CHANNEL 7. 「AMERICAN PIE」
☆女性ソウル・シンガー、ロバータ・フラックの大ヒット曲、
KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG(邦題:やさしく歌って)は
本当にとても良い歌です。ロバータ・フラックの歌を知らない人も、
HIP HOPグループのFUGEESが90年代半ばにカバーしたバージョンなら
聴いた覚えがあるかも知れない。
この歌のWITH HIS SONGという歌詞の「彼の歌」というのが、
じつはDON McLEANの歌声のことなのですね。
どういった経緯で、この「彼の歌で・・・」というフレーズが
出来たのか、それは僕の知るところではないが、
DON McLEANの作ったAND I LOVE YOU SOという美しいラブ・バラードに
(ポップス・シンガーPERRY COMOのカバーでも有名)
インスパイアされて、そこからKILLING ME SOFTLY WITH HIS SONGと
昇華させて、大ヒット曲を作るセンスは素晴らしいなあ。
DON McLEANの「AMERICAN PIE」は、僕が初めて買ったレコードなんだ。
女性シンガー・ソング・ライター、キャロル・キングの70年代初期の
アルバム「つづれ織り」と双璧をなす時代を超えた不朽の名盤だと
僕は思うし、もちろん世界中の多くの音楽ファンだって、
きっとそう思っているに違いないし、それは実際のところそうなんだ。
僕は、昨夜久しぶりに、そのレコードを取り出して聴いた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/65/6679a739f61d9f88b01c39e994370acc.jpg)
タイトル・トラックのAMERICAN PIEは、本当にポップス史に残る、
素晴らしい歌であるのは間違いないけれど、
このアルバムのA面三曲目にVINCENTという僕の大好きな歌が
入っている。それはこんな歌だ。
STARRY STARRY NIGHT, PAINT YOUR PALETTE BLUE AND GRAY.
LOOK OUT ON A SUMMER'S DAY,
WITH EYES THAT KNOW THE DARKNESS IN MY SOUL.
SHADOW'S ON A HILLS, SKETCH THE TREES AND THE DAFFODILS....
星が空いっぱいに降りそそぐ夜に、
君のパレットをブルーとグレイに塗って、
夏の夜空を見上げてごらん、
僕の暗い心を知っているその瞳でね。
丘の上に影が、木々や水仙の花々をスケッチし...
歌のタイトルのVINCENTとは、もちろん画家の
ヴィンセント・ヴァン・ゴッホのことで、歌の内容もゴッホの
美しい絵画を想起させるような、とてもロマンチックで、
しっとりとしたアコースティック・ギターの弾き語りなんだ。
彼の歌声は優しく暖かく・・・なるほどWITH HIS SONGな感じがする。
真夜中に、ふと目を覚まし窓を開けて空を見上げてみる。
ぼんやりと灰色にくすんだ大都会東京の空、星は見えない。
そして悲しきかな、僕たちの心には色をつけるパレットさえない。
いったい、いつの間に、何処で失くしてしまったか・・・
だからせめて、時々こんなアルバムを取り出して、
冷えた心を暖めながら、昔見た田舎の夏の星空を思い出してみる。
良き時代のGOOD OLD MUSICに耳を傾けながら。
PS: AMERICAN PIEは2000年代に入って、MADONNAが
カバーした事でも有名な曲だよね。
残念ながら今夜の東京は曇り空だ。
STARRY STARRY NIGHTとはいかないけれど、明日は晴れるといいな。
22nd NOVEMBER 2013