2月28日のミューレンスペシャルにも登場したユカイなお兄さんズsweet sorrowの新曲です。2集が出たそうで、日本で買えるかどうか微妙~~~だけど来週里帰りの家庭教師にお願いするからよいのだ。今回は買出し色々頼んでしまいそう~。
ちなみに去年の家庭教師にお願いしたお土産はこちら。(←全然読んでません!)
今までの「アムリ センガケド ナン ノル」や「カンジロプケ」のコーラスに比べてそれぞれのソロパートが際立ってますね。歌の内容もハッピーな前作から一変別れの歌に・・。
新作のミュービはサービス精神満点の公式ブログでお楽しみください。
멀어져 離れて・・・ by sweet sorrow
왜 이렇게 됐지 우리 두 사람
한참을 그저 멍하니 앉아서
알면서도 차마 두려운 그 말
미안해 이제 우리 그만해
なぜこうなってしまったの僕たち二人
しばらくそのままぼんやり座って
わかっていながら恐れているその言葉を
ごめんって、もう終わりにしようって
*어디부터 잘못된 걸까
뭐가 그리 달랐던 걸까 우리
이제는 못난 두 사람
아무 말도 닿지 않는데
아무 힘도 될 수 없는데
그럼 그냥 이렇게 우린 끝나나요
どこから間違っていたんだろう
何がそんなに違ってしまったんだろう、僕たち
今はおろかな二人
どんな言葉も届かないのに
どんな力にもなれないのに
そしてそのままこうやって僕たちは終わるんだね
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 미운 그대도 아파하고 있나요
점점 멀어져 가네요
이대로 놓지도 붙잡지도 못하고
내일 얘기하자
내일 얘기하자 우리
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 憎い君も辛いのかい
だんだん離れていくんだね
このまま手放すこともしがみつくことも出来ずに
明日話そう
明日話そう 僕たち
*Repeat
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 미운 그대도 아파하고 있나요
점점 멀어져 가네요
이대로 놓지도 붙잡지도 못하고
왜 이래야만 하나요
지켜온 우리 꿈들은
왜 하나같이 부서져 가나요
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 憎い君も辛いのかい
だんだん離れていくんだね
このまま手放すこともしがみつくことも出来ずに
どうしてこうなっちゃったんだろう
守ってきた二人の夢も
同じように砕けて行くんだね
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 힘든 그대도 억울하지 않나요
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 辛い君も悔しくないかい
제발 그러지 말아요
이대로 이대로 날 떠나지 말아요
どうかそうしないで
このままこのまま僕をおいていかないで
내일 얘기하자
내일 얘기하자
헤어지지 말자 우리
明日話そう
明日話そう
別れるのはやめよう 僕たち
ミュービに出てくる最後の言葉
사랑하고
싸우고
다시 사랑하고
그렇게 5년 만났습니다
이렇게 멀어져 가네요.
愛し合って
ケンカして
また愛し合って
そうやって5年付き合いました。
こうやって離れていくのですね。
や~ん、タイトルが意味深で・・・。みんな実力があるだろうことはわかるけどsweet sorrowだけはグループから独立なんていわずにいつまでもユカイなお兄さんズでいて欲しいなぁ。
ちなみに去年の家庭教師にお願いしたお土産はこちら。(←全然読んでません!)
今までの「アムリ センガケド ナン ノル」や「カンジロプケ」のコーラスに比べてそれぞれのソロパートが際立ってますね。歌の内容もハッピーな前作から一変別れの歌に・・。
新作のミュービはサービス精神満点の公式ブログでお楽しみください。
멀어져 離れて・・・ by sweet sorrow
왜 이렇게 됐지 우리 두 사람
한참을 그저 멍하니 앉아서
알면서도 차마 두려운 그 말
미안해 이제 우리 그만해
なぜこうなってしまったの僕たち二人
しばらくそのままぼんやり座って
わかっていながら恐れているその言葉を
ごめんって、もう終わりにしようって
*어디부터 잘못된 걸까
뭐가 그리 달랐던 걸까 우리
이제는 못난 두 사람
아무 말도 닿지 않는데
아무 힘도 될 수 없는데
그럼 그냥 이렇게 우린 끝나나요
どこから間違っていたんだろう
何がそんなに違ってしまったんだろう、僕たち
今はおろかな二人
どんな言葉も届かないのに
どんな力にもなれないのに
そしてそのままこうやって僕たちは終わるんだね
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 미운 그대도 아파하고 있나요
점점 멀어져 가네요
이대로 놓지도 붙잡지도 못하고
내일 얘기하자
내일 얘기하자 우리
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 憎い君も辛いのかい
だんだん離れていくんだね
このまま手放すこともしがみつくことも出来ずに
明日話そう
明日話そう 僕たち
*Repeat
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 미운 그대도 아파하고 있나요
점점 멀어져 가네요
이대로 놓지도 붙잡지도 못하고
왜 이래야만 하나요
지켜온 우리 꿈들은
왜 하나같이 부서져 가나요
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 憎い君も辛いのかい
だんだん離れていくんだね
このまま手放すこともしがみつくことも出来ずに
どうしてこうなっちゃったんだろう
守ってきた二人の夢も
同じように砕けて行くんだね
우리 행복했잖아요
많이 사랑했잖아요
나처럼 힘든 그대도 억울하지 않나요
僕たち幸せだったじゃないか
たくさん愛したじゃないか
僕みたいに 辛い君も悔しくないかい
제발 그러지 말아요
이대로 이대로 날 떠나지 말아요
どうかそうしないで
このままこのまま僕をおいていかないで
내일 얘기하자
내일 얘기하자
헤어지지 말자 우리
明日話そう
明日話そう
別れるのはやめよう 僕たち
ミュービに出てくる最後の言葉
사랑하고
싸우고
다시 사랑하고
그렇게 5년 만났습니다
이렇게 멀어져 가네요.
愛し合って
ケンカして
また愛し合って
そうやって5年付き合いました。
こうやって離れていくのですね。
や~ん、タイトルが意味深で・・・。みんな実力があるだろうことはわかるけどsweet sorrowだけはグループから独立なんていわずにいつまでもユカイなお兄さんズでいて欲しいなぁ。