10 giugno

anni e giorni.
Peso ... ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... ...

1.

9 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... ...

1.

8 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... ...

1.

7 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... 語彙 ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 38 minuti ...
Piatto del giorno: couscous pieno di verdure e wurstel, petti di pollo affogati nel formaggio, insalata di carote con tonno ...

1. Anche se le ricette tradizionali non contemplano l'uso dei wurstel, modestia a parte penso di aver preparato un buon couscous: per insaporirlo ho usato tanto aglio, キャベツ, una carota e un po' di cipolla tritate finemente, una scatola di pelati e due dadi Knorr.

6 giugno

anni e giorni.
Peso ... ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... ...
PENSIERO DI STAMATTINA
1. Devo immaginare il mio livello di apprendimento del giapponese come un bellissimo castello medievale, costituito da un bel ponte levatoio, bellissimi merletti, piccole finestre e innumerevoli stanze.
2. Dunque, di merletti ce ne sono tanti, nel senso che conosco diversi 専門用語, ma le fondamenta che sostengono questo castello sono ancora fragili, nel senso che spesso mi dimentico le espressioni piu' semplici ma al tempo stesso necessarie nella conversazione.
3. Ed e' proprio perche' ho queste défaillance che devo andare avanti con lo studio e non scoraggiarmi mai.

5 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... ...

1. Giorni fa mi e' successa una bella cosa: dopo aver spremuto un pochino il cervello nel 読書室, stavo per uscire dalla biblioteca quando la mia attenzione e' stata attirata da un libro sulla storia d'Italia.
2. Naturalmente l'ho subito preso in prestito.
3. Devo premettere che la Storia e' stata una delle mie grandi passioni sin da quando ero un'alunna delle medie ed e' grazie agli esami di Storia che ho preso un buon punteggio all'esame di laurea.
4. Il libro in questione e' stato pubblicato nel novembre dell'anno scorso e quindi non contiene quelle espressioni un po' antiquate che si possono riscontrare sui libri editi venti o trenta anni fa.
5. Avrei intenzione di studiarlo a menadito ma temo che il mio entusiasmo si raffreddi subito, come al solito.
6. E' veramente brutto essere cosi pessimisti.
7. Quindi, forza! D'ora in poi il mio obiettivo sara' di studiare a menadito questo libro entro la fine del 2018!!!

4 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e mezza ...

1. Si dice che il mondo e' bello perche' vario. Questo, pero', e' un detto per quelli a cui piacciono le sfide, per quelli che non si demoralizzano alle prime difficolta', per quelli a cui piacciono le novita'.
2. Faccio questo 前置き per spiegare cosa e' successo ieri: in poche parole ho incontrato delle persone piu' ottimiste, attive e simpatiche di me.
3. Un tempo, quando avevo ancora una bella chioma marrone scuro e non avevo problemi di rughe, sarei stata felicissima di venire a contatto con cotanta positivita', ma adesso la situazione, per diversi motivi, e' un pochino cambiata.
4. La felicita' bisogna guadagnarsela e sinceramente, io non sto facendo un granche' per ottenerla. Ecco, questo e' cio' che ieri mi e' balenato nel cervello. Le persone incontrate ieri hanno sudato per raggiungere i loro obiettivi e ce l'hanno fatta.
5. Ah, la gelosia e' proprio deleteria...

3 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e mezza ...

Pensiero affiorato il 7 giugno 2018.
1. L'altro giorno ho incontrato una persona che non vedevo da due anni. La persona in questione non e' cambiata di una virgola: estremamente istruita, piu' intelligente di me, ma con qualche chilo di troppo e sempre disposta a lamentarsi di tutto.
2. Lo stesso giorno ho incontrato una persona che non vedevo da un anno: le sue notevoli capacita' espositive non si sono minimamente deteriorate (il suo 日本語 e' cosi chiaro, nitido e senza sbavature che ogni volta che parla, senza che nessuno se ne accorga, cerco di esercitarmi nello シャドーイング) e inoltre, e' diventata piu' elegante.
3. E io? Rispetto ad un anno fa, sono cambiata? SI al 100%: adesso mi trucco e mi vesto meglio ma allo stesso tempo devo ammettere di essere diventata piu' menefreghista e cinica.
4. Io pero' voglio migliorarmi

2 giugno

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 50 minuti ...

1.

Primo giugno!!!

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... 語彙！...
Ripetizione a voce alta ... ...

1.