・2018/4/21 『聖書と翻訳』の記事は、順次別のブログに移してゆきます。『境界性パーソナリティ障害』関連の記事は、今まで通りこのブログに残します。
・2018/2/19 聖書と翻訳 神の子と人の娘がご乱行？ 創世記6章1節
・2018/2/1 聖書と翻訳 ギリシャ語γίγαντες ギガンテスは巨人か？
・2018/1/23 聖書と翻訳 ヘブライ語の解釈 イザヤ書34章11節後半
・2018/1/18 聖書と翻訳 ヘブライ語ハガーブ いなごの解釈 民数記13章ほか
・2017/11/18 聖書と翻訳 ヘブライ語の解釈 イザヤ34章11節前半
・2017/9/13 聖書と翻訳 神の子とネフィリム-1 創世記6章4節
・2017/9/13 聖書と翻訳 ヘブライ語 アレフベート
・2017/8/25 聖書と翻訳 地は茫漠としてた？ 創世記1章2節
・2017/8/1 聖書と翻訳 ベレシートの解釈 創世記1章1節
・2017/5/20 聖書と翻訳 ロバの首を折る？
・2017/1/29 聖書と翻訳 箴言-3
・2017/1/13 聖書と翻訳 箴言-2
・2017/1/8 聖書と翻訳 翻訳で参考にしたウエブサイト
・2017/1/8 聖書と翻訳 箴言-1
・2016/11/17 直訳は誤訳-3 オバマ大統領広島演説より
・2016/11/14 直訳は誤訳-2 オバマ大統領広島演説より
・2016/11/14 直訳は誤訳-1 オバマ大統領広島演説より
・2016/6/27 聖書と翻訳-19
・2016/6/22 聖書と翻訳-18
・2016/6/16 聖書と翻訳-17
・2016/6/8 聖書と翻訳-16
・2016/5/31 聖書と翻訳-15
・2016/5/28 聖書と翻訳-14
・2016/5/21 聖書と翻訳-13
・2016/5/20 聖書と翻訳-12
・2016/5/19 心理学-5 ストックホルム症候群
・2016/3/30 進化か創造か ねつ造されたピルトダウン人
・2016/3/17 進化か創造か 母語の獲得
・2016/3/10 進化か創造か ヘッケルの偽造と反復説
・2016/3/3 境界性パーソナリティ障害は40代で治るのか？
『境界性パーソナリティ障害とは』の中の40歳安定説を独立した記事にしました。
・2016/2/28 境界性パーソナリティ障害からの回復-3
・2016/2/11 心理学-4 赤ちゃんの脳と危険な育児
・2016/2/2 心理学-3 44名の少年犯を調査
・2016/1/5 心理学-2 アタッチメント
・2015/4/10 心理学-1 動物行動学が示すもの
・2015/3/27 オバマ大統領就任演説 クジラ構文が当てはまらない
記事を並べ替えました
・2015/3/17 ヘブライ語 qarab nebiah ことばの解釈
・2015/2/21 メキシコのゴスペル 『主はここに』追加
・2015/2/15 Jesus Adrian Romero メキシコのゴスペル 『あなたの愛に出会うまで』追加
・2015/2/12 境界性パーソナリティ障害の原因
・2015/1/22 ヘブライ語 masows ことばの解釈
・2015/1/6 『聖書と翻訳』各記事の文字数が多くなったので記事を分けました
・2014/9/14 境界性パーソナリティ障害からの回復-2
・2014/8/14 Jesus Adrian Romero メキシコのゴスペル
・2014/1/17 境界性パーソナリティ障害、診断、治療、家族
・2014/1/14 聖書と翻訳-6
・2013/12/31 聖書と翻訳-5
・2013/12/22 聖書と翻訳-4
・2013/12/21 『記事の更新』『ごあいさつ』を別の記事に分けました
・2013/12/19 聖書と翻訳-3
・2013/12/12 聖書と翻訳-2
・2013/12/12 聖書と翻訳-1
・2013/11/23 精神科医の不足 ピア・サポート 家族支援
・2013/11/11 境界性パーソナリティ障害からの回復
・2013/10/26 傷つきやすい心 記事追加
・2013/9/11 傷つきやすい心 新記事
・2013/7/28 エクスポージャー法（暴露療法） パニック障害などへの治療 新記事
・2013/4/16 愛着関係・・・ ～児童虐待、片親疎外症候群～ 一部加筆
・2013/3/16 英語のウエブ・サイトの紹介
・2012/12/15 Jesus Adrian Romero 「魔法のプリンセス」 Princesas magicas
・2012/7/21 高機能型の境界性パーソナリティ障害 ～英文サイトより（2）～ 一部加筆
・2012/6/13 パーソナリティ障害 英語での定義 ～disorderの意味～ 一部加筆
・2012/5/6 妻の生い立ち 全記事削除 その他の記事も部分的に削除
・2012/5/4 境界性パーソナリティ障害とは ～40歳安定説～ 加筆
・2012/4/29 ごあいさつ ～記事の大幅な削除を検討中～ 追加
・2012/4/9 パーソナリティ障害 英語での定義 ～personalityの意味～一部加筆
・2012/3/19 パーソナリティ障害 英語での定義補足説明 新規追加
・2012/2/18 不認証環境～境界性パーソナリティ障害の要因 新規追加
・2012/1/4 ごあいさつ ～ブログ立ち上げから一年が過ぎて～ 追加
・2011/11/12 マーシャ・リネハン博士、闘病体験を公表-2 ビデオの私訳を追加
・2011/11/3 マーシャ・リネハン博士、闘病体験を公表-2 『責務を果たす』追加
・2011/10/28 マーシャ・リネハン博士、闘病体験を公表 『徹底的受容』追加
・2011/10/16 マーシャ・リネハン博士、闘病体験を公表 『地獄の苦しみ』追加
・2011/10/13 マーシャ・リネハン博士、闘病体験を公表 英字新聞より
・2011/9/2 漢文訓読法の影響 原文放棄
・2011/9/2 パーソナリティ障害 英語での定義
・2011/8/21 境界性パーソナリティ障害とは ～40歳安定説～ 追加
・2011/8/13 境界性パーソナリティ障害とは ～傷つきやすい無防備な心～ 追加
・2011/8/3 むすび ～境界性パーソナリティ障害の治療～ 追加
・2011/7/13 愛着関係、児童虐待、片親疎外症候群、複雑性ＰＴＳＤについて 新規追加
・2011/6/16 本の紹介 一部追加
・2011/4/7 翻訳徒然草 －6－ バウンダリーについて 追加
・2011/3/30 翻訳徒然草 －3－ 日本語の「りんご」は、英語で「apple」か？ほか追加
・2011/3/29 妻との生活-2 ～無言の育児～ アタッチメント、マターナル・デプリベーションについて追加
・2011/3/25 ウエブサイトの紹介 各サイトに、コメントを追加
・2011/3/24 高機能型の境界性パーソナリティ障害 一部追加
・2011/3/24 翻訳徒然草 新規追加
・2011/3/21 お付き合いの仕方「Take the First Step Toward Improving Your Relationship」和訳追加
・2011/2/19 お付き合いの仕方 ちょっと (^_^;) 追加
・2011/2/19 YouTube動画 和訳 ご家族の方へ 追加
・2011/2/14 YouTube動画 詩篇119篇 追加
・2011/2/8 YouTube動画 和訳 My story 追加
・2011/2/5 YouTube動画 和訳 Tools to reduce anger ほか 追加
・2011/2/5 「お付き合いの仕方」を削除
・2011/2/3 「お付き合いの仕方」和訳訂正
・2011/2/2 「お付き合いの仕方」追加 Youtube動画の英字を私訳
・2011/2/1 記事全体を訂正
・2011/2/1 「高機能型の境界性パーソナリティ障害」に海外のウエブサイトの私訳追加
・2011/2/1 「ウエブサイトの紹介」に、ＵＲＬリンクを貼り付け
・2011/2/1 「目次」を追加
記事の文章の引用、コピーについて
このブログの記事の引用、コピーをして使っていただいても結構です。著作権のようなものは主張しません。ただ、このブログが引用元だと分かるよう『ブログのURLやタイトルを付記』してほしいと思います。引用する際、事前承諾は取らないで結構です。事後でもいいので、連絡をいただけるとありがたく思います。特にこだわりはないですが、写真については、コピー、転載はしないということにしておきましょう。
記事の日付について
記事の本文を開くと、おのおの、記事の右上に日付が表示されます。記事の順番を入れ替える都合で、実際の掲載日とは違っています。実際の日付は、ここ『記事の更新』をご参照ください。