癒されました。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

お花のオークション（11月20日）

いつものお花屋さんでお花を見ていると、お花のオークションがあるとのこと。
興味本位でしたが、少し見てみたかったので、立ち寄ることに…。
大きな観葉植物、シクラメン、ポインセチア、胡蝶蘭など、季節のお花が
花市場の職員さんによってせり売りされましたが、
見ていくだけのつもりが、調子に乗って買ってしまいました。

シクラメン　800円

家に帰って根元を覗いてみると、蕾が少なかったので
あまり長持ちしないと思いました。
鉢も5号鉢なのでバーゲンで買えばもっとお安く買えたかもしれません。
オークションは落札すると、現物を見て気が変わっても
レジで断ることはできないので、少し考え物かと思いました。
シクラメンはたくさんあったので、600円位で買っている人も多く、
残りの一鉢は100円で買った人もいました。

パンジー・ビオラケース売り20ｐ　1500円

パンジー・ブルーオーシャン8ｐとももこ8ｐ　
ビオラ・天使の誘惑4p　

お花は遠くから見ているだけなので苗の状態まで分かりませんでした。
ブルーオーシャンは前にバラで3p買ったことを忘れて
ケース全体の柔らかい花の色合いに惹かれて買ってしまいましたが、
ブルーオーシャンは苗の状態が悪いものが多かったです。
ただ単品売りで買ったときは税抜きで1p、247円だったので
ももこ8ｐと天使の誘惑4pだけでも税込みで3000円以上になりそうなので
仕方がないと諦めています。　

同じ花の組み合わせのものが3ケースありましたが
他の二人は私の後から1400円で買っていました。

胡蝶蘭3本立ち　2000円

室内で写すと白っぽく写るので外で写しました。
花色はピンク’ピンクと白のぼかしですが、もう少し濃いです。
蕾が多いので、長く楽しめそうです。

会場に来た人、買っても買わなくても全員に
切り花がプレゼントされました。
お花は4～5種類あったと思いますが、私は日持ちの良いスターチスにしました。

韓国ドラマ『紅い袖先』/ 庭の花

『紅い袖先』はアジア中に空前の“袖先”シンドロームを巻き起こした
若かりし日の朝鮮王朝第22代王イ・サンと
彼が一途に愛した宮女ソン・ドギムの歴史ラブロマンスで、
韓国でベストセラーとなった小説「袖先赤いクットン」が原作です。

このドラマは、ジュノの除隊後初の復帰作で
2021年11月12日から2022年1月1日まで韓国MBCで放送され、
「2021 MBC演技大賞」で8冠を受賞しました。

ジュノ（2PM）とイ・セヨン

【キャスト】

イ・サン役にジュノ（2PM）世孫、朝鮮王朝第22代王
ソン・ドギム役にイ・セヨン
ホン・ドンロ役にカン・フン
英祖ヨンジョ役にイ・トクファ

　2023年9月1日～10月9日 08:15～09:15（60分）
【全27話／日本語吹き替え】
テレビ東京韓流プレミア枠で放送・録画視聴

【あらすじ】
没落した一族の娘ソン・ドギムは、見習い宮女として宮廷に仕えていた。
物語の朗読が上手く好奇心が旺盛で、誰からも愛されるドギム。
一方、国王・英祖の孫で世孫のイ・サンは、祖父により父を死に追いやられ、
孤独に宮廷で暮らしていた。
サンは、ある出来事からドギムにほのかな想いを寄せるようになる。
しかし、２人に再会する機会は訪れなかった。
数年後、聡明で美しい宮女に育ったドギム。
再び偶然がドギムとサンを結び付けるが…。
ドギムを愛しながらも、国王として国を第一に考えねばならないサン。
ドギムとの切ない恋愛の行く先は――？
ドラマ公式サイト（テレ東）より

『紅い袖先』は、テレビ東京韓流プレミア枠で『イ・サン』の後すぐに
放送されたので、両作品を比較しながら観たり、
内容も把握しやすかったのですが、日本語吹き替え版だったのが残念でした。

ドラマ『イ・サン』では図画署の茶母(タモ)だったソンヨンと
『赤い袖先』の宮女・ドギムは同一人物。
どちらもイ・サンの側室になることを何度も拒みましたが
その理由が、ドギムは自分の人生を大切に考えていたからで、
ソンヨンは恵慶宮の反対やサンの正室を気遣っていたからのようでした。

『イ・サン』のホン・グギョンと『赤い袖先』のホン・ドンロも同一人物。
どちらも有能でイ・サンの側近として絶大な権力を手にし、
妹をイ・サンの側室として宮中に送りこみ、イ・サンの子供を産ませて
外戚になろうとしましたが、ホン・ドンロの妹の年齢は12歳。
1年後にひっそりと亡くなったそうですが、
兄の野望の犠牲になって可哀そうでした。

さてどちらのイ・サンが好きかと問われたら、『イ・サン』の
イ・ソジンの方が穏やかで、王様らしい風格があるように思えたし、
ソンヨンとドギムではソンヨンの方が好きでした。
『赤い袖先』のジュノは繊細で孤独な国王を見事に演じていました。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

庭の花

ランタナ

今年のランタナは赤系と黄色が消えて
ピンク、ホワイト、オレンジの3色でした。
10月中頃までは良く咲いていましたが、そろそろ終わりそうです。

マリーゴールド

ポット苗を買って植えた鉢植えは姿がだいぶ乱れましたが、
種から育てた地植えの花、遅く植えたこともあり、まだ元気です。

ルドベキア・タカオ

すべてコボレダネから咲きました。
写真は3枚とも10月22日に撮ったものですが、
咲き始めがいろいろなので
まだ元気に咲いている花から種になった花までいろいろです。
この分だと来年もたくさんの花を咲かせてくれるでしょう。

韓国ドラマ『華麗なる遺産』／ 庭の花

贅沢三昧の中で育った御曹司ファンと、
突然降って沸いたさまざまな困難、悲劇にも決してくじけず、
家族の愛を信じて生きるウンソンを中心に繰り広げられる
さわやかなラブロマンスです。

2009年に韓国のSBSで放送。

 8月22日－10月9日(月)  22:00〜23:15　全28話　J:テレで放送

【あらすじ】
留学先のNYからソウルに一時帰国した社長令嬢コ・ウンソンは、
機内でカバンを取り違えたことに気づかずに帰宅。
カバンの持ち主ソヌ・ファンという男に連絡するが、彼の傍若無人な行動に
振り回され、カバンも返してもらえない事態に！
その後、ウンソンは、父の会社が倒産、そしてその父の事故死という不幸に見舞われる。
追い討ちをかけるように、継母ソンヒは死亡保険金を横取りし、
ウンソンと弟ウヌを突き放す。そんな中、今度は最愛の弟ウヌが行方不明に…。
絶望のどん底にあるウンソンに救いの手を差し伸べたのは
ファンの幼馴染で、彼女に惹かれはじめていたジュンセだった。
そんなある日、ウンソンは道端で倒れていた老婆を助ける。
偶然にも、その老婆はファンの祖母で≪チンソン食品≫の社長スクチャであった。
ウンソンの人柄に惚れ込んだスクチャは、彼女を家に迎え入れることに。
同居人として最悪な再会を果たすウンソンとファン。
さらに、孫のファンに失望していたスクチャは、全遺産をウンソンに相続すると
宣言し、ウンソンとファンはますます険悪な仲になっていく。
果たしてスクチャの真意は？そしてウンソンの運命は…？
（公式ページより引用）

【キャスト】
ハン・ヒョジュ（コ・ウンソン）：チンソン食品の遺産相続人
イ・スンギ（ソヌ・ファン）：チンソン食品会長の孫
ペ・スビン（ジュンセ）：レストラン経営者
ムン・チェウォン（スンミ）：ウンソンの義理の姉妹
パン・ヒョジョン（スクチャ）：チンソン食品会長、ファンの祖母

ペ・スビンは、韓国で2018年-2019年に放送された『神との約束』で
一度見たことがありますが、9年前のこの頃は、痩せていて、
素朴な青年といった印象でした。
他の出演者は初めて見ましたが、コ・ウンソン役のハン・ヒョジュが
とても可愛らしかったし、
スクチャ役のパン・ヒョジョンも存在感があって良かった。
ソヌ・ファン役のイ・スンギは、最初、嫌な奴と思っていましたが、
ウンソンと一緒に仕事をし、
人間的に成長するとともに、私の好感度も上がりました。

ファンの教育係になったウンソン

父の死により天涯孤独になったウンソンが、
恵まれない境遇にもめげず、前向きに、懸命に生きる姿や、
傲慢でわがまま、贅沢三昧で育ったファンが、ウンソンと共に仕事を
することにより（スクチャの作戦？）自分の至らなさに気づき、
成長していく姿が良かった。

一方、ウンソンに好意を持ち、いつも優しく見守り、支えてくれていた
ジュンセと結ばれることを望んでいた私ですが、
ウンソンにとって、ジュンセは兄のような存在だったようです。

ちょっと可哀そうだったのがスンミ。
母親の陰謀に振り回されず、ありのままの姿を見せていたら、
ファンはスンミを受け入れていたかもしれません。
ファンが相手の家柄や経済力で、恋人を選ぶような人には見えなかったので…。

また、遺産を扱ったドラマなのにドロドロしていないし、
お金以上に大切なものがあると、気付かせてくれるところも良かった。

ウンソンとスクチャ

韓国中の話題をさらい、視聴率が40％超えの超人気ドラマだったそうですが、
14年後の今観ても、面白く納得のいく作品でした。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

庭の花

カッシア・アンデスの乙女

マメ科 センナ属の落葉低木
原産地はブラジル中部からアルゼンチン北部
日本へは昭和時代の初期に渡来。和名はハナセンナ。
「アンデスの乙女」は流通名です。
花は黄色い蝶形をしており、夜になると葉を閉じます。
今年は冬越しの状態が良くなかったので、花は３房だけでした。

サルビア・スペルバ・ボルドー・ブルー

シソ科アキギリ属の多年草
初夏にから咲き始めますが、今年はなかなか芽が出なかったので
枯れたかと思っていましたが、９月20日頃から咲き始め、
現在もニョキニョキと花穂を伸ばしながら、一輪だけですが咲いています。

アメジストセージ（サルビアレウカンサ）

シソ科・サルビア属の多年草。原産地はメキシコ。
地下茎で増えていく宿根草ハーブなので、とても丈夫で繁殖力も旺盛です。
場所をとりすぎるので困っていますが、咲くと綺麗なので
思い切って抜いたり、処分することが出来ません。

ツルハナナス

ナス科ソラナム属のつる性常緑低木
原産地は南米で日本には大正時代に入ってきました。
開いたときは淡紫色で、咲き進んでいくと白くなる
星形の涼しげな花です。ナスの花に似て可愛い！

ブットレア

フジウツギ(ゴマノハグサ)科の落葉低木で中国が原産。
細かい花が房状に咲き、その芳香が蝶を誘うため
「バタフライブッシュ」の別名もあります。
初夏から、団毒的に咲いていますが、
花数は、9月から10月が多く、次々と咲いています。
昨年7月から、鉢植えで育てています。

南天の実

花はたくさん咲くのですが、赤い実がなったのは数年だけで
もう何十年と見ていませんでした。
わかりにくい場所になっていましたが、お正月まで持ってくれたら
良いなぁ～と思います。

コメントはお休みにします。

韓国ドラマ『イ・サン』／ 庭の花

18世紀後半、500年の王朝史において、最も波乱万丈の生涯を送った
イ・サン、第22代王・正祖(チョンジョ)の半生を描いたドラマ。

民のための政治を行った英祖の後を継ぎ、
社会の弊害を改革しようと果敢に取り組む王へと成長していく姿が、
史実とフィクションをうまく絡めて描かれている。

 

2007年9月17日から2008年6月17日まで、
韓国MBCで開局46周年の特別企画ドラマとして放送されました。

イ・ソジン（イ・サン）

【あらすじ】

サンが11歳のとき、王位継承者であった父は、何者かの陰謀により

謀反の濡れ衣を着せられ、サンの祖父である

第21代王・英祖（ヨンジョ）によって死に至らしめられる。

父を救えなかった無念、また最後に父が残した「聖君になれ」

という言葉を胸に抱き、王位継承者となったサンは、

民を大切にする賢君である祖父・英祖から、王としての哲学や手腕を学ぶ。

一方で、サンの父を陥れた黒幕とその一派は朝廷内にはびこり、

今度はサンの廃位や暗殺を企むのだった。

しかし、陰謀や策略が渦巻く中にあっても、幼い頃に友情で結ばれた

ソンヨンとテス、頭脳明晰な側近ホン・グギョンなど周囲の人びとに

支えられながら、幾多の困難に立ち向かっていく…。

ドラマ公式サイト（テレ東）より

 

 

テレビ東京韓流プレミア枠で、2023年5月23日より8月31日まで放送。
放送時間は1話 60分、全77話。録画視聴。

 

【キャスト】
イ・ソジン（イ・サン正祖(チョンジョ)）世孫、朝鮮王朝第22代王
ハン・ジミン（ソン・ソンヨン）図画署の茶母(タモ)
イ・ジョンス（パク・テス）正祖の護衛官
イ・スンジェ（英祖（ヨンジョ））正祖の祖父、朝鮮王朝第21代王

 

物語の始まりは幼少期にイ・サンが、女官見習いの女の子ソンヨンと
内侍になるため宮中にいた男の子テスと出会ったことでした。
中央がイ・サン

イ・サンの正室が人格者で、ソンヨンを思いやる姿が素敵でした。
左：ソンヨン　右：正室の貞純(チョンスン)王妃キム氏

吹き替えだったのが残念でしたが、今までの吹き替えのドラマに比べると、
声優さんたちの台詞が自然で、耳障りな所がなく良かったです。
イ・サン役のイ・ソジンは風格があり、王様の役がぴったりでした。

イ・サンは大罪を犯したホン・グギョンに甘い判決をしたり、
ソンヨンだけに一途だと思いきや、もう一人の側室が同じ頃に身ごもっていた等、
アレッというような、がっかりなシーンもありましたが、
77話と長いドラマを、飽きることなく完走できました。

このドラマは史実に基づいて作られ、
幼馴染のソンヨンやテスについては創作だと思っていました。
ところが二人のモデルとなった実在の人物がいたようです。

ソンヨンのモデルとなった人物は正祖の側室・ファビン（和嬪）
の寝殿にいた女官だったそうです。
ファビンはウォンビンが亡くなった後、老論派が選んだ側室ですが、
イ・サンはファビンではなく、
その女官だったソンヨンを愛してしまったのですね。
あとはドラマとほぼ同じ内容です。

幼馴染のテスもモデルとなった実在の人物がいたそうです。
それは武官の白東脩（ペク・ドンス）で、低い身分の出にもかかわらず、
朝鮮の武人の代名詞ともいえる存在で、
現代でも名前が伝わっている人物とのことでした。
彼は朝鮮王朝（李氏朝鮮）の主、22代正祖～23代純祖に仕えたそうです。
ドラマの中では王の護衛軍の大将にまで上りつめ輝いていましたね。

 

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

庭の花

アンゲロニア・バイカラー

オオバコ科アンゲロニア属の多年草
原産:中央アメリカ／南アメリカ

開花期間が長い所や、花が終わると自ら枯れた花を落とすため
花がら摘みがいらない所が良いです。
花の流通名は購入時に写真を撮り忘れたことと
ラベルをなくしてしまったのでわからなくなりました。
(2023.09.06撮影）

(2023.09.05撮影）

ジャンボ・ハブランサス（巨大輪レインリリー）

ヒガンバナ科の耐寒性球根植物

枯れたと思っていましたが、8月28日に一輪、9月5日にまた一輪
9月9日には二輪咲き、合計4輪のお花が咲きました。
(2023.09.09撮影）

ヘクソカズラ（屁糞葛）

アカネ科ヘクソカズラ属の蔓性多年草

やぶや道端など至る所に生える雑草ですが、庭の椿の天辺まで
絡まっていました。
和名ヘクソカズラの由来は、葉などをつぶすと、強い悪臭を放つことから。

韓国ドラマ『美しき日々』／ 庭の花

『美しき日々』
2001年3月14日から5月31日まで韓国のSBSで放送されたテレビドラマ。

孤児院育ちの義姉妹であるキム・ヨンスとキム・セナ、
レコード会社社長の後継ぎ息子として生まれたイ・ミンチョル、
その社長の再婚相手の連れ子イ・ソンジェ。
心に傷を負いながらも運命に導かれて出会った4人の若者たちが、
互いに愛し合い、時に傷つけあいながらも、
自分の夢を求めていくラブストーリー。

キム・ヨンス＝チェ・ジウ
キム・セナ＝イ・ジョンヒョン 
イ・ミンチョル＝イ・ビョンホン
イ・ソンジェ＝リュ・シウォン

J:COMテレビで７月11日 ～8月21 日まで放送。
放送時間は1話75分、全24話。

美しき日々・《約束》

チェ・ジウは「冬のソナタ」で有名だったので知っていましたが
その頃は韓国ドラマに興味が持てず、観ていませんでした。
今年になって「天国の階段」を観ましたが、
継母とその娘に虐められるシーンに耐えられず数回で断念。
三作目にしてやっと最後まで観ることができました。
２０年以上前の作品なので仕方がないのかもしれませんが
ストーリーの設定など、内容が少し古くさいように思いました。

イ・ビョンホンは名前を知っている程度でしたが、
目だけでも感情表現ができる素敵な俳優さんだと思いました。
今でも女性に人気があるそうですが、少し理由がわかりました。

リュ・シウォンとイ・ジョンヒョンは、このドラマで初めて知りました。
リュ・シウォンは2007年・NHK朝の連続テレビ小説『どんど晴れ』に
出演していたそうですが、ドラマを観ていたのに、全く気付きませんでした。
ドラマの中でヨンスは、ミンチョルと結ばれますが、理由を知りつつも、
なぜソンジェを選ばないのか、やきもきしながら観ていました。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

 

庭の花

 

メランポジウム

コボレダネを拾って植えたメランポジウムが…。
（2023.08.01撮影）

1ヵ月後にはプランターいっぱいに広がりました。

これから、びっしりとたくさんの花を咲かせることでしょう。

（2023.09.02撮影）

シロミのコムラサキ

昨年9月中旬に購入したシロミのコムラサキシキブ。

実が白くなったのは10月に入ってからでしたが、

今年は1ヵ月以上も早く色づいています。

（2023.09.03撮影）

 

 

コムラサキシキブ

 

16年前ごろ、実家から貰ってきた鉢植えですが、
庭に直置きしたところ、根付いて動かせなくなってしまい、

今はツツジの中から枝を伸ばして咲いています。
こちらも昨年より１ヶ月位実の色付きが早いので、

紅葉の時期も早まるかもしれません。
（2023.09.05撮影）

 

トレニア(夏スミレ)

 

昨年のコボレダネから咲いたトレニア。

一度植えておくと毎年のように咲くので重宝します。

（2023.09.03撮影）

韓国ドラマ『油っこいロマンス』／ 庭の花

イ・ジュノ、チャン・ヒョク、チョン・リョウォンが主演する
2018年の韓国のテレビドラマ。
ジュノが演じる元スターシェフとチャン・ヒョクが演じる元ヤクザが
チョン・リョウォンが演じる元財閥令嬢と繰り広げる
食欲と恋愛細胞を刺激するアツアツのラブコメディです。

【あらすじ】
6つ星ホテルの高級中国料理店で働くソ・プン（ジュノ／2PM）。
スターシェフとして順風満帆な人生を送っていたが、
愛する妻がホテルの社長と浮気していることが発覚し、左遷されるハメに！ 
復讐を誓うプンはホテルの目の前にある潰れた中国料理店を復活させ、客を奪うことを決意。
しかし、店のオーナーである元ヤクザのドゥ・チルソン（チャン・ヒョク）から、
子分に料理を教える条件で店を貸すと言われる。
そんな中、結婚式当日に父親が逮捕され、おまけに婚約者にも逃げられた
お嬢様のタン・セウ（チョン・リョウォン）が店で働きたいとやってきた。
同じ店で働くことになった彼らの運命の行方は!?
ドラマ公式サイトより

韓国ドラマでも中国ドラマでも時代劇は時代背景とか史実を
自分なりに調べるので勉強にはなりますが、
ラブコメは頭の中を空にして気楽に観られるので、好きなジャンルのドラマです。

このドラマもタイトルを見たときは引けましたが、
ストーリーはシンプルでわかりやすく、ドタバタ感はありましたが、
毎回楽しく観ることができました。

このドラマでジュノ（ブン）を初めて知りましたが、
お色気のあるイケメン男子でした。
公式サイトによると、この役の為にプロのシェフから、
料理を1ヶ月猛特訓し、華麗な鍋や包丁さばきも、
代役を使わずに演じきったそうです。
その姿はプロのシェフそのもの。惚れ惚れとしてしまいました。
テレビ東京で放送されていた韓国歴史ドラマ「イ・サン」が8月末に終了し、
9月1日からジュノ主演の「赤い袖先」が始まりました。
このドラマで彼は主役のイ・サンを演じていますが、
2作のイ・サンの違いを探すのが楽しみです。

チャン・ヒョクは、恋には一途、コミカルで子分思いの優しい、
正義感のあるヤクザ・チルソンを演じていました。
セウへの片思いは、あっさりと終わってしまいましたが、
歳に似合わぬ純情ぶりが可愛く、
ブンと兄弟のような関係性も温かくて素敵でした。
彼は現在TOKYO MX1で放送中の「カネの花〜愛を閉ざした男〜」で
孤独な弁護士を演じていますが、そちらの演技も素晴らしいです。

セウを演じたチョン・リョウォンも初めて知りましたが、
浅田真央ちゃんタイプの可愛い女優さんでした。
年齢は30歳前後と思っていましたが、42歳と知りビックリ…。
ドラマではジュノが31歳、リョウォンが33歳の2歳差の
設定だそうですが、全く違和感がありませんでした。
元財閥令嬢でありながら、素直で飾り気がなく天然なキャラも好感が持てました。

 

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

 

庭の花

ガクアジサイ・十二単？

娘から2007年の母の日にプレゼントされ、
その後、挿し木で育てた十二単（花色・ピンク）によく似ています。
7月中旬にアジサイの剪定をしたとき、まだ蕾だったので残しましたが、
綺麗に咲いてくれました。
(2023.08.23撮影）

ローズマリー
シソ科　マンネンロウ属の常緑性低木　原産地は地中海沿岸

ローズマリーには肌のターンオーバーを促す効果や疲労回復、
血行促進などに効果があるそうです。
体調を崩した中世ハンガリーのエリザベート王妃が
ローズマリーのハーブチンキを使用したところ元気と若さを取り戻し、
ポーランド王に求婚されたことから
「若返りの妙薬」「若返りのハーブ」などの別名があるそうです。
また、ローズマリーの香りが脳を活性化し、認知症予防に効果的であることが
メディアで紹介され、介護の現場などでも使われているそうです。
こんなに効能があるのだったら、もっと使わなくてはネ…。
(2023.08.23撮影）

韓国ドラマ『ストーブリーグ』＆ 庭の花

『ストーブリーグ』は、常にリーグ最下位で選手の士気も低迷している
プロ野球チーム”ドリームズ”を、野球を知らないペク・スンスが
ゼネラルマネージャーとして就任し、周囲の人々の反発を招きながらも
球団を改革していく物語。

シニアには遅い、夜10時から始まるドラマだったので、
空いた時間に観ればよいと、録画だけしていましたが、
おもしろくて、いつの間にかリアルタイムで見ていました。
シナリオも、俳優さんの演技も、秀逸でした。

J:COMテレビで6月13日 ～7月10日まで放送。
放送時間は1話 60分、全16話。

【あらすじ】
万年最下位のプロ野球チーム“ドリームズ”は、またしても最下位でシーズンを終える。
そんな中、責任を取って辞任したゼネラルマネージャーの代わりに
新たに就任したのは、野球未経験で知識もない異色の経歴を持つペク・スンスだった。
早速チームの改革に乗り出したスンスはスター選手をトレードに出すと言いだす。
それを聞いた運営チーム長のイ・セヨンをはじめフロントスタッフは猛反発するが、
チームの強化に成果を見せるスンスを次第に信頼しはじめる。
しかし、新たなる問題が発生。親会社の常務クォン・ギョンミンは、
赤字続きのチームを解散させようと企んでいて…。
公式ホームページより

現在、大リーグでは大谷のトレードの話題でもちきりですが、
ストーブリーグとはシーズン終了後のオフシーズンに、球団がチームを強化するため
選手や監督の契約の更新、移籍、加入などを行う時期だそうです。

少しだけキャストと感想を…。

野球経験ゼロのGMペク・スンスを演じるのはナムグン・ミン。
クールで感情を抑えた演技が素晴らしかった。
現在45才だそうですが、もっとお若く見えました。
機会があれば他の作品も見てみたいなぁ～と思わされた俳優さんでした。

運営チーム長のイ・セヨンを演じるのはパク・ウンビン。
野球が大好きで球団のために奔走する姿を熱演。
思ったことは、はっきりと口にするが、思いやりがあり、
さばさばとした男前の気質なので、
ストレスなく受け入れられます。
スンスとの恋愛も少し期待しましたが、それがなかったので
かえって良かったのでしょう。

運営チームのハン・ジェヒを演じたのはチョ・ビョンギュ。
現在視聴中の「カネの花」では主人公ピルジュの少年時代を演じていました。
日本の菅田将暉に似ている俳優さんで、現在27歳。
これからますます活躍されるのではないでしょうか。

最終話に、私が韓国ドラマに嵌るきっかけとなった
「シグナル」に出演していたイ・ジェフンが
売却先のIT企業CEO役でカメオ出演してました。

あれから約1年半。
ブログに載せたドラマが18作品。
未掲載のものが2作品（トッケビ、脂っこいロマンス）
現在視聴中のドラマが6作品の合計26作品。
これに中国時代ドラマが加わるのですから、ほとんど病気です。

∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴

庭の花

夫が菜園で種から育てたマリーゴールド
少しだけ鉢植えにしました。
（2023.07.26撮影）

5月中旬から咲き始めた純白のカシワバアジサイ・スノーフレーク
他のアジサイは7月中旬ごろには剪定を終えましたが、
カシワバアジサイはもう少し花色の移ろいを楽しんでからにします。
（2023.07.26撮影）

7月中旬、花茎の先端に一輪だけ咲いていた桔梗（紫）ですが
だんだんと咲き下り、たくさんの花を咲かせてくれました。
（この時点で8輪花柄つみをしています）
昨年は剪定もしないで冬越ししましたが、育て方のサイトを見たところ
花が一通り咲き終わったら、半分ほどに切り戻すと
秋に再び開花するとのことでした。
何も知らなかったわ…。
（2023.07.27撮影）

まだポット苗のままですが、桔梗（淡いピンク）を買ってきました。
花は咲き進み、何輪か花柄つみをしましたが、まだまだ楽しめそうです。
（2023.07.27撮影）

韓国ドラマ『神との約束』/ 庭の花

このドラマはある複雑な事情を抱えた二組の夫婦を取り巻く、
愛と憎しみの物語を描いたヒューマンドラマで、
韓国では2018年11月24日から2019年2月6日に放送されました。

J:COM（1話30分・全48話）で数ヵ月前に放送は終了しましたが
テーマが重く、なかなか記事にできませんでした。
記憶が曖昧なところもありますが、とりあえず備忘録として残して
おくことにします。

【あらすじ】
人気アナウンサーのジヨンは、一人息子ヒョヌと再婚した夫ミノと
幸せな毎日を送っていた。
そんなある日、ヒョヌが白血病を発症してしまう。
ジヨンはヒョヌの実の父親である元夫ジェウクと検査を受けるも適合せず、
ドナーを探してもなかなか見つからない。
窮地に立たされた2人に残された道は、
同じ両親の間に生まれた兄弟からの移植”だけだった。
しかし、ジヨンはすでに離婚後再婚し、ジェウクも新しい家庭を持っている。
それでも我が子を助けたい一心で、ミノの了承とジェウクの再婚相手ナギョンの
条件をのみ、子どもを作ることに。
10年の時が流れ、ジヨンはアナウンサーを辞め、
ヒョヌとミノとソウルを離れて静かに暮らしていた。
そこへ、かつて一緒に働いていたテレビ局のチョンPDがジヨンを訪ねてきて…。
ドラマ公式サイトより

子供を妊娠中に夫の不倫で離婚したスジョン。
不倫相手は親友のナギョン。
私が不思議に思うのは、ジョンはなぜ妊娠末期にもかかわらず生まれてくる
子供のことを考えずに、感情的に離婚を言い出したのか…。
夫のジェウクはジヨンに一言も返せず離婚し、
いとも簡単に愛してもいないナギョンと再婚してしまったのか…。
ドラマにはならないと思いますが、二人が最初の段階で毅然とした態度で対処していれば、
ナギョンがここまで性悪女にならなくても済んだのにと思います。

ヒョヌの白血病を治すために、元夫と子供を作ることは許されることなの？
これを機に、その後も禁断？の選択をしなければならなくなった2組の夫婦。
救われたのは、ジョンの再婚相手ミノの優しさと、
離婚した後のナギョンが、かつて自分を捨てた母と海辺の町で心穏やかに
暮らしている最後のシーンでした。

 

庭の花

ゼラニウムが春に続き、2度目の開花を迎えています。
（2023.07.08撮影）

3年目を迎えたベコニ・センパフローレンス
他にピンクもあります。
（2023.07.10撮影）

ムカゴから増えた鬼百合もあちこちで咲いています。
（2023.07.08撮影）

韓国ドラマ『ストーブリーグ』が面白い！ / 夏の花（新入りさん）

韓国ドラマ『脂っこいロマンス』が終わり『ストーブリーグ』を
J:テレで見ていますが、これが面白い。
今までは録画したものを観ていましたが、次回が待ちきれずリアルタイムで
見るようになりました。

もともと野球観戦は好きで、50歳頃までは東京ドームや
横浜スタジアムまで足を運んでいましたが、
巨人軍が衰退し始めた20年前頃から見に行かなくなりました。
WBCでは大谷選手の活躍もあり、久しぶりにテレビ中継を楽しみましたが、
いまだに興味があるのは大谷選手だけ…。
モテモテぶりは想像できますが、
良いお嫁さんが来るよう、老婆心ながら、心から願っています。

『ストーブリーグ』は、常にリーグ最下位で選手の士気も低迷している
プロ野球チーム”ドリームズ”を、野球を知らないペク・スンスが
ゼネラルマネージャーとして就任し、周囲の人々の反発を招きながらも
球団を改革していく物語。
全16回の１時間ドラマで、現在7回終わったところですが、目が離せません。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

卓球の帰り、久しぶりにお花屋さんに寄って
少しだけ夏の花を買ってきました。
早朝はブログタイムでしたが、これからはガーデニングタイムになりそうです。

メランポジウム

アシュガ・ブロンズビューティー

ウェストリンギア

アゲラタム

アメリカンブルー

千日紅・白花

オレガノ・ディングルフェアリー

イングリッシュラベンダー

 

カシワバアジサイ / 韓国ドラマ『ボーイフレンド』『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』

カシワバアジサイ・スノーフレーク

北アメリカ東部原産　ユキノシタ科(アジサイ科)の落葉低木
葉は大きくて深い切れ込みが入り、カシワの葉のように見えるところから命名。
花は八重咲きです。

2010年に、蕾が1朶（だ）付いた鉢植えを求め、3回鉢増しをし
現在は大きな深い鉢に植えてありますが、一度も剪定をしなかったので、
花が小さくひょろりと育ってしまいました。
今年は全部で6朶咲きました。
(2023.06.04撮影）

韓国ドラマの記事は長いので、興味のない方はスルーして下さいね。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

J：テレで韓国ドラマ「ボーイフレンド」と
「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」を録画視聴しました。
どちらも年上女性とのラブストーリーで、
「ボーイフレンド」は数か月前に放送が終了しました。

ボーイフレンド」はキューバで偶然出会い、女性CEOと新入社員という立場を超え、
愛し合う二人を描く、正統派のロマンチック・ラブストーリー。
日常の中で感じる平凡な幸せの大切さについて、考えさせられるドラマです。
女性CEOチャ・スヒョンをソン・ヘギョ、
スヒョンの会社で働く広報部員、キム・ジニョクをパク・ボゴムが演じています。

韓国tvNにて2018年11月28日 ～2019年1月24日 まで放送されました。

あらすじ
有名政治家の娘として幼い頃から窮屈な人生を送ってきたチャ・スヒョン。
大学卒業後、財閥御曹司のチョン・ウソクと結婚するも、
夫の浮気が原因で離婚。
慰謝料として受け取ったトンファホテルの代表に就任し、
4年で業界トップへと成長させた。
ある日、出張でキューバを訪れたスヒョンが困っていると、
就職前の一人旅をしていた明るく純粋な青年キム・ジニョクに助けられる。
キューバで夢のようなひとときを過ごした2人は、
帰国後ソウルで運命的に再会。
ジニョクが採用通知を受け取った企業は、なんとスヒョンのホテルだった。
年の差や上司と部下という立場を越えて惹かれ合っていく2人だったが…。
（公式サイトより）

『雲が描いた月明かり』では、素敵な世子様を演じていたパク・ボコム。
背が高く、スタイルが良いので、こんなにかっこいい世子役は
パク・ボコム以外には務まらないと思ったほどでした。
このドラマでは、世子・ヨンを演じたときのような、いたずらっぽく、
茶目っ気たっぷりな演技はあまり見られませんでしたが、
明るく爽やかな印象はそのままに、親孝行で愛に純粋な青年を好演していました。

ソン・ヘギョ出演のドラマを観るのは今回が初めて…。
仕事をしているときの凛々しい姿も素敵でしたが、
ジニョクとクレーンゲームをしたり、ラーメンを食べに行ったりと、
ホテルの代表では経験できないような日常を楽しんでいる時の
スヒョンはとても楽しく幸せそうでした。
年齢は、パク・ボゴムより12歳年上だそうですが、
童顔で可愛いパク・ボゴムと並んでも、それほど差が感じられず、
息もぴったりといった感じでした。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」も J：テレで放送され,
6月中旬に終了しました。
以前は、中国や韓国ドラマはネット配信でイッキ見をすることが多かったのですが
地上波のTVK、TOKYO MIX 、テレ東などでもいろいろなドラマが
放送されているので、それ等を見るだけで時間的に一杯になり、
最近ではあまりネット配信は観なくなりました。

韓国JTBCにて2018年3月30日 ～5月19日まで放送されました。

あらすじ
35歳のジナ。親には結婚を急かされ、職場ではパワハラ、セクハラ、
さらには彼氏の浮気まで発覚し、理不尽なことの連続に苦しめられている。
そんなある日、大親友のギョンソンの弟で、
自身の弟スンホの親友ジュニが海外赴任を終えて韓国に帰ってくる。
4人は家族ぐるみの付き合いをしている幼なじみだった。
ジナとジュニは偶然にも会社が同じビルということもあり、
一緒に食事をしながら他愛もない会話を重ねていくうちに、これまでとは違う
お互いの気持ちに気づくが…。
（公式サイトより）

ジナを演じたのは、2年近く前、J:COMで放送された「私の頭の中の消しゴム」
で主役を演じた女優さん（ソン・イェジン）でした。
その時はブログにも載せなかったので、出演者の名前は調べませんでしたが、
清楚で美しく、感じの良い女優さんだなぁ～と思っていました。
そのソン・イェジンと結婚したのが、今年の2月に観た『シークレットガーデン』に
出演していたヒョンビンと知り、ちょっと驚いています。
ソン・イェジンは現在41歳、昨年11月には第1子となる男児を出産したそうです。

ジュニを演じたのはチョン・へイン。
パク・ボコムにも劣らないほど、癒し系のイケメン男子でした。
こんなに一途で、可愛らしい年下の男の子に思われたら、
年上女子冥利に尽きそうですが、いろいろ障害があるのですよね。
その元凶がジナの母親。
私が見た限り、ごく平凡な中流階級の家だというのに、
娘に過大な期待を持ち、ジュニにあれこれと難癖をつけ反対するのです。
ジュニはゲーム会社のアートディレクターで、原画、3Dモデリング、
テクスチャーまでこなす、生まれつきの才能の持ち主。
母親は亡くなりなり、父親は再婚していますが、何の問題もないではありませんか。
観ているだけでムカムカとしてきました。

一番良かったのはドラマよりもOSTのオールドポップスだったかも…。
懐かしい歌の調べは、 70代後半を過ぎたばあばには、
主演のチョン・へイン君と同じくらい心地よく、心を癒してくれました。

Stand By Your Man – タミー・ワイネット
ドラマの序盤、ジナとジュニが赤い傘をさして歩くドラマの重要なシーンで歌われました。

 

 Save the Last Dance for Me–ブルース.ウィルス
昔、越路吹雪さんが「さよならはダンスのあとで」日本語の訳詩で歌っていましたね。

庭の花～韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～』

先週の木曜日に受けた6回目の新型コロナワクチンは
今までで一番副反応が少なく、だるさ、腕の痛み、37度の微熱だけだったので、
解熱剤は飲まずに済みました。
友人のご主人の話ですと、6回目はワクチンの量が少ないからでは
ないかと言っていましたが、本当のところはどうなのでしょうね。
卓球は今日から再開しましたが、非常に疲れたので1時間だけ練習して帰ってきました。

庭の花

マンデビラ・ディアマンティーナ

キョウチクトウ科マンデビラ属(チリソケイ属)の常緑つる性低木
原産地は中央アメリカ～南アメリカ
冬は室内で、春からは庭で絶え間なく咲いています。
(2023.05.02撮影)

ペンステモン・ハスカーレッド

北アメリカ原産　ゴマノハグサ科の常緑多年草
地植えで育て14年目。
濃い赤紫色の葉と薄ピンクの花のコントラストがとても美しく、
花の無い時期もカラーリーフとして楽しめます。
寒さ、暑さに強く強健で育て易い多年草です。
コボレダネからもよく増えます。
(2023.05.10撮影)

こちらはコボレダネからのペンステモン・ハスカーレッドで、
花色はすべて白です
（2023.05.14撮影）

シレネ・ピーチブロッサム

ナデシコ科の常緑多年草
今年年の新入りさん、1か月以上咲いています
（2023.05.22撮影）

 

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼

 

「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」を観ようと思ったのは、
演出が「シグナル」や「未生～ミセン～」のキム・ウォンソク
だったからですが、内容が重苦しく、観ているだけで憂鬱な気分になり、
最初の数話を観ただけでリタイアしてしまいました。
こんなことが2度続きましたが、J:comで放送されるようになったので、
軽い気持ちで、録画視聴をしていると、回を重ねるごとに面白くなり、
気づくと夢中になって観ていました。
最後の方は、放送が待ちきれず、アマプラで一気見してしまいましたが、
評判通り、心に沁みる良いドラマでした。

ジアンはサムアンE&Cで働く契約社員。21歳。
若くして死んだ母親の借金を背負い、
耳の聞こえない、寝たきりの祖母を抱え、朝から晩まで働き詰めの生活。
自分の食べ物は、夜の飲食店のアルバイトでの、お客様の残りもの。
どんなに働いても、借金は減らず、借金取りの男からたびたび暴力を受け、
すべての感情を失い、ただお金のためだけに生きている。

ドンフンはパク家の3人兄弟の次男でサムアンE&Cの修繕チーム部長。
優しくまじめな性格で、部下からも信頼されている。
長男サンフンは会社をクビになり、妻とも別居状態。
末っ子のギフンは、20数年売れない映画助監督をしている。
妻のユニは弁護士。ドンフンの会社の社長ジュニョンと不倫関係にある。
ある日、ドンフンのもとに差出人不明の高額商品券が届く。
以前、母親からサンフンにお店を
持たしてあげたいと提案されたドンフンは、
疑問に思いつつその商品券を受け取ってしまう…。

このドラマを観て嬉しかったのは、せこいサンフンがジアンの祖母のお葬式で、
自分のへそくりを全て使い、供花や多くの弔問客を集めたこと。
ジアンに暴力をふるっていた借金取りのグァンイルが、
ジアンの為にギボムから奪った盗聴データのUSBをドンフンへ送り、
子供の頃の優しさを取り戻したこと。
そして何より嬉しかったことは、ジアンが人の絆や温かさに
触れることによって、前向きに明るく生きられるようになったことです。

最後にラストシーンから…。
昇進のための面接を終え、常務に決定したドンフンですが、
会社を辞め、会社を設立し、かつての部下たちと楽しそうに働いている。
妻のユニは息子が留学しているアメリカに自身も留学。
ドンフンの机には、妻と息子ジソクそして、兄弟の写真が飾ってある。
どうやら妻・ユニとは別れなかったようです。
ジアンは一般的な会社員として同僚とも仲良く働いている。
ある日、同僚とお茶をしている時、ドンフンと再会し、
近況報告をしたあとに握手し、「おじさんに美味しいものを
食べさせてあげたい」と食事をする約束をして別れる。