Lo siguiente es de un artículo destacado en la edición de febrero de "Sound Arguments", una revista mensual que ya está a la venta, titulada "Exponiendo las mentiras de las mujeres de confort: voces de expertos de Corea del Sur".
Es una lectura obligada no solo para los ciudadanos japoneses, sino también para las personas de todo el mundo.
El énfasis en el texto que no sea el titular es mío.
En el "Simposio conjunto Japón-Corea sobre el tema de las mujeres de solaz" celebrado en Tokio el 16 de noviembre de 2022 (patrocinado por el Instituto Internacional de Revisión Histórica), algunos participantes coreanos criticaron las afirmaciones de Corea del Sur sobre las mujeres de solaz.
El siguiente es un informe detallado sobre el contenido de los discursos.
Byung-Hun Kim, Director del Instituto Coreano de Libros de Texto de Historia Nacional; Bak Soon Jong, periodista; y Ryu Seok-Chun, ex profesor de la Universidad de Yonsei
Ryu Seok-chun
Mensaje a los ciudadanos japoneses que defienden la democracia liberal
Saludos a todos los ciudadanos libres de Japón que aman la democracia liberal y la economía de libre mercado.
Mi nombre es Ryu Seok-chun, profesor jubilado de sociología en la Universidad de Yonsei en Corea del Sur, donde enseñé como profesor de sociología.
Como sabrán por la prensa, el 17 de septiembre de 2019, un año antes de mi jubilación, los fiscales de Corea del Sur me acusaron por el contenido de una discusión que tuve con mis alumnos en una conferencia sobre "Sociología del desarrollo".
El día de la conferencia, di un discurso de una hora sobre el tema "¿Cuál es el legado del período colonial japonés en Corea? Los estudiantes me hicieron preguntas sobre las mujeres de solaz, a lo que les expliqué lo que sabía sobre la historia de mujeres de consuelo.
Fue grabado y filtrado al público. Los medios lo publicitaron, lo que llevó a una situación en la que la prensa coreana me criticó duramente. Para colmo, los fiscales me acusaron aproximadamente un año después de la conferencia.
El contenido de la acusación era que yo había difamado a las mujeres de solaz.
Primero, expliqué que "las mujeres de solaz fueron reclutadas a la fuerza" diciendo: "No, fueron a ganar dinero".
Hay un crimen que difamaba a las mujeres de solaz.
El segundo cargo fue que una organización coreana llamada "Teitaikyo" educaba a mujeres de solaz. Según testimonios reales, hubo muchos testimonios de que las propias mujeres de solaz habían venido a trabajar como mujeres de solaz para ganar dinero. Aún así, mientras explicaba estos testimonios, dije: "En lugar de ser reclutados a la fuerza, los Teitaikyo deben haber intervenido y creado tal historia. Dije: "Los Teitaikyo pueden haber intervenido e inventado esa historia en lugar de reclutarlos a la fuerza.
Luego, también me acusaron de difamar al Teitaikyo.
En tercer lugar, les dije que la organización, Teitaikyo, puede tener vínculos estrechos con Corea del Norte y que la mujer que dirige Teitaikyo, Yun Mi-Hyang, ahora es miembro de la Asamblea Nacional. Aun así, hay muchos aspectos sospechosos en sus acciones, algunos miembros de su familia tienen muchas preguntas sobre la Ley de Seguridad Nacional, y hubo un momento en que un alto miembro del Partido Progresista Unido (extrema izquierda) se convirtió en un alto miembro del Partido Progresista Unido. Teitaikyo. Le dije que hubo un momento en que un alto miembro del Partido Progresista Unido (extrema izquierda) se convirtió en un alto miembro del Teitaikyo.
Sin embargo, a pesar de que todo esto es cierto, los fiscales coreanos afirmaron que los había difamado.
Como sabrás, el Partido Progresista Unido es un partido político que fue disuelto luego de ser declarado partido ilegal por la Corte Constitucional de Corea del Sur.
Era un partido con estrechos vínculos con Corea del Norte y, en muchos casos, los ejecutivos de ese partido eran ejecutivos del Teitaikyo.
Conté tal historia, y dijeron que difamaba al Teitaikyo.
Y me procesaron, y ha habido 12 juicios hasta la fecha.
Estoy en tal situación.
Con respecto al tema de las mujeres de solaz, la opinión dominante en Corea es que "las mujeres de solaz fueron arrebatadas por la fuerza y obligadas a vivir como esclavas.
Sin embargo, como investigadora de historia contemporánea, he estudiado diversos documentos relacionados con el tema de las mujeres de solaz. Después de compararlos entre sí, he llegado a cuestionar si alguna vez hubo un caso de "remoción forzosa".
Además, hay muchos testimonios de las propias mujeres de solaz de que iban allí a ganar dinero.
En mi investigación a través de la literatura, no pude encontrar ningún caso de expulsión forzada donde los soldados o policías atraparan a las personas y las llevaran a movilizar a las mujeres de solaz.
Solo hablé de mi punto de vista en mi conferencia universitaria, pero ahora los fiscales me están procesando por difamación de carácter y se está llevando a cabo un juicio.
Fue bajo estas circunstancias que escuché que había una oportunidad para los ciudadanos japoneses en Japón que aman la libertad y creen en los valores de la democracia liberal y una economía de libre mercado para participar en un simposio organizado por el "Instituto Internacional para el Debate Histórico" donde Expertos coreanos y japoneses en mujeres de solaz discutirían el tema.
Tenía la esperanza de asistir al simposio, pero debido a varias circunstancias personales y el ongoing juicio, no pude visitar Japón para participar.
Si surge una oportunidad de este tipo en Japón en el futuro, estaría dispuesto a participar en eventos académicos y entrevistas con los medios. Aún así, estoy muy decepcionado de no haber podido participar en esta ocasión.
En esta época del año, las provocaciones de Corea del Norte se están volviendo muy activas.
Corea del Norte ha lanzado misiles contra Corea del Sur, el archipiélago japonés y el Océano Pacífico.
A diferencia de Japón y Corea del Sur, Corea del Norte es un país que no defiende los valores de la democracia liberal.
La democracia popular, es decir, un estado comunista.
Esta amenaza comunista ha sido y sigue siendo una amenaza real en el noreste de Asia.
Bajo estas circunstancias, estoy sinceramente agradecido de que los ciudadanos amantes de la libertad de Japón y Corea pudieran organizar conjuntamente un evento para buscar la verdad sobre cuestiones históricas.
Te prometo que estaré allí la próxima vez.
En particular, Corea, Japón y Taiwán son constituyentes esenciales en el noreste de Asia y comparten valores con los Estados Unidos.
En este frente conjunto de la República de Corea, EE. UU., Japón y Taiwán, existe un nivel muy alto de tensión entre Corea del Norte y aquellos que tienen valores comunistas y socialistas, como China y Rusia.
En estas circunstancias, les agradezco sinceramente la celebración de este significativo simposio y espero que logre un buen resultado.
Eso es todo lo que tengo que decir, aunque sea breve, a todos los médicos que asistieron al simposio.
Muchísimas gracias.
Te deseo lo mejor.
