民主政の上に何を掲げるか 2004年08月21日 | 政治のかたち 「民主主義」という政治理念は存在するのか？それは日本独自の訳語ではないか？―そんなことを考えたことはないだろうか。「～主義」の接尾語である「―ism」が、民主主義の原語であるデモクラシー（democracy）にはないからだ。デモクラシーとは本来、「民主主義」という思想概念というよりは、「民主政」という政治体制を指す言葉として理解すべきではないのだろうか。 米国の２大政党は「共和党」と「民主党」だ . . . 本文を読む
