ミステリー英単語集（NEVER LET ME GO)

288ページで、52個の単語しか調べなかったくらいだから、
平易な英語なのだが、状況理解ができてなかったところが
あり、ちょっと恥ずかしい。

集中力が途切れたりして、大事なところを読み飛ばして
いるのかも知れない。

①hang over:（自）未決定のままである。続いている。
（他）be hung:二日酔いである。
（自）人を苦しめる。

②cut up:1.ふざける。2.価値がある。3.十分にある。4.生徒が騒ぐ。5.うろたえる。

③niggle:ささいなことにこだわる。しつこくとがめる。イライラさせる。

④cagey:用心深い、抜け目のない、隠しだてする。

⑤ｌｕｃｉｄｉｔｙ：明快さ、洞察力

⑥daft:ばかな、気違いじみた、

⑦incongruous:釣り合わない、不適当な

⑧ledger:元帳、台帳

⑨bonhomie:気さくなこと、人当たりのよさ、くつろいだ様子

⑩tantrum:不機嫌、かんしゃく

上記のほか、追加ですが、
possibleという単語が出てきますが、名詞として、ふさわしい人、最善などの
意味があるようですが、中々、ぴったりしません。
映画の字幕では、”親”と訳されていたそうです。

それから、hailshamは、辞書では英国の保守党政治家と出てきますが、
英国の地名でもあります。