文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

La historia se escribió junto con los ecos. Fue una experiencia maravillosa.

2024年03月12日 16時17分52秒 | 全般

El concierto benéfico del 10 de marzo en el Hamarikyu Asahi Hall era algo que no había hecho en mucho tiempo.

Cuando era joven, sólo asistía a conciertos de pianistas que aparecían en el escenario mundial.
Mientras trabajaba a tiempo parcial como obrero en Tokio, gastaba poco dinero. 
Fui al Bunka Kaikan de Tokio, en Ueno, para escuchar a Hiroko Nakamura interpretar el Concierto para piano nº 1 de Chaikovski.
También visité el mismo lugar cuando Andre Watts llegó a Japón como estrella emergente de técnica soberbia.

Lo mismo ha ocurrido desde que empecé a vivir en Osaka, que he designado como el escenario de mi vida.
Como escribí hace tiempo, estaba convencido de que la única ventaja de vivir en una gran ciudad como Tokio u Osaka era tener siempre un concierto al que asistir cuando venían a Japón músicos clásicos de talla mundial.

Habiendo nacido y crecido en Yuriage, una excelente ciudad portuaria, y habiendo estudiado en la ciudad académica de Sendai y en la "Ciudad de los Árboles", nunca me planteé las demás ventajas de vivir en Tokio u Osaka.

Después de empezar a dirigir mi propio negocio inmobiliario en Osaka, me di cuenta de que la ventaja más significativa de vivir en Tokio y Osaka era que los bienes inmuebles sólo se podían comprar y vender en esas zonas sin ninguna restricción monetaria.

Por lo tanto, sólo me plantearía invertir en bienes inmuebles, que es una inversión considerable, en estas dos regiones.
Esa era mi postura de gestión.

En el pasado, pianistas de creciente reputación y talento a mitad de carrera daban a menudo sus conciertos en el Kosei Nenkin Kaikan.
Eran Michel Beloff, que tocaba a Maurice Ravel, Nelson Freire, Alfred Brendel, etc., que eran muy buenos y tenían mucho talento.

Los conocidos como "grandes nombres" están en el Festival Hall.
Maurizio Pollini, Vladimir Ashkenazy, Martha Argerich, etc.
Arturo Benedetti Michelangeli estaba en el Bunka Kaikan de Kioto.

Me acosté a las 23:20 y me desperté a las 4:00, cuando debía levantarme a las 6:00. Llegué a Tokio 30 minutos antes de lo previsto.
Llegué a Tokio 30 minutos antes de lo previsto y pude hacer fotos del Jardín Hamarikyu con tiempo de sobra.
Este jardín es enorme.
Podría haber tomado dulces japoneses y té en una casa de té de la isla de Nakanoshima, pero mi acompañante es una adorable ultraconservadora y no come comida cara.
Sólo compra ropa cuando el precio baja a un nivel increíble.
Así que pasamos menos de dos horas sin beber agua.
Lo único que parecía agua era la sopa de fideos udon de Marugame Seimen que tomamos para comer.
Llegamos al recinto con tiempo de sobra, mucho antes de que se abrieran las puertas a las 13:30 horas.
Fuimos los primeros en llegar.
No tomamos ni una gota de agua antes de que empezara el espectáculo.
Me sentía un poco nervioso porque hacía mucho tiempo que no asistía a un concierto.

Me dejé las gafas en la mochila en el guardarropa, así que no era fácil leer el programa.
Sólo comprobé el orden de Natsuho Murata y me dirigí al concierto.

Nuestros asientos estaban en el centro de la segunda fila, los mejores de la sala.
El primer acto fue una actuación en solitario de tres pianistas.
No recuerdo haber escuchado nunca un concierto con Steinway & Sons
delante de mí.
La acústica era intensa.
El piano late sobre un cable metálico, así que es genial oírlo justo delante de ti.
Pero quizá fuera demasiado intenso para mi estado físico ese día.

Fue cuando empezó a tocar el interludio.
Su interpretación convirtió todo mi cuerpo en música.
La sensación fue la misma que cuando escuché a Polini y Ashkenazy en el Festival Hall en su mejor momento.
Y así, al instante me puse en forma para escuchar música.

Anoche, consulté el programa y descubrí que la pianista se llamaba Yukine Kuroki, una joven pianista con una hermosa carrera.
Debido a las circunstancias anteriores, no recordaba su nombre ni su aspecto.
Tchaikovsky-Pletnyov: de la suite de concierto "El Cascanueces", 1er: Marcha / 2ª: Danza del confeti / 4ª: Interludio

Anoche quise escuchar este interludio antes de acostarme (aunque debería haber dejado de hacerlo).
Así aprendí su nombre y su aspecto.
Escuché una excelente interpretación de Nobuyuki Tsujii en YouTube, pero no pude escucharla en persona el día del concierto.
Pero su actuación delante de mí el día del concierto fue extraordinaria.
Ojalá pudiera volver a escuchar su interludio desde esa distancia.

Escribo esta columna a diario mientras escucho música clásica a través de los mencionados altavoces de gran tamaño, los ALTEC A7, fabricados por Pioneer en la época de esplendor de la empresa, que emplea a un conocido fabricante de JBL.

Así pues, he escuchado muchas veces las piezas interpretadas por los dos pianistas que siguen.

Por fin, Natsuho Murata apareció en escena como violinista solista principal.
Un sonido y un talento supernumerarios. 
No podría haber pasado un rato más dichoso.

Desde la fundación de la empresa, he mantenido una rivalidad amistosa con la sucursal de Osaka de una importante empresa inmobiliaria.
En aquella época, la empresa pagaba a sus empleados grandes primas en proporción a su rendimiento, algo impensable en una empresa japonesa.
Un empleado de la sucursal de Osaka y dos de la sede central de Tokio fueron premiados como los mejores de Japón en sus respectivos años gracias a sus relaciones con nuestra empresa.
Sus respectivas primas ascendían a decenas de millones de yenes.

Empecé a escuchar violín y piano porque tenía una gran amistad con la persona mencionada, que trabajaba como subdirector en la sucursal de Osaka.
Cada Navidad, la empresa alquilaba la Sala Sinfónica y celebraba un concierto para sus clientes, invitando a músicos famosos.
Un año me dijo: "A usted le encantaba la música, ¿verdad? Este año invitamos a Mariko Senju, violinista, a dar un concierto. Si quiere, le invitaré a usted y a su director ejecutivo".

Había leído un artículo sobre Mariko Senju usando un Stradivarius, así que acepté encantado la invitación.
Oírla tocar el Stradivarius en la Sala Sinfónica sería un placer.


Cuando sonó su violín, lo sentí inmediatamente.
El piano es precioso, pero el violín suena como una voz humana.
Los pliegues del corazón, los pensamientos de la mente humana y los movimientos del cerebro humano están presentes en el sonido.

Aquel día, escuchaba el violín mientras escribía en mi mente una historia que, si yo fuera escritor, se convertiría en un bestseller.
La historia se escribía junto con los ecos.
Fue una experiencia maravillosa.

Como bonus, tocó "El vals de Musetta" como bis, creo que fue.

Muchos años después, en la Nochevieja de 2020, descubrí el asombroso talento de Natsuho Murata e Himari Yoshimura.

Este artículo continúa.

 

2024/3/10 in Tokyo


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。