Quanto segue è una continuazione del capitolo precedente.
Testimonianza dalla scena
SAKURAI
Il signor Hiroshi Hasegawa, un alunno di Asahi Shimbun, ha scritto un interessante articolo sul signor Kitabatake in "Collapsed Asahi Shimbun" (Wack).
Il signor Kitabatake era nella redazione della rivista "Aera" all'inizio prima di essere assegnato alla sede di Osaka.
Il signor Kitabatake era seduto alla scrivania di fronte al signor Hasegawa e stava sussurrando a qualcuno al telefono.
La persona dall'altra parte della linea era il signor Seiji Yoshida.
Il signor Kitabatake ha anche detto qualcosa sul fatto che "il signor Yoshida tende a rifuggire quando la pressione dell'opinione pubblica diventa forte" e che "noi, gli intervistatori, dobbiamo sempre tenere le redini ben salde.
Abiru
Il signor Hasegawa ci ha anche raccontato un episodio interessante sul suo collega, Yayori Matsui.
Sakurai
Quando la signora Matsui era un membro del Singapore Asia Bureau, scrisse un articolo accusando l'ex militare giapponese di "massacrare la gente" nelle profondità delle montagne della Malesia.
Alcuni anni dopo, il signor Hasegawa decise di seguire le orme del signor Matsui scrivendo il suo articolo sul 50 ° anniversario dell'inizio della guerra del Giappone con gli Stati Uniti.
Si è imbattuto in una storia incredibile nella provincia di Negeri Sembilan.
Un cinese di mezza età ha detto al signor Hasegawa: "Una giornalista del quotidiano giapponese Asahi Shimbun, che si trova a Singapore, mi ha detto che era giusto fingere che l'esercito giapponese avesse commesso il massacro.
E la giornalista ha detto che si chiamava Matsui.
Abiru
Nel 2014, l'Asahi Shimbun ha revocato 16 articoli che includevano Seiji Yoshida.
Tuttavia, non ha corretto formalmente gli articoli su Matsui e Uemura.
Mi auguro che il giornale prenda sul serio questa sentenza e modifichi il proprio atteggiamento giornalistico.
Potrebbe essere una debole speranza, ma questa potrebbe essere la loro ultima possibilità.
Sakurai
A meno che le cose non cambino qui, l'Asahi Shimbun continuerà a perdere la fiducia del pubblico e la sua circolazione diminuirà ulteriormente.
Un tempo vantava una tiratura di oltre 8 milioni, ma ora ha una tiratura inferiore a 5 milioni, e ho sentito che la sua tiratura effettiva è di circa 3,5 milioni.
L'altro giorno, è stato riportato nella notizia che la società aveva registrato la sua prima perdita dalla sua costituzione.
Abiru
La divisione immobiliare sta compensando il calo delle vendite di giornali.
Yoichi Takahashi, un ex burocrate finanziario, mi ha detto che se gli avesse mostrato solo i rendiconti finanziari di Asahi Shimbun, avrebbe avuto l'impressione che si trattasse di una società immobiliare che svolgeva attività correlate (ride).
L'Asahi Shimbun e l'interesse nazionale
Abiru
Ho guardato indietro per vedere se il rapporto di Asahi Shimbun ha mai avuto un effetto positivo sull'interesse nazionale del Giappone, ma non riesco a pensare a nessuno.
Almeno dall'inizio dell'era Heisei, non ha fatto altro che abbattere il Giappone con la sua copertura dell'incidente del corallo KY, donne di conforto e il rapporto Yoshida ...
Sakurai
Se si torna a prima della guerra, ha criticato il governo per essere stato "debole di ginocchio" per l'incidente della Manciuria e ha incoraggiato i militari ad espandere i suoi fronti di guerra.
Anche dopo lo scoppio della guerra con gli Stati Uniti, ha costantemente continuato ad agitarsi per la guerra. Ad esempio, in un editoriale del 14 agosto, il giorno prima che la guerra finisse, diceva: "Non può spegnere la palla di fuoco di credenze radicate di 100 milioni di persone. Dobbiamo solo sapere che più feroce è il complotto del nemico, maggiore è la punizione .
Tuttavia, quando è arrivato GHQ, ha cambiato il suo tono di 180 gradi e si è concentrato sull'indebolimento del Giappone.
Prima, durante e dopo la guerra, non hanno fatto nulla per il popolo.
Abiru.
Nel caso del rapporto "Morikake", hanno continuato a scrivere la stessa cosa ogni giorno per suscitare il sentimento "anti-Abe" tra i lettori.
Mi chiedevo se questo fosse il modo in cui i giornali istigavano la militarizzazione prima della guerra.
Sakurai
Nel 1994 è stato pubblicato un libro intitolato "Leggi e lasciati stupire: gli articoli di guerra nel Pacifico di Asahi Shimbun" (scritto da Shozo Yasuda e Kotaro Ishibashi, edito da Lyon).
Si tratta di una raccolta di articoli ed editoriali dell'Asahi Shimbun durante la guerra.
Tuttavia, l'Asahi Shimbun ha effettivamente vietato il libro perché il copyright sarebbe scaduto 50 anni dopo la pubblicazione degli articoli.
L'anno successivo, Ota Shuppan pubblicò un'edizione rivista del libro intitolata "Asahi Shimbun's War Responsibility". Tuttavia, per gli Asahi Shimbun, i periodi prebellici e bellici sono un passato vergognoso.
La terra del "destino
Abiru
Quando stavo trattando il problema delle donne di conforto, l'articolo di Mr. Sakurai apparso su Bungeishunju nel 1997 mi ha fatto pensare: "Sono stato colpito.
Sulla base di un'intervista condotta dalla signora Sakurai con l'ex vice segretario capo del governo Nobuo Ishihara, ha rivelato di non aver condotto alcuna ricerca corroborante sulle 16 donne di conforto intervistate in Corea del Sud e che la dichiarazione di Kono è stata rilasciata senza alcuna prova documentale.
Sakurai
Questo è stato molto tempo fa.
Dal punto di partenza che la dichiarazione Kono era sbagliata, ho fatto domanda per un colloquio con tutte le persone a cui potevo pensare, non importa come la vedessi.
Kiichi Miyazawa mi ha rifiutato, ma ho anche intervistato Yohei Kono e l'ambasciatore sudcoreano dell'epoca, e alla fine ho sentito una testimonianza sorprendente di Ishihara.
Abiru
Ero un reporter nel dipartimento degli affari sociali e ricordo di aver letto questo con il mio capo e di essermi precipitato a casa del signor Ishihara.
A quel tempo, la questione delle donne di conforto era interamente dominata dalla tendenza della società a credere che il Giappone fosse il male.
La signora Sakurai e il signor Nishioka sono stati quelli che lo hanno messo in dubbio.
Ho visto come la percezione della società del problema è cambiata gradualmente attraverso una serie di attività di discorso costante.
Di conseguenza, Asahi ha ammesso di aver riportato male la storia e questa vittoria completa è il culmine dei loro sforzi.
Sakurai
Non posso fare a meno di sentire che è passato molto tempo.
Più di 20 anni fa, mi dichiarò per aver affermato in una conferenza che "le donne di conforto non erano costrette a lavorare insieme.
Dal momento che non c'erano così tante persone consapevoli delle bugie sulle donne di conforto come ce ne sono ora, sono stato fuggito da una tremenda tempesta di colpi in quel momento.
Abbiamo ricevuto molte lettere di protesta al lavoro, ha inviato fax fino a esaurire la carta e le telefonate di protesta non hanno mai smesso di squillare.
Una delle più vistose è stata una protesta che ha avuto origine a Hokkaido.
Ricordo di aver ricevuto proteste con quasi la stessa formulazione, principalmente dall'Unione degli insegnanti di Hokkaido.
Abiru
In una battaglia combattuta nella terra del "destino", la verità ha finalmente trionfato sulla fabbricazione.
Questo verdetto sarà un grande passo nella lotta contro.
Testimonianza dalla scena
SAKURAI
Il signor Hiroshi Hasegawa, un alunno di Asahi Shimbun, ha scritto un interessante articolo sul signor Kitabatake in "Collapsed Asahi Shimbun" (Wack).
Il signor Kitabatake era nella redazione della rivista "Aera" all'inizio prima di essere assegnato alla sede di Osaka.
Il signor Kitabatake era seduto alla scrivania di fronte al signor Hasegawa e stava sussurrando a qualcuno al telefono.
La persona dall'altra parte della linea era il signor Seiji Yoshida.
Il signor Kitabatake ha anche detto qualcosa sul fatto che "il signor Yoshida tende a rifuggire quando la pressione dell'opinione pubblica diventa forte" e che "noi, gli intervistatori, dobbiamo sempre tenere le redini ben salde.
Abiru
Il signor Hasegawa ci ha anche raccontato un episodio interessante sul suo collega, Yayori Matsui.
Sakurai
Quando la signora Matsui era un membro del Singapore Asia Bureau, scrisse un articolo accusando l'ex militare giapponese di "massacrare la gente" nelle profondità delle montagne della Malesia.
Alcuni anni dopo, il signor Hasegawa decise di seguire le orme del signor Matsui scrivendo il suo articolo sul 50 ° anniversario dell'inizio della guerra del Giappone con gli Stati Uniti.
Si è imbattuto in una storia incredibile nella provincia di Negeri Sembilan.
Un cinese di mezza età ha detto al signor Hasegawa: "Una giornalista del quotidiano giapponese Asahi Shimbun, che si trova a Singapore, mi ha detto che era giusto fingere che l'esercito giapponese avesse commesso il massacro.
E la giornalista ha detto che si chiamava Matsui.
Abiru
Nel 2014, l'Asahi Shimbun ha revocato 16 articoli che includevano Seiji Yoshida.
Tuttavia, non ha corretto formalmente gli articoli su Matsui e Uemura.
Mi auguro che il giornale prenda sul serio questa sentenza e modifichi il proprio atteggiamento giornalistico.
Potrebbe essere una debole speranza, ma questa potrebbe essere la loro ultima possibilità.
Sakurai
A meno che le cose non cambino qui, l'Asahi Shimbun continuerà a perdere la fiducia del pubblico e la sua circolazione diminuirà ulteriormente.
Un tempo vantava una tiratura di oltre 8 milioni, ma ora ha una tiratura inferiore a 5 milioni, e ho sentito che la sua tiratura effettiva è di circa 3,5 milioni.
L'altro giorno, è stato riportato nella notizia che la società aveva registrato la sua prima perdita dalla sua costituzione.
Abiru
La divisione immobiliare sta compensando il calo delle vendite di giornali.
Yoichi Takahashi, un ex burocrate finanziario, mi ha detto che se gli avesse mostrato solo i rendiconti finanziari di Asahi Shimbun, avrebbe avuto l'impressione che si trattasse di una società immobiliare che svolgeva attività correlate (ride).
L'Asahi Shimbun e l'interesse nazionale
Abiru
Ho guardato indietro per vedere se il rapporto di Asahi Shimbun ha mai avuto un effetto positivo sull'interesse nazionale del Giappone, ma non riesco a pensare a nessuno.
Almeno dall'inizio dell'era Heisei, non ha fatto altro che abbattere il Giappone con la sua copertura dell'incidente del corallo KY, donne di conforto e il rapporto Yoshida ...
Sakurai
Se si torna a prima della guerra, ha criticato il governo per essere stato "debole di ginocchio" per l'incidente della Manciuria e ha incoraggiato i militari ad espandere i suoi fronti di guerra.
Anche dopo lo scoppio della guerra con gli Stati Uniti, ha costantemente continuato ad agitarsi per la guerra. Ad esempio, in un editoriale del 14 agosto, il giorno prima che la guerra finisse, diceva: "Non può spegnere la palla di fuoco di credenze radicate di 100 milioni di persone. Dobbiamo solo sapere che più feroce è il complotto del nemico, maggiore è la punizione .
Tuttavia, quando è arrivato GHQ, ha cambiato il suo tono di 180 gradi e si è concentrato sull'indebolimento del Giappone.
Prima, durante e dopo la guerra, non hanno fatto nulla per il popolo.
Abiru.
Nel caso del rapporto "Morikake", hanno continuato a scrivere la stessa cosa ogni giorno per suscitare il sentimento "anti-Abe" tra i lettori.
Mi chiedevo se questo fosse il modo in cui i giornali istigavano la militarizzazione prima della guerra.
Sakurai
Nel 1994 è stato pubblicato un libro intitolato "Leggi e lasciati stupire: gli articoli di guerra nel Pacifico di Asahi Shimbun" (scritto da Shozo Yasuda e Kotaro Ishibashi, edito da Lyon).
Si tratta di una raccolta di articoli ed editoriali dell'Asahi Shimbun durante la guerra.
Tuttavia, l'Asahi Shimbun ha effettivamente vietato il libro perché il copyright sarebbe scaduto 50 anni dopo la pubblicazione degli articoli.
L'anno successivo, Ota Shuppan pubblicò un'edizione rivista del libro intitolata "Asahi Shimbun's War Responsibility". Tuttavia, per gli Asahi Shimbun, i periodi prebellici e bellici sono un passato vergognoso.
La terra del "destino
Abiru
Quando stavo trattando il problema delle donne di conforto, l'articolo di Mr. Sakurai apparso su Bungeishunju nel 1997 mi ha fatto pensare: "Sono stato colpito.
Sulla base di un'intervista condotta dalla signora Sakurai con l'ex vice segretario capo del governo Nobuo Ishihara, ha rivelato di non aver condotto alcuna ricerca corroborante sulle 16 donne di conforto intervistate in Corea del Sud e che la dichiarazione di Kono è stata rilasciata senza alcuna prova documentale.
Sakurai
Questo è stato molto tempo fa.
Dal punto di partenza che la dichiarazione Kono era sbagliata, ho fatto domanda per un colloquio con tutte le persone a cui potevo pensare, non importa come la vedessi.
Kiichi Miyazawa mi ha rifiutato, ma ho anche intervistato Yohei Kono e l'ambasciatore sudcoreano dell'epoca, e alla fine ho sentito una testimonianza sorprendente di Ishihara.
Abiru
Ero un reporter nel dipartimento degli affari sociali e ricordo di aver letto questo con il mio capo e di essermi precipitato a casa del signor Ishihara.
A quel tempo, la questione delle donne di conforto era interamente dominata dalla tendenza della società a credere che il Giappone fosse il male.
La signora Sakurai e il signor Nishioka sono stati quelli che lo hanno messo in dubbio.
Ho visto come la percezione della società del problema è cambiata gradualmente attraverso una serie di attività di discorso costante.
Di conseguenza, Asahi ha ammesso di aver riportato male la storia e questa vittoria completa è il culmine dei loro sforzi.
Sakurai
Non posso fare a meno di sentire che è passato molto tempo.
Più di 20 anni fa, mi dichiarò per aver affermato in una conferenza che "le donne di conforto non erano costrette a lavorare insieme.
Dal momento che non c'erano così tante persone consapevoli delle bugie sulle donne di conforto come ce ne sono ora, sono stato fuggito da una tremenda tempesta di colpi in quel momento.
Abbiamo ricevuto molte lettere di protesta al lavoro, ha inviato fax fino a esaurire la carta e le telefonate di protesta non hanno mai smesso di squillare.
Una delle più vistose è stata una protesta che ha avuto origine a Hokkaido.
Ricordo di aver ricevuto proteste con quasi la stessa formulazione, principalmente dall'Unione degli insegnanti di Hokkaido.
Abiru
In una battaglia combattuta nella terra del "destino", la verità ha finalmente trionfato sulla fabbricazione.
Questo verdetto sarà un grande passo nella lotta contro.
