子ども受けはいまいちだったけど、面白かった本
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/43/62fec7f44849e2d949696cf485ac4034.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/fd/bfe3720e82483dd878b354e41e26bc40.jpg)
時間がない時でも、絵本読むと気分転換になっていい感じ。
今、ノーベル文学賞受賞したカズオ・イシグロさんの「私を離さないで」
読んでいますが、翻訳の好みのせいかいまいち世界に入れない・・・
この際、ドラマを一度見てみようかな。
作家(または翻訳者)との相性って、なかなか難しい。
こういう好みって、経験が影響しているのか、DNAが支配している事なのか、
いつも不思議に思います・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/43/62fec7f44849e2d949696cf485ac4034.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/fd/bfe3720e82483dd878b354e41e26bc40.jpg)
時間がない時でも、絵本読むと気分転換になっていい感じ。
今、ノーベル文学賞受賞したカズオ・イシグロさんの「私を離さないで」
読んでいますが、翻訳の好みのせいかいまいち世界に入れない・・・
この際、ドラマを一度見てみようかな。
作家(または翻訳者)との相性って、なかなか難しい。
こういう好みって、経験が影響しているのか、DNAが支配している事なのか、
いつも不思議に思います・・・