ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

仕事でインド  Business trip for India

2013-08-12 22:41:02 | 日記

9月1日から仕事で1週間インドへ行くことになりました

目的地はチェンナイ、以前はマドラスと言われた南部の港町です

ここに日本政府の援助で小児病院を建築しますが、そこに入る機材の最終打ち合わせです

本来私が関わった仕事ではありませんが、機材の仕様を最終的に確認して合意を取り付ける仕事で、私にとっては難しい仕事ではなさそうです

初めてインドへ行きますが、考えようによってはラッキーかもしれません

I will visit India for one week from the 1st of September.

The destination is Chennai the port city which used to be called Madras ever.

The children's hospital will be renewed by Japanese grant and this time I will visit for the final agreement of donated equipment.

This issue was not my job but it will be not difficult for me.

It is the first time for me and it may be luckey for me.