Gebhard Heilscher secara aktif bercakap tentang "mengatasi masa lalu" Jerman dan mengkritik usaha Jepun dengan "memandang rendah Jepun."
28 Mei 2021
Buku berikut, The True Nature of Germany menjadi "anti-Jepun," oleh bekas wartawan Yomiuri Shimbun Berlin dan wartawan Yoshio Kisa, mesti dibaca oleh warga Jepun dan orang di seluruh dunia.
Ia mesti dibaca bukan sahaja untuk orang Jepun tetapi untuk orang di seluruh dunia.
Saya akan memberitahu seluruh dunia sebanyak mungkin.
Tidak keterlaluan untuk mengatakan bahawa ini adalah salah satu buku terpenting abad ke-21.
Tidak keterlaluan untuk mengatakan bahawa Jepun adalah satu-satunya tempat untuk mencari kertas tulen yang dunia mesti baca setiap hari.
Ia adalah ketentuan ilahi bahawa meja putar tamadun berubah di Jepun.
Sebab untuk ini juga, seperti yang saya sebutkan beberapa kali.
Buat pertama kali dalam sejarah manusia, Jepun telah mewujudkan masyarakat tanpa kelas, tanpa agama, bebas ideologi.
Negara seperti itu tidak mungkin wujud di mana-mana kecuali di Jepun.
Meja putar tamadun beralih kepada Amerika Syarikat sebelum Jepun.
Sebabnya ialah Amerika Syarikat memperjuangkan kebebasan dan demokrasi.
Jepun dan Amerika Syarikat mesti memimpin dunia secara selari untuk 170 tahun akan datang.
GHQ meninggalkan kesan buruk di Jepun.
Semasa saya masih menjadi pelanggan Newsweek edisi Jepun, ia membawa hasil tinjauan pendapat umum tentang sikap Jerman terhadap Jepun dan Jepun.
Apabila saya membaca keputusannya, saya terkejut dan kecewa.
Saya terkejut dan kecewa apabila saya membaca hasilnya, yang menunjukkan bahawa kira-kira separuh daripada rakyat Jerman memegang kepercayaan anti-Jepun.
Saya telah menulis beberapa kali tentang kemarahan dan penghinaan saya terhadap rakyat Jerman.
Buku ini menunjukkan dalam setiap perincian betapa hinanya orang Jerman yang berpandangan anti-Jepun terhadap Jepun.
Adalah wajar bahawa orang yang keji itu harus bersimpati kepada Nazi.
Mereka meletakkan semua kesalahan kepada Hitler sahaja dan kini mengutuk Jepun dengan sikap yang sama seperti Asahi Shimbun.
Kira-kira separuh daripada orang Jerman yang mengatakan mereka mempunyai ideologi anti-Jepun mungkin pada dasarnya adalah Nazi.
Korea Selatan telah mengamalkan Nazisme atas nama pendidikan anti-Jepun sejak rejim Syngman Rhee sejurus selepas perang dan terus berbuat demikian.
Di China, Jiang Zemin memulakan Nazisme atas nama pendidikan anti-Jepun untuk mengalihkan perhatian orang ramai daripada insiden Dataran Tiananmen, yang berterusan sehingga kini.
Itulah sebabnya kira-kira separuh daripada rakyat Jerman bersimpati dengan propaganda anti-Jepun di China dan Korea Selatan, yang intipatinya adalah "kejahatan yang besar" dan "pembohongan yang munasabah" sifat sebenar.
Baca buku sahih ini, dan anda akan tahu semua tentangnya.
Ia akan menjadi pembuka mata bagi rakyat Jepun dan rakyat di seluruh dunia.
Hampir semua orang Jepun akan terkejut apabila mengetahui bahawa orang Jerman adalah orang yang keji.
Media Jepun, yang gagal memberitahu rakyat Jepun tentang realiti rakyat Jerman, bukanlah sebahagian kecil daripada seorang wartawan,
Mereka dan simpatisan mereka, ahli akademik, dan apa yang dipanggil tokoh budaya telah berkata karut seperti "Belajar daripada Jerman" dan sebagainya.
Mereka adalah orang bodoh yang paling teruk dalam sejarah umat manusia.
Buku ini juga membuktikan 100% betul "transendensi" saya dalam menyalahgunakan mereka yang telah berkata, "Belajar dari Jerman."
Mukadimah
Stereotaip "Jerman Hebat, Jepun Buruk" Menipu
Jerman bimbang serangan pengganas berskala besar, pemberontakan bersenjata, dan mungkin rampasan kuasa untuk menggulingkan sistem demokrasi oleh pasukan neo-Nazi berhaluan kanan selepas pertengahan 2020.
Anggota pasukan ini dikatakan mempunyai rangkaian di seluruh negara. Mereka bersembunyi dalam pelbagai organisasi, termasuk pasukan khas tentera persekutuan "KSK", agensi keselamatan, dan pasukan polis.
Militan telah ditemui, walaupun hanya sebilangan kecil, dan banyak senjata, termasuk bom plastik dan senjata automatik, serta artifak Nazi, seperti buku lagu perang SS, telah dirampas.
Ia juga telah diketahui bahawa kira-kira 48,000 peluru dan 62 kg bahan letupan tidak dikesan di KSK sahaja.
Setakat ini, lebih 600 tentera, pegawai polis, dan lain-lain telah disoal siasat kerana disyaki terlibat dalam plot itu, dan satu syarikat KSK telah diarah untuk dibubarkan, satu langkah yang sangat luar biasa.
Walau bagaimanapun, rangkaian pasukan adalah lebih luas, dan gambaran keseluruhan mungkin lebih telus (berdasarkan laporan penyiasatan oleh New York Times dan media Jerman).
Tinjauan pendapat Jerman (ARD Penyiaran Awam Pertama, 4 Julai 2019) mempunyai data berikut.
67% takut bahawa sayap kanan akan mengubah negara kita.
Neo-Nazi paling kanan, 66%, terlalu kerap mendominasi negara.
Sayap kanan telah menjadi lebih diterima secara sosial, 65%.
Perkhidmatan keselamatan harus lebih memantau Internet dan tapak rangkaian sosial.
Perlu diingatkan bahawa masa tinjauan ini adalah satu tahun sebelum konspirasi besar yang disebutkan di atas terbongkar.
Dalam komuniti antarabangsa, Jerman dilihat telah menyelesaikan "masa lalu Nazinya.
Ketua berturut-turut stmakan, bermula dengan presiden pertama, Heus, telah menggunakan frasa "mengatasi masa lalu" untuk memulihkan maruah negara.
Bagaimanapun, pendedahan konspirasi neo-Nazi sayap kanan, puncak gunung ais, menunjukkan bahawa "mengatasi masa lalu" tidak lebih daripada slogan kosong.
Untuk butiran lanjut, lihat Bab 4 buku ini, "Jerman adalah Mangsa Nazi," yang menipu dunia.
Sebaliknya, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Jerman, sama ada dalam media massa, Bundestag, akademia, atau sektor swasta, telah menjadikan Jepun sebagai kambing hitam bagi tanggungjawab perangnya.
Untuk mengimbangi rasa bersalah "masa lampau Nazi," mereka secara paksa membezakannya dengan "kesalahan bekas tentera Jepun.
Ia adalah mekanisme yang diputarbelitkan dari jiwa yang mendalam.
Dalam psikologi, kambing hitam adalah, sebagai contoh, orang yang dijangkiti memfitnah di laman rangkaian sosial terhadap tekanan menahan diri yang disebabkan oleh bencana coronavirus baharu.
Masyarakat antarabangsa menyalahkan Jerman, yang dikalahkan dalam Perang Dunia II, untuk Holocaust (pembunuhan beramai-ramai Yahudi dan lain-lain) dan jenayah lain.
"Perang pandangan dunia" yang dijalankan oleh Jerman di bawah Hitler ialah "perang pemusnahan = perjuangan untuk membunuh semua orang.
Walaupun Jepun juga merupakan negara yang kalah, peperangan yang dilakukan oleh Jerman dan Jepun adalah berbeza sama sekali dari segi objektif, kaedah pertempuran, dan kekejaman.
Walau bagaimanapun, sejak akhir abad ke-20, Jerman telah mencipta tanggapan bahawa "tentera Jepun melakukan kekejaman yang sama atau lebih besar daripada yang dilakukan oleh orang Jerman" dan menyalahkan negara kita dengan nama.
Masyarakat antarabangsa mempunyai pandangan yang berterusan tentang Jerman sebagai "Jerman yang baik dan Jepun sebagai Jepun yang buruk.
Walaupun Jerman telah menghadapi sejarahnya dengan serius dan berusaha untuk "mengatasi masa lalu," Jepun tidak melakukan cukup untuk merenung masa lalunya dan memohon maaf untuknya dan masih dalam pertikaian teruk dengan negara jiran.
Khususnya, pada September 2020, kumpulan anti-Jepun dari Korea Selatan memasang patung seorang gadis muda yang melambangkan wanita penghibur bekas tentera Jepun di tempat awam di ibu negara, Berlin, dan ini menjadi isu di peringkat Menteri luar Jerman dan Jepun.
Walaupun kerajaan Jepun telah menggesa agar patung itu dibuang, tidak ada segelintir cendekiawan dan rakyat biasa di Jerman yang menyokong pemasangannya yang berterusan.
Imej Jepun sebagai sebuah negara yang tidak memikirkan masa lalunya telah menjadi jahat, manakala imej Jerman sebagai negara yang merenung masa lalunya telah menjadi soleh.
Imej negatif Jepun semakin menular dalam masyarakat antarabangsa dari Jerman.
Pandangan ini berdasarkan prasangka dan stereotaip tanpa mengetahui fakta dan dirujuk dalam buku ini sebagai "stereotaip Jerman-Jepun."
Pada tahun 2001, penulis menerbitkan sebuah buku bertajuk "Apakah itu 'Tanggungjawab Perang'?
Seperti yang dicadangkan oleh sarikata itu, Jerman, yang mendakwa telah membersihkan masa lalunya, telah menipu dirinya sendiri dan masyarakat antarabangsa dengan menggunakan dua helah nasional untuk menjadikan Hitler dan Nazi sebagai kambing hitam seolah-olah ia telah menghapuskan sejarahnya.
Fakta ini dibuktikan berdasarkan pelbagai data sejarah dan temu bual lapangan di negara-negara yang melakukan peperangan dan mereka yang mengalaminya.
Ucapan terkenal Weizsaecker pada tahun 1985 memuncak dua helah ini dan menubuhkan mitos kebangsaan Jerman selepas perang (Republik Persekutuan).
Ucapan ini merupakan pemangkin penting untuk penyebaran stereotaip Jerman-Jepun dalam masyarakat antarabangsa.
Walau bagaimanapun, selepas helah itu runtuh pada akhir 1990-an, Jerman kehilangan kambing hitamnya dan tidak lama kemudian mula menuding jari ke arah Jepun, kerana kumpulan anti-Jepun di Korea Selatan telah cuba menggodanya untuk melakukannya.
Gebhard Hirscher, koresponden Timur Jauh Süddeutsche Zeitung, sebuah akhbar terkemuka Jerman, pernah bercakap tentang Jerman "mengatasi masa lalu" dan mengkritik usaha Jepun "memandang rendah Jepun" dalam program perbincangan larut malam TV Asahi "TV Langsung sehingga pagi!Beliau juga mengkritik tindakan Jepun yang "memandang rendah Jepun."
Walau bagaimanapun, selepas membaca buku saya, Heilscher menjadi senyap tentang Jerman dan hilang dari TV.
Orang yang mengenalinya dengan sangat dekat bersusah payah untuk memberitahu pengarang cerita dalaman.
Wacana beliau adalah sinis dan berdasarkan "stereotaip Jerman-Jepun."
Dan kerana dia mempunyai sejumlah pengetahuan tentang perang dan proses pasca perang di kedua-dua negara, dia nampaknya menyedari bahawa dia tidak boleh menafikan buku saya.
Selepas buku saya disebut dalam bahagian ulasan majalah kertas dan Heilscher disenyapkan, stereotaip Jerman-Jepun hampir tidak pernah disebut dalam media Jepun.
Walau bagaimanapun, stereotaip ini tidak berasal dari Jerman tetapi di Jepun, daripada media kiri, tokoh budaya progresif, dan sekutu mereka di Jepun.
Mereka menyebarkan wacana domestik dan antarabangsa bahawa "sikap Jepun terhadap negara-negara yang dilanda perang dan penjajah serta usaha pampasan selepas perang tidak setanding.
Mereka mengetepikan tanggungjawab mereka terhadap peperangan dan mengkritik negara Jepun
n dan orang Jepun daripada rasa narsis yang terpesong.
Kerana arus bawah ini, "stereotaip Jerman-Jepun" telah bangkit semula seperti zombi.
Media Korea, khususnya, berulang kali mengatakan bahawa "Jepun harus mencontohi Jerman," menggunakan foto terkenal Canselor Jerman Brandt berlutut di hadapan Monumen Pahlawan di Ghetto Poland pada tahun 1970.
Pada musim panas 2020, patung Perdana Menteri ketika itu Shinzo Abe berlutut di hadapan wanita penghibur menjadi isu.
Pencipta menggunakan lutut Brandt sebagai petunjuk (lihat [Bab 2: Khayalan Jepun Anti-Jepun Diracun oleh "Pandangan Sejarah Percubaan Tokyo"]).
Orang Jepun yang bertanggungjawab menyebarkan stereotaip Jerman-Jepun adalah, sebagai contoh, orang-orang berikut.
・Sebenarnya, dia hanya separuh faham, tetapi wartawan Akira Ikegami memberikan ulasan penjelasan mengenai khas TV mengatakan bahawa pendekatan Jerman terhadap masa lalu adalah mengagumkan.
・Yoichi Masuzoe, bekas gabenor Tokyo, mempunyai pujian yang tinggi untuk Jerman selepas perang, walaupun dia menggelar dirinya sebagai saintis politik antarabangsa yang celik Eropah, tanpa mengetahui pemikiran sebenar dan keadaan di sebalik tabir orang Jerman.
・Shigeru Ishiba, ahli Dewan Perwakilan Parti Demokratik Liberal (LDP), yang dianggap "tahu-semuanya" dalam kalangan politik dan merupakan salah seorang calon untuk jawatan perdana menteri selepas perang, tetapi mengisytiharkan bahawa Layanan Jerman selepas perang adalah model untuknya berdasarkan apa yang dia dengar.
・Kiyohiko Nagai, seorang saintis politik antarabangsa yang sangat memuji ucapan Weizsäcker dan menerbitkan terjemahan Jepun, seperti "40 Tahun di Padang Belantara", menjadi pendakwah mitos Weizsäcker.
・Mari Akasaka, seorang penulis yang memuji ucapan Weizsäcker dalam novelnya "The Emperor in the Box."
・Dalam tempoh selepas perang, Jepun mempunyai pandangan yang ketat tentang sejarah Percubaan Tokyo, manakala Jerman tidak mengetahui sejarah Percubaan Nuremberg. Di samping itu, pengganti Weizsaecker, Presiden Herzog, memberikan ucapan penting yang mengubah persepsi Jerman terhadap sejarah. Profesor Yuji Ishida dari Universiti Tokyo, yang menerbitkan buku penting, "Mengatasi Masa Lalu: Jerman selepas Hitler" (Hakusuisha), mengabaikan sekurang-kurangnya enam peristiwa kritikal di Jerman selepas perang, dianggap sebagai pakar terkemuka Jepun dalam sejarah Jerman moden dan kontemporari .
Berbanding dengan enam ini, contohnya, Yasuaki Onuma, profesor emeritus di Universiti Tokyo, sebagai seorang intelektual yang memandang Jerman selepas perang dengan perspektif yang lebih seimbang.
Walau bagaimanapun, orang seperti itu adalah minoriti, dan stereotaip Jerman-Jepun telah berakar umbi, terutamanya di Jepun, dan telah dihantar ke China dan Korea.
Masyarakat antarabangsa semakin menjatuhkan imej (persepsi) negara kita.
Apa yang tidak boleh diabaikan ialah momentum kumpulan anti-Jepun keturunan Korea yang telah mendirikan sarang wanita selesa di A.S., Eropah, dan Oceania, seperti yang berlaku di Berlin.
Malah di Eropah, isu wanita selesa agak terkenal dengan cara yang salah kerana liputan media yang berat sebelah.
Apabila saya menjelaskan kepada para intelektual di Jerman, Poland, dan negara lain bahawa pusat kebakaran bukanlah Korea Selatan tetapi pasukan anti-Jepun di Jepun, yang memulakan kebakaran dan membakarnya, mereka semua terkejut.
Apakah motif atau tujuan untuk perkara sedemikian?
Mereka semua terkejut.
Terutama dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pasukan anti-Jepun dari Korea dan Jepun telah terlibat di Jerman, dan aktiviti propaganda untuk mempunyai pandangan rendah terhadap imej negara kita telah dibangunkan.
Korea Selatan telah membangunkan kempen tanggapan untuk menyamakan bekas tentera Jepun dengan Nazi dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
Ia berada pada panjang gelombang yang sama seperti Jerman, yang sentiasa menganggap Nazi sebagai kejahatan mutlak.
Khususnya, sejak 2016, kumpulan anti-Jepun dari Korea Selatan di Jerman telah cuba mendirikan patung wanita penghibur.
Orang Jerman terlibat secara aktif dalam gerakan ini, dan pasukan anti-Jepun di negara kita berada di belakangnya.
Bagi Jerman, penyelidik telah mendedahkan fakta bahawa organisasi Wehrmacht dan Nazi pernah secara paksa membawa wanita ke wilayah yang diduduki dan tempat lain dan menjadikan mereka hamba seks.
Namun begitu, media Jerman mengabaikan atau mengharamkan masa lalu negara mereka, dan masyarakat umum tidak menyedarinya dan mengecam Jepun dari sudut pandangan yang mementingkan diri sendiri.
Imej buruk Jepun boleh dikaitkan terutamanya dengan dua perkara berikut.
(1) Media dan aktivis kiri di negara kita terus menyebarkan maklumat palsu dan mengelirukan yang mengkritik kerajaan kita.
(2) Korea Selatan telah mencipta sejarah, menjalankan aktiviti anti-Jepun yang tidak munasabah di dalam dan luar negara, dan menyebarkannya ke Jerman dan negara ketiga yang lain.
Walau bagaimanapun, ramai orang Jepun dan masyarakat antarabangsa hampir tidak menyedari bahawa stereotaip Jerman-Jepun sedang diperluas dan diterbitkan semula sehingga hari ini melalui aktiviti orang gila tersebut.
Kenapa ada
imej negara Jerman dan Jepun menjadi begitu jauh?
Ia bukan sahaja kerana Jerman sangat mengambil berat tentang imej luarannya dan pemimpinnya mahir dalam ucapan dan persembahan lain.
Sebagai kesimpulan, saya ingin membuat dua perkara berikut.
☆Tiada negara di sekitar Jerman yang mempunyai dasar anti-Jerman sebagai dasar negara mereka, sama seperti tiada negara di Jepun yang mempunyai dasar anti-Jepun, seperti tiada negara di Korea.
☆Tidak ada "orang Jerman anti-Jerman" di Jerman yang didorong oleh sikap mementingkan diri sendiri untuk melemahkan negara ibunda mereka, sama seperti "anti-Jepun" di Jepun. Ia termasuk media.
Jerman menerima propaganda pasukan anti-Jepun di Korea dan Jepun dan mengutuk Jepun tanpa menyemak fakta.
Jadi mengapa tidak ada "Jerman anti-Jerman'' di Jerman tetapi "anti-Jepun'' di Jepun?
Buku ini mendedahkan realiti tuduhan yang tidak wajar terhadap Jepun di Jerman dan pencetus stereotaip Jerman-Jepun yang berasal dari Jepun.
Ia juga mendedahkan muslihat negara Jerman dan proses perpecahannya.
Sebaliknya, buku ini menganalisis mekanisme psikologi "anti-Jepun" di Jepun dari sudut pandangan sains otak, cerita rakyat, dan psikologi.
Gerald Horne, seorang ahli sejarah Afrika-Amerika, telah menulis sebuah buku bertajuk "Perang Kaum: Satu Lagi Kebenaran tentang Perang Pasifik" (asalnya diterbitkan dalam bahasa Inggeris pada tahun 2004, diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun oleh Shodensha). Dalam bukunya, "Racial War in the Pacific: Another Truth about the Pacific War," Gerald Horne, seorang ahli sejarah Afrika Amerika, meletakkan perang Jepun dalam konteks sejarah dunia sebagai pemangkin kepada penggulingan pemerintahan kolonial oleh apa yang dipanggil. orang kulit berwarna di Asia, Afrika dan bahagian lain di dunia.
Pihak ketiga telah mengesahkan bahawa kepentingan sejarah perang Jerman dan Jepun adalah berbeza sama sekali.
Kita mesti tahu apa yang berlaku di dunia hari ini, dan kita mesti memecahkan stereotaip Jerman-Jepun Jepun dengan mengambil bahagian dalam peperangan maklumat antarabangsa.
Ia adalah satu-satunya cara untuk memulihkan imej dan maruah negara Jepun serta mengukuhkan kedudukannya untuk hari esok.
(Dalam teks, "Jerman" merujuk kepada Republik Persekutuan Jerman, yang biasanya dikenali sebagai bekas Jerman Barat dan kemudian Jerman yang disatukan semula, melainkan dinyatakan sebaliknya. Tajuk watak-watak itu adalah seperti dahulu, dan tajuk kehormat ditiadakan. ( Teks tebal dan bergaris kecil adalah oleh pengarang melainkan dinyatakan sebaliknya.)
