数コラム（№40）2007年３月 ２４種 『古事記』にでる鳥

数コラム（№40）2007年３月
２４種
『古事記』にでる鳥
『萬葉集の鳥』（川口爽郎　北方新社　1982年）の巻末の一覧表によると『古事記』には24種の鳥が出てくる。にほどり、う、さぎ、かり、くぐひ・くび、かも、たか、はやぶさ、うづら、きぎし、たづ、ちどり、しぎ、あめ、そにとり、ひばり、つつ、さざき、ぬえ、しとと、すずめ、からす、かけ・とり、やひろしろちどり。いっぽう『口語訳古事記　人代篇』（三浦佑之訳・注釈　文春文庫　2006年）の巻末、「動植物名索引」では、同一種の異名のものを統一してみると鳥の種類としては23種になる。川口説には「はと」が入っていないが、これは単純ミスらしい。三浦説には川口説にある「たか」と「やひろしろちどり」がない。「たか」は三浦説では「神人名索引」に「ヤマヘノオホタカ」として入れている。「ヤマヘノオホタカ」という鳥取りの男が白鳥を木の国から、諸国を追って追って、ついに越の国で生け捕りにした、という話で、タカがモチーフになっている。川口説はそれを「たか」として入れたらしい。それで合計25種になのだが「やひろしろちどり」は白鳥とも千鳥ともいわれるので、２種は出ているから除いて、計24種。