31 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... , chili (ieri ho usato un'intera confezione di ホイップクリーム da 200 millilitri, ho mangiato una caterva di carboidrati e una montagna di dolci) ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 13 minuti...

1.

30 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... , (ieri ho mangiato una caterva di cioccolatini (non comprati ma offertimi) e una caterva di 炭水化物) ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 4 minuti...

1. Oggi ho preparato una montagna di rigatoni con panna, funghi, cipolle e salmone.
2. Una bomba calorica ma al tempo stesso una vera delizia.
3. La differenza tra la besciamella e la panna si sente eccome.
4. Da domani si ricomincia con la dieta.

29 gennaio (年取ったのー）.

anni e giorni.
Peso ... ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 4 minuti ...

1. Ieri e' stata una giornata un pochino impegnativa.
2. Comunque, la sera, prima di andare a dormire, ho fatto lavorare i miei neuroni e sono riuscita a ripassare a voce alta.
3. Lo avro' detto almeno un migliaio di volte, ma ci tengo a ripeterlo: quando ero studentessa non ho MAI studiato con cosi tanta costanza.
4. Studiare i 短編小説 in giapponese mi piace moltissimo ed e' per questo che riesco a rimanere incollata alla scrivania per un'oretta senza perdere la concentrazione.
5. PURTROPPO, la giornata di ieri, farcita di tristi, felici, frustranti e divertenti eventi mi ha rivelato un'inoppugnabile realta'.
6. La sottoscritta e' un pochino invecchiata.
7. 肩凝ってるぅ。

28 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... non ne parliamo ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 2 minuti...

1.

27 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora...

1.

26 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... 語彙...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 9 minuti...

1. Oggi la bilancia e' stata veramente generosa con me. Il mio umore e' alle stelle.
2. Naturalmente devo fare di tutto per ritornare sotto i 60 chili.
3. Siccome le carote in questo periodo costano poco, ne sto mangiando a volonta' e sembra che il sistema digerente approvi il mio nuovo regime dietetico.
4. Pero', riguardo i dolci, proprio non riesco a farne a meno: stamattina dopo aver mangiato una carota (sai che gioia ...) mi sono immersa nel rotondo mondo di un buonissimo バウムクーヘン.
5. Hehehe: 100 grammi di バウムクーヘン corrispondono a circa kcal (オーマイガッ）.
6. Ci sara' un giorno in cui la tecnologia sara' in grado di produrre un buonissimo バウムクーヘン ipo-ipocalorico?

25 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... 63,4 ...
Studio ... 語彙 ...
Ripetizione a voce alta ...　Un'ora ...

1. Tra i negozi di giocattoli e' aumentato il merchandising su Star Wars. Per il momento non ho ancora comprato niente. Per il momento.
2. Sinceramente, speravo che nella nuova saga comparissero ancora l'imperatore Palpatine e Darth Vader, ma a quanto pare la storia comincera' venti anni dopo la morte dei rappresentati del Lato Oscuro.
3. Comunque, per essere in grado di vedere il film in lingua originale, sto cercando un libro sull'apprendimento dell'inglese che risponda alle mie necessita'.
4. Che la Forza sia con me perche' con i neuroni e l'innata pigrizia che mi ritrovo ne ho proprio bisogno.

24 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... 63,0 chili ...
Studio ... 語彙 ...
Ripetizione a voce alta ... ora ...

1.

23 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... 63,0 chili...
Studio ... 語彙 ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 2 minuti ...

1. Di recente sto rileggendo un libro letto due anni fa.
2. Rispetto a prima riesco a leggerlo piu' speditamente.
3. Certo, ci sono ancora tante espressioni che devo approfondire, ma il fatto che riesca a comprenderne meglio il contenuto e' indice che la mia conoscenza del 日本語 si e' ampliata.
4. L'importante e' continuare a studiare e ripetere con costanza.
5. Around 40, be ambitious

22 gennaio.

anni e giorni.
Peso ... , chili ...
Studio ... 語彙 ...
Ripetizione a voce alta ... Un'ora e 4 minuti ...

1. Ho impiegato piu' di un'ora per comprendere esattamente il contenuto di una pagina di un 文庫本.
2. Pero' se non avessi avuto a disposizione la connessione a Internet e il dizionario elettronico ma solo quello cartaceo c'avrei messo un'eternita' e non avrei afferrato in pieno svariate espressioni.