Ce qui suit est extrait d'un article de Taishi Sugiyama, directeur principal du Cannon Institute for Global Studies, publié aujourd'hui dans "Seiron" du Sankei Shimbun et intitulé "Stand Up for Asia's Energy". Cet article prouve également qu'il est l'un des meilleurs commentateurs mondiaux des débats sur l'énergie et le réchauffement climatique. C'est une lecture incontournable non seulement pour le peuple japonais mais pour les gens du monde entier. C'est une lecture incontournable, en particulier pour les politiciens insensés du PLD et des partis d'opposition qui croient en la décarbonisation, comme le répète souvent celui qui sait peu. L'emphase dans le texte est de moi, sauf pour le titre. La politique énergétique européenne de décarbonisation a complètement échoué. La politique allemande « Energiewende » (transition énergétique), qui a fait de nombreux adeptes au Japon, a conduit à une terrible catastrophe. Échec complet de la décarbonisation européenne L'Allemagne était censée être à la fois dénucléarisée, décarbonée et passée aux énergies renouvelables. Cependant, cette énergie n'était pas suffisante et le pays est devenu fortement dépendant des pipelines russes pour les importations de gaz. Le président Vladimir Poutine, voyant dans cette faiblesse le signe que l'Europe ne pouvait pas prendre une position ferme, a envahi l'Ukraine. D'autres pays européens ont également renforcé leur dépendance vis-à-vis de la Russie en raison de leurs efforts de décarbonation. Bien qu'elle ait déclaré un arrêt progressif des importations d'énergie comme sanction économique, la Russie coupe à l'inverse l'approvisionnement en gaz, ce qui entraîne des pénuries d'énergie et des flambées des prix. Au Royaume-Uni, les factures de services publics des ménages devraient doubler cet hiver et des personnes pourraient mourir du froid en raison d'un manque de chauffage. La fabrication d'engrais à base de gaz a déjà ralenti dans toute l'Europe. L'Europe se bouscule pour se procurer toutes sortes de combustibles fossiles. La Grande-Bretagne développe de nouvelles mines de charbon. L'Allemagne se prépare à faire fonctionner ses centrales électriques au charbon à pleine capacité et à extraire du gaz naturel. L'Italie envisage également de redémarrer des centrales électriques au charbon. L'Europe augmente également ses importations. Il achète du charbon du monde entier, notamment d'Afrique du Sud, du Botswana, de Colombie et des États-Unis. Elle achète également de grandes quantités de gaz naturel liquéfié (GNL) aux États-Unis. La crise de l'énergie s'est propagée au monde à cause d'achats explosifs. D'autres pays ont également du mal à se procurer des combustibles fossiles en réponse à la crise. Le gouvernement indien a subventionné les importations de carburant et ordonné aux centrales électriques au charbon de fonctionner à pleine capacité. En outre, il redémarrera plus de 100 mines de charbon et la production de charbon devrait augmenter de 100 millions de tonnes métriques au cours des deux à trois prochaines années. Les réglementations environnementales applicables aux mines de charbon ont également été assouplies. Le Vietnam augmentera également la production nationale de charbon. La Chine augmentera sa capacité de production annuelle de charbon de 300 millions de tonnes cette année seulement. C'est presque le double de la consommation annuelle de charbon du Japon. Les pays en développement ont désespérément besoin de combustibles fossiles Les pays qui peuvent augmenter leur production sont encore bons. Nous sommes désolés pour les pays en développement qui n'ont pas de ressources. Au Sri Lanka, l'économie s'est effondrée et le président a fui le pays. Le coup final a été la pénurie de carburant pour les voitures. La politique de « décarbonisation » a provoqué une catastrophe mondiale, mais l'Europe ne l'a pas reconnu. Le retour aux énergies fossiles n'est que temporaire et l'objectif de décarbonation ne changera pas ; c'est un prétexte. Au contraire, les ministres de l'énergie et de l'environnement du G7 (Groupe des Sept) réunis en mai, sous la présidence de l'Allemagne, ont convenu d'arrêter le financement étranger des projets de combustibles fossiles d'ici la fin de l'année. Pendant ce temps, l'Europe achète des combustibles fossiles, ce qui est tout à fait hypocrite. Malheureusement, le Japon participe également à cette hypocrisie.En juin, le ministère des Affaires étrangères a annoncé la suspension de l'aide publique au développement (APD) au Bangladesh et à l'Indonésie pour les projets de production d'électricité au charbon. D'autre part, le Japon a fait pression pour redémarrer les centrales électriques au charbon suspendues pour faire face aux pénuries chroniques d'électricité. Que signifie abandonner la production d'énergie thermique dans les pays en développement tout en s'appuyant sur la production d'énergie thermique dans son propre pays ? En effet, le Japon connaît actuellement une pénurie d'électricité. Pourtant, les pannes de courant ne sont pas aussi fréquentes qu'au Bangladesh et ont un impact négatif considérable sur l'économie. La production d'électricité au charbon est essentielle pour le Bangladesh. Le G7, qui prêche la décarbonation au monde, achète des combustibles fossiles partout dans le monde au moment opportun. C'est un péché du G7 que de nombreux pays en développement soient dans une situation désespérée à cause de l'incitation. Encore plus sinistres, ils ont exacerbé le problème en refusant aux pays en développement l'accès aux combustibles fossiles. Lorsque le G7 agit égoïstement, les pays en développement quittent le G7. Ce que le Japon devrait faire en tant que président du G7 asiatique Les pays développés ont imposé des sanctions économiques à la Russie, mais peu de pays en développement les ont rejointes. Les exportations pétrolières de la Russie ont changé de destination, non plus vers les pays développés mais vers la Chine, l'Inde, le Brésil, l'Égypte, etc. L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis (EAU) blanchissent également leur pétrole d'origine en achetant à la Russie et en exportant leur pétrole à la place. De grandes quantités de carburant sont nécessaires pour produire des engrais, qui sont essentiels à la production alimentaire. La Russie est un exportateur majeur de tout ce carburant, de cette nourriture et de ces engrais. Avec une pénurie mondiale de tous ces produits, les pays en développement ne peuvent pas se permettre d'arrêter d'importer de la Russie. La véritable menace pour un Indo-Pacifique libre et ouvert n'est pas la Russie mais la Chine. La prospérité économique des pays est essentielle pour ne pas succomber à la Chine, et le G7 doit les aider à obtenir ce dont ils ont besoin. Une énergie stable et bon marché en est le meilleur exemple. Il devrait promouvoir l'utilisation des combustibles fossiles, et le Japon devrait le soutenir. C'est aussi pour le bien du Japon. Le Japon a aussi besoin de combustibles fossiles. De plus, le soutien des bidonvilles d'outre-mer sera l'occasion de diversifier et de renforcer l'offre de ressources. Enfin, l'expertise du Japon en matière de technologie de combustion propre entre en jeu. L'année prochaine, le Japon assumera la présidence du G7. En tant que seul membre non occidental du G7, le Japon devrait amener le G7 à abandonner sa focalisation sur la décarbonisation et à redevenir un défenseur d'un approvisionnement stable et abordable en combustibles fossiles.
