Ниже приводится материал из сегодняшней газеты Sankei Shimbun.
Международный симпозиум по проблеме "женщин для утех
Никаких доказательств теории сексуального рабства найдено не было.
Японские, американские и корейские исследователи обсуждают
10 июля Международный институт исторического обзора спонсировал международный симпозиум по проблеме женщин для утех в Токио.
Исследователи из Японии, США и Южной Кореи обсудили влияние проблемы "женщин для утех" на японо-корейские отношения, общество и образование в обеих странах.
Ли Ён Хун, автор бестселлера "Антияпонский расизм", выступил с программной речью, заявив, что в процессе написания статьи о женщинах для утех, вошедшей в книгу, "мы не смогли подтвердить никаких эмпирических данных, подходящих для теории принудительного брака и сексуального рабства, которую отстаивают существующие исследователи".
Ли объяснил, что "женщины для утех", как и частные проститутки, были "женщинами, которые пришли в проституцию в результате контрактов на кабальное рабство, в которых опекуны бедных и низких классов одобряли работу своих дочерей в качестве женщин для утех после получения значительного авансового кредита от брокера.
Большинство женщин либо погашали свои долги, либо покидали станцию утешения, чтобы начать новую жизнь, когда истекал срок их контрактов", - сказал он.
На конференции также выступил профессор Гарвардского университета Марк Рэмсиер, который написал научную работу, доказывающую, что женщины для утех не были "секс-рабынями", а заключали со станциями утех договоры о кабальном труде, включавшие аванс и период работы.
Рэмсиер сказал о японских историках в США, которые нападали на него лично и требовали, чтобы он отказался от своей статьи: "Они не читают японскую литературу. Это состояние японоведения в Соединенных Штатах", - сказал он.
Он призвал: "Как человек, а не как ученый, вы обязаны говорить правду, писать правду и никогда не извиняться, когда на вас нападают".
2024/7/8 in Akashi
