ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

大家さん The landload

2010-06-30 04:24:42 | 日記
昨日電話で新居のオーナーであるオーガスティン氏と話をしました
現在家具を搬入中であること、確認の上さらに必要な家具があれば交渉可能であること、本日の午後2時に現場に契約書を持参して、合意できればサインすることなどを話しました
また契約書のドラフトに支払いは小切手でおこなうと書かれていたので、銀行に行って先日開設した口座で小切手を使えるように申し込みをしました
小切手帳は7月1日に窓口で交付されるそうです
自分の小切手を持つのは始めての経験なので、ちょっとドキドキします

Yesterday, I phoned Mr. Augustine Waetara who was the owner of the house.
We talked about that furniture were going to be installed, it was negotiable if any further furniture were necessary and I will visit there at 2 pm today with the draft of the contraction and when we will agree upon it we will sign on it.
I found the words in the draft that I have to pay the rental fee by check every first day of the month, I went to the bank and applied the checkbook for my account which I opened last Tuesday.
The checkbook will be provided on July 1st. It will be the first time for me to use the check by my self and I’m little bit exciting now.


最新の画像もっと見る

コメントを投稿