2004/11/03（水） NY 6日目 ～レコーディング終了っ！TOYAさん有難うございます～

　朝はあまり早くなく、10時頃からゆっくり形上さんと過ごした。レコーディングまで時間はあったので昼を食べがてらバスで街へ。

Uptownの方で美味しいハンバーガー屋さんで自分の顔と同じ位大きいバーガーを食べました。ありえない位量が多くて本当に腹一杯、、、。こんなの毎日食べてるアメリカの人は絶対太るよー、たしかに日本で食べるものより明らかに豪快で何でもデカい。う～ん、アメリカの気質も反映してるような・・・。

レコーディングは15時から開始して、少し延びてしまったものの、順調に録り終えた。TOYAさんの音楽への知識はすごいなぁって思った上、プレイヤーとしても、エンジニアーとしても一流だからとてもとても勉強になることばかり。
Come fly with meよりも少し曲が長いだけに手こずった感はありました。MISTYの歌詞の意味を誤解していただけに少し恥ずかしかったけど、一所懸命歌って、レッスンしていただいて、その上レコーディングまで無事に出来た。
とても嬉しいし、これから頑張っていく上での自信じ繋がればいいと思う。本当に色々とマネージメントしていただいた様々な方々に感謝したい。



MISTY補足

「MISTY」の歌詞の意味…　
忘れないうちにメモっとこう。
「MISTY」って「霧」とかという意味ではありません・・・。
そこを皆誤解しがちらしいです。

「Misty」って「涙がでてきてしまう」とかそういう意味・・・。
Wetな感じで、・・・辞書に載ってないような意味らしい。
「想ってる人がふっと近づいてきただけで涙が出てきてしまう」・・・という曲。
とても難しい曲ですね。