Das Folgende stammt aus einer Reihe von Kolumnen von Yoshiko Sakurai, die am 3. Mai auf der Titelseite des Sankei Shimbun erschienen sind.
Dieser Artikel beweist auch, dass sie ein von Saicho definierter nationaler Schatz und ein höchster nationaler Schatz ist.
Korrigieren Sie die Fehler in der aktuellen Verfassung
Wenn wir auf die Gegenwart zurückblicken, können wir sagen: "Im Jahr 2021 werden wir eine neue Verfassung haben.
Das Gipfeltreffen Japan-USA im April 2021 war der Beginn einer bedeutenden Veränderung im Nachkriegsjapan.
Wird Premierminister Yoshihide Suga als Großwesir angesehen, der das nationale Interesse zu dieser Zeit erkannte, oder als praktischer Mann, dem eine nationale Perspektive fehlte?
Es wird davon abhängen, ob er das Versprechen des Premierministers erfüllt oder nicht, das später erörtert wird.
Im In- und Ausland befindet sich Japan inmitten seiner größten Nachkriegskrise.
In Japan haben die Lieferung und Impfung von Impfstoffen gegen das neue Coronavirus begonnen, aber die Situation ist die niedrigste unter den sieben Industrieländern.
Das Fehlen einer nationalen Strategie für die Impfstoffproduktion in Japan unterstreicht die Verwundbarkeit des Landes.
Darüber hinaus enthält die Verfassung Japans keine Notfallklausel, so dass die Regierung keine Befehls- oder Durchsetzungsbefugnis hat.
Die Regierung ist völlig unfähig, ihre nationalen Funktionen als Reaktion auf die Koronarkatastrophe wahrzunehmen.
Äußerlich war Japan der Expansion und Bedrohung Chinas ausgesetzt.
Herr Davidson, damals Kommandeur des US-amerikanischen Indopazifik-Kommandos, warnte, dass China innerhalb der nächsten sechs Jahre in Taiwan einmarschieren werde. Dennoch gibt es Hinweise darauf, dass die US-Präsidentschaftswahlen und Taiwans Präsidentschaftswahlen 2012 zusammenfallen werden, was die Situation unmittelbar bevorsteht.
Die Taiwan-Krise ist eine Japan-Krise.
Chinas Seepolizeibüro, das im Südchinesischen Meer und im Ostchinesischen Meer stationiert ist, ist zu einem vollwertigen Teil der Volksbefreiungsarmee geworden, indem es ein Loch im japanischen Recht ausnutzt.
Es besteht kein Zweifel, dass die Überarbeitung des Seepolizeigesetzes auf Japan abzielt.
China ist nicht nur davon überzeugt, dass die maritime Selbstverteidigungstruppe keine moderne Seeschlacht gewinnen kann, in der Langstrecken-Überschall-Anti-Schiffs-Raketen in großem Umfang abgefeuert werden, sondern unterschätzt auch, dass die USA im Notfall verlieren werden seine Militärbasen im westlichen Pazifik aufgrund chinesischer Angriffe auf US-Stützpunkte in Japan (Toshi Yoshihara "Chinesische Marine gegen maritime Selbstverteidigungstruppe" Business-sha）
China arbeitet daran, dass diese militärischen Strategien in Weltraum, Boden, Ozean und Tiefsee umgesetzt werden.
Ein Beispiel ist der Plan, den Weltraum zu kontrollieren, indem die Raumstation Tiangong, deren Fertigstellung für 2010 geplant ist, und eine Mondbasis mit Basisstationen am Boden verbunden werden.
Unter diesen Umständen fand der Gipfeltreffen Japan-USA im April statt. Der Premierminister versprach, dass Japan seine Verteidigungsfähigkeiten stärken und die Bedeutung von Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße hervorheben werde.
In einer Rede vor dem Center for Strategic and International Studies (CSIS), einem führenden US-Think Tank, machte der Premierminister China während seines Besuchs in den USA auch klar, dass er keine Zugeständnisse an universelle Werte wie Souveränität und Demokratie machen werde , Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit, und dass er "das japanisch-amerikanische Bündnis zu neuen Höhen führen würde.
Diese Reihe von Zusagen des Premierministers hat tiefgreifende Auswirkungen.
Und jetzt ist es Zeit, sie umzusetzen.
Weder die Resolution des Premierministers noch sein Versprechen können umgesetzt werden, ohne das japanische Nachkriegssystem grundlegend zu verändern.
Wenn Japan nicht aus dem Nachkriegssystem ausbricht, das militärische Angelegenheiten, einschließlich der Überarbeitung von Artikel 9 der Verfassung, vermieden hat, und eine unabhängige Nation mit einem starken Willen wird, wird alles ein leeres Versprechen sein.
Wenn die Vereinigten Staaten und China in einen Kampf verwickelt sind, ob sie eine Demokratie oder eine autoritäre Diktatur werden sollen, hat der Premierminister zugesagt, dass Japan diese Gelegenheit nutzen und wiedergeboren werden wird.
Es wird nicht einfach sein, aber nur wenn er es tut, wird er ein Großwesir.
Ich möchte auf die beiden entscheidenden Entscheidungen achten, die Premierminister Yoshihide Suga bisher getroffen hat.
Das erste ist die Weigerung, sechs Akademiker als Kandidaten für die Mitgliedschaft im Science Council of Japan zu ernennen. Das zweite ist die Entscheidung des Kabinetts, einen Regierungsbericht herauszugeben, in dem es heißt, dass der Begriff "militärische Trostfrauen" durch den angemesseneren Begriff "Trostfrauen" ersetzt werden sollte.
Auf den ersten Blick scheinen die beiden Themen getrennt zu sein, aber sie sind grundsätzlich miteinander verbunden.
Der Wissenschaftsrat von Japan, der keine militärische Forschung erlaubt, betrachtet Japans Existenz als Nation nur in einem negativen Licht.
Der Ausdruck "militärischer Trostfrauen", der historischen Tatsachen widerspricht, leugnet den Fortschritt der japanischen Geschichte und erniedrigt sie zu Unrecht.
Dies sind Beispiele für den antijapanischen liberalen Idealismus, der den politischen und sprachlichen Raum besetzt hat.
Nur der Premierminister kann diese Fälle den Mängeln in der aktuellen Verfassung überlagern und sie von Grund auf korrigieren.
Die beiden Fälle, die unerklärlicherweise ans Licht kommen, sind die zügellose Ablehnung der Nation und Japans im Nachkriegsjapan.
Und das ist auch ein Fehler in der aktuellen Verfassung.
Die Verfassung jedes Landes sieht vor, dass es das Mutterland schätzen soll, aber in Japan gibt es, wie die Präambel der Verfassung klarstellt, keine Nation.
Das japanische Volk soll "den Frieden lieben" und sein Leben der internationalen Gemeinschaft anvertrauen, die voller "Gerechtigkeit und Glauben" ist, nicht der Nation.
Es ist klar, dass die Idee des Wissenschaftsrates von Japan, militärische Forschung zu leugnen, aus der Verfassung stammt.
Die reale Situation ist weit entfernt vom Geist unserer Verfassung, und die Wirtschaft, der neue Coronavirus-Impfstoff, die Menschenrechte und die Umwelt werden alle im Rahmen der Sicherheit bewertet.
Von diesen ist die Frage der Menschenrechte eine wesentliche diplomatische "Waffe".
Japan, das eine friedliche Zivilisation gepflegt hat, wird die Unterdrückung der Uiguren niemals tolerieren.
Japan sollte mit der internationalen Gemeinschaft stark gegen die chinesische Regierung protestieren und sich den Sanktionen anschließen.
Um das Versprechen in Washington, USA, zu erfüllen, ist es außerdem notwendig, die Sicherheit des Meeres um Japan herum zu gewährleisten und das Territorium zu schützen.
Am 1. Mai segelte eine Fregatte der chinesischen Marine zwischen der Insel Yonaguni in der Präfektur Okinawa und Taiwan nach Norden und betrat das Ostchinesische Meer.
Fünf Tage zuvor war der Flugzeugträger Liaoning in einer Sechs-Schiffe-Formation zwischen Okinawa Island und Miyako Island vorbeigekommen, begleitet von Raketenvernichtern und anderen Streikgruppen.
Seit dem 25. Dezember 2016 ist es das siebte Mal, dass ein Flugzeugträger und eine Streikgruppe die "erste Inselkette" durchlaufen, die Okinawa mit den Philippinen verbindet. China betrachtet dies als das bedeutendste Hindernis für seine maritime Expansion und hat es zu einem lang gehegter Wunsch zum Durchbruch.
In dem Bewusstsein, dass Japan als Grundpfeiler der beiden Inselarchipellinien das größte Ziel für China ist, muss es sich beeilen, sich auf Eventualitäten auf den Senkaku-Inseln (Ishigaki City, Präfektur Okinawa) und Taiwan vorzubereiten.
Ein Beispiel ist die Überarbeitung von Artikel 25 des Japan Coast Guard Act, der der Küstenwache die Fähigkeit verweigert, als militärische Kraft zu fungieren.
Ist es nicht die Aufgabe von Premierminister Suga, die LDP zu ermutigen, die unglaubliche Situation zu revidieren, in der die Überarbeitung von Artikel 25 innerhalb der LDP verschoben wurde?
Der Weg, um das Versprechen in Washington, DC, zu erfüllen und ein wirklich unabhängiges Land zu werden, besteht darin, Sicherheitsprobleme wie den Science Council of Japan und das Problem der Trostfrauen nacheinander zu lösen und die Verfassungsänderung so weit wie möglich anzugehen.
Ich freue mich darauf, die Macht der Worte und Handlungen des Premierministers mitzuerleben.
