今年は猫年？

ベトナムの干支では今年はうさぎ年ではなく猫年だそうです。
ベトナムにある干支も日本と同じように中国から伝わったのですが、うさぎ年が猫年になっている以外は同じなのです。

なぜ？

どうも中国のうさぎの発音と、ベトナムの猫の発音が似ているらしく、間違えてしまって以来そのまま猫！
現在に至るとのことなのです。
干支が決まった昔話は伝わってないんでしょうか？

実はベトナムにも漢字があります。
もちろん中国から伝わったものですが、いつの時代の漢字がいつごろ伝わって、どんな漢字が残っているのか興味津々です。
今も使われているのかすら勉強不足でわかりませんが、近々調べてみたいところです。

お宝たっぷりかもですね！