Aşağıdakiler, Sungkyunkwan Üniversitesi'nden Fahri Profesör Lee Dae-geun'un dün Sankei Shimbun'da yayınlanan "Katkıda Bulunan Mülkiyet: Kore Gelişiminin Gerçekliği" başlıklı bir makalesinden alınmıştır.
Sadece Japon vatandaşları için değil, aynı zamanda dünya çapında insanlar için mutlaka okunması gereken bir kitap.
ABD askeri hükümeti, Japon sömürge döneminde inşa edilen ve ABD askeri hükümetine ait olan varlıklara el koydu.
Sözde kazanılmış mülklerdir ve Kore Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla yeni hükümete devredilmiştir.
Kore'nin toplam varlıklarının %80'ini oluşturduğu söylenen emsal mülkün, ülkenin sonraki gelişimiyle hiçbir ilgisi olmaması mümkün değildi.
"Hak Edilmiş Mülkiyet Araştırması: Kore'de Gömülü 'Japon Varlıklarının' Gerçeği" (Bungei Shunju) kitabı buna atıfta bulunuyor.
Yazar, araştırmasının motivasyonunu şu şekilde açıklamaktadır: Kore'nin Japonya'nın sömürge dönemi tarihine karşı önyargısını düzeltmek için, gerçek kazanılmış mülkiyet durumunun doğru bir şekilde anlaşılmasına en büyük önceliği vermelidir.
Kitap, bir bütün olarak Kore yarımadasına verilen kazanılmış mülk miktarını 70 milyar yen olarak tahmin ediyor.
Kore hükümeti bu devasa varlıkların çoğunu özel sektöre devretti.
Mülkün bir parçası olarak el konulan Japon şirketlerinin sayısı 2.400'dür ve bunlar Koreli şirketler olmaya devam etmektedir.
Kore'nin gelişimine önemli katkılar sağladılar.
Kore Yarımadası'nda kalan muazzam miktarda varlığa rağmen, Kore'nin tazminat taleplerinin bu güne kadar devam ettiğini görmezden gelmek mümkün değil.
Bu kitabın Kore tarafını anlattığı tarihi gerçeklere dikkat çekmek gerekiyor.
Seul'deki Sankei Shimbun için konuk editör yazar olan Katsuhiro Kuroda'nın bu kitabın Korece versiyonundan etkilendiğini ve onu Japonca olarak yayınlamaya karar verdiğini belirtmek gerekir.
Özel Mülkiyetin Tarihi: Kalan Soru
Kabul Sözleri
Bu ödülü alırken bazı pişmanlıklarım var.
ABD askeri hükümeti, özel mülkiyeti koruma kisvesi altında sivil mülklere el konulmasından muaf tuttu, ancak üç ay sonra listeye ekledi.
Kendi ülkelerine dönen Japonlar, özel mülkiyeti ihlal ettiği için Japon hükümetine karşı tazminat davası açmış olmalıdır. Yine de, bunu nasıl ele aldığı ve ne tür bir tazminat verdiği ile ilgili sorular devam ediyor.
Eleştiri.
Toshio Watanabe, Direktör, Ulusal Temel Araştırmalar Enstitüsü
Bu kitapta, kapsamlı ampirik araştırmalar, ilhakın Kore'ye getirdiği yasal normlar ve düzen, özel mülkiyet sistemi ve piyasa ekonomisi sisteminin Kore'ye modernleşmeyi getiren ana faktörler olduğunu ortaya koymaktadır.
Demiryolları, elektrik enerjisi ve limanların yanı sıra ağır ve kimyasal sanayileşme yoluyla Kore geleneksel bir tarım toplumundan sanayi toplumuna dönüştü.
1930'larda, Japon sermayesi ve teknolojinin etkin olduğu Kore, ilk sanayi devrimini yaşadı.
Sonuç olarak, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra birçok gelişmekte olan ülkeden daha dramatik bir şekilde gelişti.
Yüzyılın çalışması, bu gerçeği birincil kaynakların ayrıntılı bir analiziyle kanıtlıyor.
Sadece Japon vatandaşları için değil, aynı zamanda dünya çapında insanlar için mutlaka okunması gereken bir kitap.
ABD askeri hükümeti, Japon sömürge döneminde inşa edilen ve ABD askeri hükümetine ait olan varlıklara el koydu.
Sözde kazanılmış mülklerdir ve Kore Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla yeni hükümete devredilmiştir.
Kore'nin toplam varlıklarının %80'ini oluşturduğu söylenen emsal mülkün, ülkenin sonraki gelişimiyle hiçbir ilgisi olmaması mümkün değildi.
"Hak Edilmiş Mülkiyet Araştırması: Kore'de Gömülü 'Japon Varlıklarının' Gerçeği" (Bungei Shunju) kitabı buna atıfta bulunuyor.
Yazar, araştırmasının motivasyonunu şu şekilde açıklamaktadır: Kore'nin Japonya'nın sömürge dönemi tarihine karşı önyargısını düzeltmek için, gerçek kazanılmış mülkiyet durumunun doğru bir şekilde anlaşılmasına en büyük önceliği vermelidir.
Kitap, bir bütün olarak Kore yarımadasına verilen kazanılmış mülk miktarını 70 milyar yen olarak tahmin ediyor.
Kore hükümeti bu devasa varlıkların çoğunu özel sektöre devretti.
Mülkün bir parçası olarak el konulan Japon şirketlerinin sayısı 2.400'dür ve bunlar Koreli şirketler olmaya devam etmektedir.
Kore'nin gelişimine önemli katkılar sağladılar.
Kore Yarımadası'nda kalan muazzam miktarda varlığa rağmen, Kore'nin tazminat taleplerinin bu güne kadar devam ettiğini görmezden gelmek mümkün değil.
Bu kitabın Kore tarafını anlattığı tarihi gerçeklere dikkat çekmek gerekiyor.
Seul'deki Sankei Shimbun için konuk editör yazar olan Katsuhiro Kuroda'nın bu kitabın Korece versiyonundan etkilendiğini ve onu Japonca olarak yayınlamaya karar verdiğini belirtmek gerekir.
Özel Mülkiyetin Tarihi: Kalan Soru
Kabul Sözleri
Bu ödülü alırken bazı pişmanlıklarım var.
ABD askeri hükümeti, özel mülkiyeti koruma kisvesi altında sivil mülklere el konulmasından muaf tuttu, ancak üç ay sonra listeye ekledi.
Kendi ülkelerine dönen Japonlar, özel mülkiyeti ihlal ettiği için Japon hükümetine karşı tazminat davası açmış olmalıdır. Yine de, bunu nasıl ele aldığı ve ne tür bir tazminat verdiği ile ilgili sorular devam ediyor.
Eleştiri.
Toshio Watanabe, Direktör, Ulusal Temel Araştırmalar Enstitüsü
Bu kitapta, kapsamlı ampirik araştırmalar, ilhakın Kore'ye getirdiği yasal normlar ve düzen, özel mülkiyet sistemi ve piyasa ekonomisi sisteminin Kore'ye modernleşmeyi getiren ana faktörler olduğunu ortaya koymaktadır.
Demiryolları, elektrik enerjisi ve limanların yanı sıra ağır ve kimyasal sanayileşme yoluyla Kore geleneksel bir tarım toplumundan sanayi toplumuna dönüştü.
1930'larda, Japon sermayesi ve teknolojinin etkin olduğu Kore, ilk sanayi devrimini yaşadı.
Sonuç olarak, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra birçok gelişmekte olan ülkeden daha dramatik bir şekilde gelişti.
Yüzyılın çalışması, bu gerçeği birincil kaynakların ayrıntılı bir analiziyle kanıtlıyor.
