文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

มัตสึโอกะและอาซาฮีผู้ชอบธรรมและหยิ่งผยองกำลังหายใจเข้ากันอย่างสมบูรณ์แบบ

2023年09月30日 10時00分08秒 | 全般

แม้ว่าองค์จักรพรรดิจะพูดคัดค้าน เสนาธิการทหารบกและอาซาฮี ชิมบุนก็ไม่ "ฟัง" เขา มัตสึโอกะและอาซาฮีผู้ชอบธรรมและหยิ่งผยองกำลังหายใจเข้ากันอย่างสมบูรณ์แบบ
06 พฤษภาคม 2019
จักรพรรดิโชวะไม่ชอบโยสุเกะ มัตสึโอกะ แต่อาซาฮีเขียนและแต่งเพลง "เพลงมัตสึโอกะ"
เมื่อพิจารณาถึงความรู้สึกของจักรพรรดิโชวะจากจิสึโรคุและโรคุโดกุฮากุ เราพบว่าเขามีความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะ ซึ่งเขาศึกษาเมื่อตอนที่เขายังเป็นมกุฏราชกุมาร
ตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์ของเขากับอังกฤษและสหรัฐอเมริกา เขาระมัดระวังรัฐเผด็จการอย่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียตอย่างมาก
โยสุเกะ มัตสึโอกะ ผู้สนับสนุนการทูตญี่ปุ่นที่นับถือตนเอง อยู่เบื้องหลังการถอนตัวของญี่ปุ่นจากสันนิบาตแห่งชาติและสนธิสัญญาไตรภาคี
เขาเป็นบุคคลที่จักรพรรดิโชวะชื่นชอบน้อยที่สุด และจักรพรรดิก็ร้องขออย่างยิ่งให้นายกรัฐมนตรีฟูมิมาโระ โคโนเอะปลดเขาออก
เกี่ยวกับ "บันทึกโทมิตะ" (อาซาฮิโกะ โทมิตะ อดีตผู้อำนวยการใหญ่สำนักพระราชวัง เสียชีวิต) รายงานโดยนิกเคชิมบุนในปี 2549 (เฮเซที่ 18) บันทึกจริงกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่มีการรายงานบันทึกและระบุว่า "เขาอธิบาย การประดิษฐานของอาชญากรสงครามประเภท A ที่ศาลเจ้ายาสุคุนิและการมาเยือนศาลเจ้า" (เขียนเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2531) แต่ไม่ได้กล่าวถึงเนื้อหา บันทึกจริงเขียนน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
บันทึกจริงพยายามหลีกเลี่ยงการเข้าไปในจิตใจของจักรพรรดิให้ได้มากที่สุด
ครั้งสุดท้ายที่จักรพรรดิโชวะเสด็จเยือนยาสุคุนิคือในปี 1975
มีสองมุมมองเกี่ยวกับปัญหาการเชื่อมโยงระหว่าง "การระงับการเยี่ยมชม" และ "การประดิษฐานของอาชญากรสงครามระดับ A" ความเห็นหนึ่งเห็นชอบและอีกเรื่องหนึ่งเป็นฝ่ายค้าน แต่เราจะไม่พูดถึงพวกเขาที่นี่
อย่างไรก็ตาม จากบันทึกจริงพบว่าขบวนการต่อต้านของพรรคฝ่ายค้านต่างๆ รวมถึงพรรคสังคมนิยมญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือพรรคสังคมประชาธิปไตย) มีอิทธิพล
กล่าวอีกนัยหนึ่ง สภาพแวดล้อมอันเงียบสงบที่จำเป็นสำหรับการเยี่ยมชมศาลเจ้าไม่สามารถรักษาไว้ได้อีกต่อไปได้มีอิทธิพล
นอกจากนี้ จักรพรรดิโชวะยังมีสายตาเฉียบแหลมในการสังเกตผู้คน และเชื่อกันว่ามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบุคลิกภาพของแต่ละบุคคล (โยสุเกะ มัตสึโอกะสิ้นพระชนม์ด้วยอาการป่วยในคุกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2489)
ไม่ใช่เรื่องที่จะต้องพูดคุยกันในแถลงการณ์แบบครอบคลุม เช่น "อาชญากรสงครามระดับ A"
มัตสึโอกะไม่พอใจอย่างมากกับการนำ "รายงานประณามญี่ปุ่น" มาใช้โดยคณะกรรมการสอบสวนลิตตันหลังเหตุการณ์แมนจูเรียในปี พ.ศ. 2494
ในปีพ.ศ. 2476 มัตสึโอกะ เอกอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่น ถอนตัวออกจากสันนิบาตแห่งชาติตามความคิดริเริ่มของเขา
อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิโชวะซึ่งประสงค์จะให้ความร่วมมือระหว่างประเทศ ไม่เห็นด้วยกับการถอนตัวจากสันนิบาตแห่งชาติ
สันนิบาตแห่งชาติก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2461 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
ก่อตั้งขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีวิลสันแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศ "หลักการสันติภาพสิบสี่ประการ" และเรียกร้องให้มีการจัดตั้งองค์กรรักษาสันติภาพ
องค์การนี้มีรัฐสมาชิก 42 ประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และอิตาลี เป็นสมาชิกถาวร
การถอนตัวออกจากองค์กรนั้นเร่งรีบเกินไป
รัฐบาลญี่ปุ่นควรสำรวจช่องทางอื่นนอกเหนือจากการถอนตัวจากพันธมิตร
เช่นเดียวกับ "วันหมดอายุ" ของพันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น นี่เป็นเหตุการณ์ที่น่าเสียใจสำหรับญี่ปุ่น
บทความนี้ดำเนินต่อไป
การกระทำของจักรพรรดิโชวะและชิมบุนอาซาฮีนั้นแตกต่างกันมากจนภายใต้ความปั่นป่วนของอาซาฮี ประชาชนญี่ปุ่นไม่เต็มใจที่จะยอมรับการกระทำของมัตสึโอกะที่จะถอนตัวออกจากสันนิบาตชาติ ซึ่งฉันได้ส่งไปเมื่อวันที่ 11-12-2560 ภายใต้ ชื่อ
ตอนนี้บทนั้นอยู่ใน 10 อันดับแรกแบบเรียลไทม์ของ Goo
ต่อไปนี้เป็นความต่อเนื่องของบทที่แล้ว
เมื่อทาเคจิ นารา หัวหน้าทูตทหารกล่าวว่า "การถอนตัวเป็นเรื่องน่าเสียใจ แต่เป็นความคิดเห็นของประชาชน" องค์จักรพรรดิตรัสตอบว่า "อย่างไรก็ตาม แม้แต่ความคิดเห็นของประชาชนก็ไม่อาจเรียกได้ว่าเป็นความคิดเห็นของประชาชนอย่างแท้จริง หากในปัจจุบันนี้ เจ้าหน้าที่ทหารกำลังกดขี่ความคิดเห็นของบุคคล
จักรพรรดิโชวะไม่สามารถพูดอะไรได้มากเกี่ยวกับสิ่งที่ชอบและไม่ชอบของเขาหลังจากบรรลุนิติภาวะ แต่เขาไม่ค่อยได้กล่าวว่าเขาไม่ชอบโยสุเกะ มัตสึโอกะ
องค์จักรพรรดิทรงรับรู้เสมอว่ามัตสึโอกะมี "ความคิดสองทาง" ชั่วคราว
ในทางกลับกัน อาซาฮีประเมินการตัดสินใจของโยสุเกะ มัตสึโอกะเป็นอย่างมาก และชื่นชมการกระทำของเขาที่ถอนตัวออกจากสันนิบาตแห่งชาติในฉบับพิมพ์
ไม่เพียงเท่านั้น ในปี 1933 ตระกูลอาซาฮีได้แต่งและแต่งเพลงทหาร "Farewell to the League" เพื่อยกย่องมัตสึโอกะ
มัตสึโอกะ ซึ่งเรียกร้อง "ความชอบธรรม" ของการถอนตัวจากสันนิบาตแห่งชาติ ได้กลายเป็น "วีรบุรุษของชาติ"
การกระทำของจักรพรรดิโชวะและอาซาฮี ชิมบุนนั้นขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง
ถึงกระนั้น ประชาชนก็ยังรู้สึกกระตือรือร้นเกี่ยวกับการถอนตัวของมัตสึโอกะออกจากสันนิบาตชาติ เช่นเดียวกับความปั่นป่วนของอาซาฮี ชิมบุน
ประชาชนและอาซาฮีต่างตกตะลึงกับโยสุเกะ มัตสึโอกะ ซึ่งกล่าวสุนทรพจน์ต่อต้าน 42 ประเทศมหาอำนาจในการประชุมสันนิบาตแห่งชาติที่กรุงเจนีวา
ต่อไปนี้เป็นเพลงทหารที่แต่งโดยAsahi (ตัวหนาเป็นของผู้เขียน (ตัวหนาเป็นของผู้เขียน ความกล้าของเพลงนี้)
(Ref. 4) เนื้อเพลง "Farewell to the League" โดย Asahi Shimbun, Today's Problem Child ดนตรีโดย Eguchi Yoshi
ข้อ 1
ในที่สุดพวกเขาก็มา หลับตาลงต่อหน้าความเป็นจริงและความยุติธรรม
เมื่อพวกเขาลงคะแนนสี่สิบสองอย่างน่าอับอายและไม่สุภาพ ตัวแทนของฉันก็เตะที่นั่งของเขา
หมายเลขสอง
ธงชาติแมนจูเรียห้าสีโบกสะบัดอีกครั้ง
เช็ดน้ำตาแห่งการกดขี่หลายปีโดยขุนศึก เลือดของพวกเขาเดือดพล่าน และผู้คน 30 ล้านคนได้เกิดใหม่
หมายเลขสาม.
โอ้ ยอดเขาแอลป์นั้นสูง และผืนน้ำของเลมันก็ใส แต่เงาแห่งอุดมคติกลับตกลงสู่พื้นแล้ว
ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งนั้นยากจะเข้าใจ และท้องฟ้าของเจนีวาก็มืดมิดในฤดูใบไม้ผลิ
เลขสี่.
ลาก่อน ลีกอำลา สำหรับวันที่เราจะพบกันอีกครั้ง คือวันที่แสงแห่งสันติภาพในตะวันออกไกลจะส่องสว่าง
เรามาทักทายด้วยรอยยิ้มความยิ่งใหญ่ของพันธมิตรของเราประเทศญี่ปุ่น
บทความนี้ดำเนินต่อไป
มัตสึโอกะและอาซาฮีที่คิดว่าตนเองชอบธรรมและหยิ่งผยองเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
ต่อไปนี้เป็นความต่อเนื่องของบทที่แล้ว
ในปี พ.ศ. 2479 ญี่ปุ่นและเยอรมนี ซึ่งแยกตัวออกไปหลังจากทั้งสองถอนตัวออกจากสันนิบาตชาติ ได้สรุป "สนธิสัญญาต่อต้านองค์การคอมมิวนิสต์สากลญี่ปุ่น-เยอรมนี" (โดยมีสหภาพโซเวียตเป็นศัตรูสมมุติ)
อิตาลีเข้าร่วมสนธิสัญญานี้ และในปี พ.ศ. 2483 ได้มีการสรุป "สนธิสัญญาไตรภาคี"
อาซาฮีชิมบุนมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนการเป็นพันธมิตรกับฮิตเลอร์ทันทีที่ฮิตเลอร์เล่นหูเล่นตากับแนวคิดที่จะยอมรับแมนจูกัว
แม้ว่าองค์จักรพรรดิจะพูดคัดค้าน แต่เจ้าหน้าที่กองทัพบกและอาซาฮี ชิมบุนก็ไม่ "ฟัง" เขา
มัตสึโอกะและอาซาฮีผู้ชอบธรรมและหยิ่งผยองหายใจเข้ากันอย่างสมบูรณ์แบบ
กองทัพและหนังสือพิมพ์อาซาฮี ระบุว่า ประเทศที่ได้รับคะแนนเสียง 42 เสียงเป็นฝ่ายผิด และญี่ปุ่นก็ไม่ผิด
บทความนี้ดำเนินต่อไป
มัตสึโอกะเสียใจในเวลาต่อมาว่าการสรุปสนธิสัญญาไตรภาคีเป็นความผิดพลาดตลอดชีวิต แต่ชาวญี่ปุ่นไม่สามารถกลับใจได้แม้ว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้นก็ตาม!
ต่อไปนี้เป็นความต่อเนื่องของบทที่แล้ว
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 คณะรัฐมนตรีโคโนเอะได้ก่อตั้งขึ้น
มัตสึโอกะได้รับสัญญาจากโคโนเอะว่าเขาจะดูแลการต่างประเทศแต่เพียงผู้เดียว และย้ายเอกอัครราชทูตและรัฐมนตรีจำนวนมาก "กวาดล้างกลุ่มที่สนับสนุนแองโกล-อเมริกัน" ออกจากกระทรวงการต่างประเทศ
การ "ระเบิดอารมณ์" ของมัตสึโอกะเริ่มต้นขึ้น
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 มัตสึโอกะเดินทางไปเบอร์ลินเพื่อเยี่ยมฮิตเลอร์
ในเดือนเมษายน เขาไปมอสโคว์และทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในการลงนามใน "สนธิสัญญาความเป็นกลางโซเวียต-ญี่ปุ่น" กับสตาลิน ซึ่งกำลังดำเนินการ "กวาดล้างครั้งใหญ่" ให้กับผู้คนหลายสิบล้านคน
"แผนมัตสึโอกะ" ซึ่งเรียกร้องให้มี "สนธิสัญญาไตรภาคีบวกสหภาพโซเวียต" สี่มหาอำนาจเพื่อต่อต้านสหรัฐฯ พังทลายลงหลังผ่านไปสองเดือน
ในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกัน เยอรมนีก็บุกสหภาพโซเวียตอย่างกะทันหัน
มัตสึโอกะทำงานอย่างกระตือรือร้นจากเบอร์ลินไปมอสโคว์ แต่สุดท้ายเขาก็ถูกฮิตเลอร์ผลักไปรอบๆ
จักรพรรดิโชวะทรงเรียกร้องให้มัตสึโอกะออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ เพราะเขารู้สึกว่ามัตสึโอกะทำผิดพลาดในการตัดสินที่ "ไม่อาจย้อนกลับได้"
เพื่อเป็นการตอบสนองต่อข้อเรียกร้องของจักรพรรดิที่ให้ถอดถอนมัตสึโอกะ คณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีฟูมิมาโระ โคโนเอะจึงล้มเหลวในการถอดถอนเขา
ในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน คณะรัฐมนตรี Konoe "ลาออก"
มัตสึโอกะเสียใจในภายหลังว่าการสรุปสนธิสัญญาไตรภาคีเป็นความผิดพลาดตลอดชีวิต แต่ชาวญี่ปุ่นไม่สามารถกลับใจได้
บทความนี้ดำเนินต่อไป


最新の画像もっと見る