ユ・ヒヨルのスケッチブックの新コーナー。
더 만지다 日本語にしたら「もっといじる」？
いえいえ、 더は 英語の発音で
the 만약에
지금
다시 그 노래를 들으면
the「もしも 今 その歌を聞いたら」コーナーです。
（最後の方、ちょっと不確実ですが）
もともとルシッド・フォールの 만지다 コーナーだったのね。
しかし、毎回ヒヨルさんがメンバーたちをいじるいじる。
お客もいじる。
やっぱりいじるコーナーみたい。
ちなみに初回の名場面。
the 던지다. （投げる）
더 만지다 日本語にしたら「もっといじる」？
いえいえ、 더は 英語の発音で
the 만약에
지금
다시 그 노래를 들으면
the「もしも 今 その歌を聞いたら」コーナーです。
（最後の方、ちょっと不確実ですが）
もともとルシッド・フォールの 만지다 コーナーだったのね。
しかし、毎回ヒヨルさんがメンバーたちをいじるいじる。
お客もいじる。
やっぱりいじるコーナーみたい。
ちなみに初回の名場面。
the 던지다. （投げる）
最初確認した時昨日だったのに(*´д`)
録画したのにSweet Sorrowの気配なくて二回も確認してしまった…
無事に放送さえされればいいんですけどねε-(；-ω-｀A)
来週から時間差なしで～！って言われたら、ずっと放送されなくなっちゃうのね・・。
先送りでも放送してくれるといいね～。
最初、ええっ!!!って思ったけど、
見直してみたらいつもと違うリコーダーだったので
「投げてもいい用」かぁ、なんて妙に納得しました。
ヒヨルさんともなれば、いじれるゲストがたくさんいるしいいですよね。
さみしいながらも、来月は誰なんだろうかと考えてました。
安いヤツだったのかもね～。
1ヶ月ゲストでもここで知名度を上げてアルバム作業に集中する作戦ではないでしょうか？
ちなみに今週はジヌァンのスネ毛が不快、といじられてますよ～。（たぶん）
the
만약에
지금
다시 그 노래를 들으면
ですか
theはともかく
他は知ってなきゃ類推なんてできないですよね！
でもおもしろいです。さっそく知人に話してみようっと
でも、こういう言葉遊び好きですよね、韓国の人って。
そして、ゲストのユニット名が
정인아, 서 있어라.
SweetSorrowを早口で言うと서 있어라,になるそうです。無理があると思います^^;
というか、自己紹介するたびにジョンインちゃんが立ち上がっててかわいいです。