文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Г-н Абэ быў рэдкім лідэрам, які мог прымаць рашэнні.

2024年07月11日 16時03分22秒 | 全般

Наступнае - са звычайнай калонкі Руі Абіру ў сённяшняй Sankei Shimbun.
Гэты артыкул таксама даказвае, што ён адзін з лепшых журналістаў, якія працуюць сёння.
Яе абавязкова павінны прачытаць не толькі японцы, але і людзі ўсяго свету.

Паўночнакарэйская непрадбачаная сітуацыя, якая была верагоднасцю 60-50
Гэта было на прыёме з нагоды другога "Сходу ў спадчыну памкненняў былога прэм'ер-міністра Сіндза Абэ", які прайшоў у Токіо 7 красавіка.
Кацутосі Кона, былы начальнік Аб'яднанага камітэта начальнікаў штабоў, выступіў з прамовай і падзяліўся эпізодам з паўночнакарэйскага крызісу 2017 года (Хэйсэй 29).
У ліпені таго ж года Кона, які прыязджаў у ЗША для ўдзелу ў амерыканскім сімпозіуме, быў раптоўна выкліканы кіраўніком Аб'яднанага камітэта начальнікаў штабоў ЗША Дэнфардам, з якім ён не планаваў сустракацца, і сказаў яму.
Узрасла магчымасць прымянення ваеннай сілы супраць Паўночнай Карэі. Мы спрабуем знайсці Кім Чэн Ына, старшыню Працоўнай партыі Карэі.
Калі містэр Данфард тлумачыў гэта Кона, ён падумаў, што «ў нейкі момант, прыкладна ў 65 працэнтах выпадкаў, ЗША і Паўночная Карэя пачнуць вайну адзін з адным.
У той час з успамінаў чыноўнікаў урада ЗША і іншых відаць, што ЗША разглядалі ўсё: ад «аперацыі па адсячэнні галавы», накіраванай асабіста на Кіма, да выкарыстання ядзернай зброі для нападу на шырокай тэрыторыі.

Рашэнне аб роспуску ў напружаных умовах
У верасні таго ж года, калі Кона знаходзіўся ў «самым напружаным стане за 40 гадоў працы ў Сілах самаабароны», Абэ вырашыў распусціць Палату прадстаўнікоў і правесці ўсеагульныя выбары.
Поўнач правяла сваё шостае ядзернае выпрабаванне ў тым жа месяцы, і ў Кона было такое здагадку.
Г-н Абэ назваў дзве прычыны для роспуску Палаты прадстаўнікоў: змяніць выкарыстанне падатку на спажыванне і мець справу з Паўночнай Карэяй, але я думаў, што гэта будзе роспуск Паўночнай Карэі».
Інтуіцыя Кона была ясна: «Г-н Абэ назваў дзве прычыны для роспуску ніжняй палаты: змяніць падатак на спажыванне і мець справу з Паўночнай Карэяй, але я думаў, што ён збіраецца распусціць ніжнюю палату з-за Паўночнай Карэі.
Містэр Кона гараваў.
«Містэр Абэ быў рэдкім лідэрам, які мог прымаць рашэнні».
Пасля вяртання з візіту ў ЗША, дзе ён сустрэўся з прэзідэнтам Трампам, Абэ сказаў аўтару: «Кім вельмі палахлівы. Ён растлумачыў містэру Трампу, што містэр Кім вельмі палахлівы і сам ніколі не нанясе прэвентыўны ўдар. Я сказаў г-ну Трампу, што ён ніколі не выпусціць ракету ў бок тэрыторыі ЗША. Нават калі ЗША пашлюць стратэгічны бамбавік B-52, яны не адрэагуюць на правакацыі З боку, з'явілася верагоднасць таго, што ЗША нанясуць прэвентыўны ўдар у наступным годзе».
Ён таксама адзначыў гэта.
Ракетны крызіс Поўначы будзе працягвацца, і тым глыбей будзе станавіцца праблема.
Сітуацыя стала напружанай.
У сваёй прамове на Генеральнай Асамблеі ААН у верасні сам Трамп выразна заявіў: «Калі мы вымушаныя абараняцца, у нас не будзе іншага выбару, акрамя як знішчыць Паўночную Карэю.
Міністр абароны Джым Мэціс таксама папярэдзіў, што «можна даць ваенны адказ на Поўнач, не падвяргаючы Сеул (размешчаны ў 50 кіламетрах ад ваеннай дэмаркацыйнай лініі Поўнач-Поўдзень) пад сур'ёзную небяспеку.

Неадчувальныя СМІ
Нягледзячы на ​​гэту крайнюю напружанасць, апазіцыйныя партыі і СМІ былі неадчувальныя і неадчувальныя да сітуацыі.
Напрыклад, Asahi Shimbun і Mainichi Shimbun напісалі: ««Утойванне Морытама/Каке» - гэта «прыкрыццё» ўрада.
Напрыклад, Asahi Shimbun і Mainichi Shimbun напісалі: «Нічога не дапаможа, калі гэта называецца роспускам «прыкрыцця Морытама/Каке».
У рэдакцыі Mainichi Shimbun напісана: «Сойм распускае Сойм, таму што яны хочуць трымаць абвінавачванні ў таямніцы.
«Я не магу не зрабіць выснову, што яны спрабуюць «схаваць абвінавачанні»» (Асахі, 20 верасня).
У канчатковым рахунку, нічога не выйшла па пытанні Morikake, што г-н Абэ павінен быў хаваць; гэта была проста пустая мітусня.
Паўночнага крызісу ўдалося пазбегнуць, таму што Поўнач хацела правесці саміт ЗША і Паўночнай Карэі пад моцным ціскам.
Тым не менш, у будучыні нельга выключаць магчымасць непрадбачаных сітуацый на Далёкім Усходзе, няхай гэта будзе Японія, Тайвань ці Паўднёвая Карэя.
Я спадзяюся, што адсутнасць адчування крызісу ў той час будзе служыць напамінам і што міжнародныя пытанні будуць абмяркоўвацца на прэзідэнцкіх выбарах ЛДП і выбарах прадстаўніка Дэмакратычнай партыі Рыкена, прызначаных на верасень.
(Аўтар рэдакцыі і рэдактар ​​па палітычных пытаннях)

2024/7/8 in Akashi


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。