- 42.

2 anni e 13 giorni.
Traduzione del 日本語能力３級 ... 2 ore ...

L'apprendimento del 日本語 progredisce: se riesco a mantenermi costante nello studio e nel ripasso, credo che fra un paio d'anni riusciro' ad usare correttamente tutti gli 表現 contemplati nel terzo, secondo e primo livello del 日本語能力試験.
Giorni fa, dopo una profondissima riflessione, ho comprato un testo sul 日本語能力試験 di QUARTO LIVELLO e, malgrado sia costato la bellezza di 2 野口 e mezzo, sono estremamente soddisfatta dell'acquisto.
Anche se sono riuscita a superare il 日本語能力試験 di primo livello, e' chiaro come il sole che ho delle basi solide come la marmellata ; se voglio esprimermi bene senza commettere i soliti ORRORI grammaticali devo mettere da parte il mio プライド e studiare come se fossi una 初心者.