文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

tidak ada kebohongan dalam makalah ini… Dan Tiongkok dan semenanjung Korea-lah yang berbohong

2024年07月12日 15時02分11秒 | 全般

Seperti yang diharapkan, dunia tidak mempercayai mereka, dan orang-orang Cina di sana benar-benar melihat tentara Jepang, jadi mereka tahu.
Ini adalah bab yang dikirim pada 2018-07-02, berjudul.
Berikut ini adalah dari majalah bulanan Sound Argument, yang diterbitkan pada tanggal 30 Juni 2018.

Penyiar Shiro Suzuki berbicara tentang
Kebohongan Pembantaian Nanking dan Kenangan tentang Pemulangan
Berjudul "China Menangkap Ayahku yang Tak Bersalah...," tulisan ini wajib dibaca oleh orang-orang di Jepang dan di seluruh dunia.
Tidak ada kebohongan di mana pun dalam tulisan ini...
Dan bahwa Cina dan semenanjung Korea yang berbohong,
Dan bahwa media, termasuk Asahi Shimbun dan NHK, telah bertindak sebagai proksi mereka,
Tragisnya, banyak politisi, yang disebut pengacara hak asasi manusia, dan orang-orang yang memegang posisi penting di Federasi Asosiasi Pengacara Jepang bersimpati pada mereka,
Orang-orang yang disebut budayawan, sama seperti mereka...
Yang disebut sebagai intelektual dan jurnalis dunia,
Sudah lama tertunda bagi orang-orang di dunia untuk tahu.
Saya tidak bisa menahan air mata berkali-kali saat membaca artikel Shiro Suzuki ini.

Pengalaman Saya Mengunjungi Nanjing
Saya lahir pada tahun 1938, tepat setelah Pertempuran Nanjing terjadi.
Ayah saya mendirikan perusahaan perdagangan Jepang-Cina di Tianjin dan juga mengoperasikan sebuah perusahaan di Beijing yang mengirimkan pasokan militer dan bantuan kepada militer Jepang.
Ibu saya dan saya segera pindah ke daratan Tiongkok, dan ketika saya berusia lima tahun, ayah saya membawa saya mengunjungi Nanjing.
Saya tidak yakin dengan detailnya, tetapi mungkin dia adalah salah satu mitra bisnis ayah saya atau telah menerima pasokan bantuan.
Kami diundang oleh sebuah keluarga kaya di Nanjing yang memiliki hubungan dengan ayah saya.
Saat itu saya masih berusia lima tahun, namun saya ingat sebuah gerbang seperti terowongan panjang yang bertuliskan "Gerbang China" di pusat kota.
Setelah berjalan melalui terowongan yang panjang dan gelap, saya melihat banyak kios-kios berjejer.
Saya ingat dengan jelas sebagai seorang anak kecil, saya sangat senang melihat semua jenis barang yang tidak biasa dijual. 
Kota itu terasa damai.
Damai dan ramai.
Saya tidak pernah diberitahu untuk berhati-hati terhadap orang Tionghoa yang mungkin menyerang saya saat saya berjalan di kota.
Jika ada "pembantaian," saya pasti mendengarnya, bahkan dalam potongan-potongan, tetapi saya tidak pernah menyadari hal seperti itu.
Saya bahkan tidak pernah mengetahui adanya "pembantaian".
Jadi tidak ada yang namanya "pembantaian," dan tidak pernah ada. 
Orang kaya yang saya undang memiliki seorang istri orang Tionghoa bernama Ma Tai Tai.
Dia adalah seorang wanita yang kokoh dan tegap yang dipuja oleh semua orang dan memiliki rasa harga diri, seperti seorang ibu di Jepang.
Ma Tai Tai menyambut kami dengan tangan terbuka.
Dia bahkan memberi saya tumpangan kuda-kudaan sambil menggendong saya dan memuji telinga saya, mengatakan bahwa saya memiliki "telinga yang bagus."
Dia bahkan mengusap-usap pipi saya. 
Bagaimanapun, perasaan orang Tionghoa setempat terhadap Jepang sangat baik.
Itu karena tentara Jepang memiliki reputasi yang sangat baik. 
Tentara Jepang memang kuat saat bertempur.
Ini mungkin karena generasi kami dijiwai oleh semangat Yamato yang lama.
Pokoknya, kami akan melakukannya.
Jangan takut mati.
Ada kesadaran yang menyeluruh bahwa mati untuk Jepang adalah hal yang terhormat.

*Kesadaran semacam ini sama sekali tidak dimiliki oleh para aktivis yang mendiami beberapa kota di Prefektur Akita yang sekarang menentang Aegis Ashore, yang akan digunakan pemerintah untuk melindungi seluruh Jepang dari serangan rudal oleh kediktatoran yang jahat, dan para gubernur prefektur Akita yang bersimpati pada oposisi ini. Saya tidak pernah marah kepada orang Timur Laut, tetapi untuk kali ini, saya merasa jijik dan marah kepada orang-orang Akita ini... karena jika mereka adalah orang Timur Laut, saya malu menjadi orang Timur Laut*.

Tetapi meskipun mereka mungkin berani, mereka tidak biadab.
Saat itu saya berusia lima tahun, dan sejak saat itu, saya berharap bahwa saya juga akan menjadi seorang prajurit, pergi berperang, dan menghancurkan musuh dengan batu giok.
Itu adalah impian saya sejak kecil, dan saya ingin masuk ke sekolah usia dini.
Ayah saya berulang kali mengatakan kepada saya, "Shiro, penting bagi seorang prajurit untuk menjadi kuat, tetapi juga baik hati dan penuh perhatian."
Bahkan sampai sekarang, pemikiran itu masih ada di dalam hati saya. 
Ketika tentara Jepang merebut Nanjing, orang-orang Cina yang telah melarikan diri mulai kembali dalam jumlah besar.
Beberapa dari mereka bahkan membuat ban lengan Hinomaru sendiri dan kembali.
Mereka sama sekali tidak takut dengan tentara Jepang.
Sebaliknya, mereka merasa lega karena sekarang mereka bisa beristirahat dengan tenang.
Perasaan ini juga sama di Beijing dan Tianjin.
Tidak seperti tentara Cina, penduduk setempat menyambut tentara Jepang ke mana pun mereka pergi. 
Dalam hal disiplin dan sikap terhadap rakyat biasa, mereka sudah berbeda dengan tentara Cina.
Tidak ada pemerkosaan terhadap wanita.
Para petugas medis merawat orang-orang yang sakit dan tidak pernah mengambil apa pun dari mereka.
Setiap kali mereka menerima sesuatu, mereka selalu menyerahkan mata uang militer dan berkata, "Anda dapat menukarnya dengan uang nanti."
Pemandangan ini sulit dipercaya oleh orang Tionghoa.
Hal ini dikarenakan tentara Tiongkok terlibat dalam banyak penjarahan dan pemerkosaan dan tidak disukai oleh orang Tionghoa setempat.
Ketika tentara Cina dikalahkan, mereka menyerang desa-desa di sepanjang jalan, mencuri barang-barang, membakar, dan bahkan memperkosa orang.
Saya mendengar cerita ini langsung dari seorang tentara Jepang yang bertugas di ketentaraan setelah perang, dan tentara Jepang sangat marah. 
Ada juga insiden penting di mana Chiang Kai-shek menjebol tanggul Sungai Kuning, dan satu juta orang tewas.
Ini terjadi pada bulan Juni 1938.
Tentara Jepang menghentikan serangannya dan datang untuk menyelamatkan.
Saya melihat gambar tentara Jepang menyelamatkan korban bencana dengan mengapungkan perahu pembawa pesan di seberang lautan di tengah air yang meluap.
Inilah yang kita sebut sebagai operasi penjaga perdamaian saat ini.
Namun, bencana tersebut menyebabkan 6 juta korban, dan Chiang Kai-shek mempublikasikan fakta bahwa tentara Jepang telah melakukannya.
Seperti yang diharapkan, dunia tidak mempercayainya, dan orang-orang Tionghoa di sana benar-benar melihat tentara Jepang, jadi mereka mengerti.
Bagi orang Tionghoa, ancamannya adalah tentara Tiongkok, yang tidak tahu apa yang akan mereka lakukan.
Artikel ini berlanjut.


2024/7/8 in Akashi


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。