Lo siguiente es de la columna habitual de Yoshiko Sakurai en el Sankei Shimbun de hoy.
Este artículo también prueba que ella es un tesoro nacional, como lo define Saicho, el tesoro nacional supremo.
Es una lectura obligada no solo para la gente de Japón sino para la gente de todo el mundo.
Japón en crisis: el primer ministro debe movilizarse
El año 2023 es un año de crisis extraordinaria.
Si no nos preparamos para la guerra como requisito previo, estaremos en una situación irreversible.
Evitar la guerra requiere un fuerte poder militar y económico, y sin un aumento dramático en la disuasión, no podemos proteger la vida pacífica que disfrutamos.
Sin embargo, nuestra nación necesita prepararse.
Primero, necesitamos la capacidad de tomar el control de la guerra.
La fortaleza económica para respaldar la acumulación militar se está debilitando por las políticas fiscales y monetarias dirigidas por el Ministerio de Finanzas.
La Constitución y las leyes siguen atando de pies y manos a las Autodefensas.
La nación japonesa y el pueblo japonés en general tienen poca sensación de crisis.
En el pasado, Japón fue amenazado por los poderes fácticos, abrió el país al mundo exterior e implementó una política de riqueza y poderío militar.
El gobierno de Meiji, que ni siquiera tenía su ejército al principio, se superpone hoy con Japón, que está siendo abrumado militarmente por China.
En 1893, en vísperas de la Guerra Sino-Japonesa, Aritomo Yamagata expresó su pesar porque la acumulación de armamentos había supuesto una pesada carga para el pueblo y explicó que "el capital es la única forma de comprar la seguridad de la nación y el bienestar de la gente.''
Vio las ambiciones de Rusia y Francia más allá del Imperio Qing y creía que dentro de diez años, estallaría "la amenaza de guerra en Oriente".
Durante este período de "la ley de la jungla", Japón no fue colonizado como otros países asiáticos debido a su estrategia progresista y las tácticas desesperadas que lo apoyaron, a saber, la política de "enriquecer el país, fortalecer el ejército".
Así como las ambiciones de las potencias alguna vez estuvieron por delante de la amenaza de la dinastía Qing, ahora las ambiciones de China y Rusia de reescribir el orden mundial de una manera grandiosa y serena están por delante de Ucrania y Taiwán.
En el Congreso del Partido Comunista Chino el otoño pasado, el presidente Xi Jinping dijo que una "comunidad del destino de la humanidad" liderada por China es el camino a seguir para el mundo.
China cree que EE. UU. está en declive, que la democracia occidental ha caído en una disfunción y que los valores y reglas chinos deben formar la base del orden mundial.
No podemos aceptar esta superpotencia atípica.
Japón es un país raro que se ha rebelado contra sus valores desde la antigüedad.
La "Constitución de diecisiete artículos" de 604 y los "Cinco artículos de juramento" del primer año de la Era Meiji (1868) se basan en el espíritu de respeto por todos y cada uno de los individuos.
Yamagata, quien durante el período Meiji dio la impresión de especializarse en asuntos militares, también predicó "la forma de igualar los derechos humanos promediando los rangos (de estatus).
La creencia de Japón en la igualdad de los derechos humanos para todos se convirtió en una propuesta para la creación de una cláusula sobre la eliminación de la discriminación racial en el momento de la fundación de la Sociedad de Naciones después de la Primera Guerra Mundial.
El presidente de los Estados Unidos, Wilson, enterró absurdamente la defensa verdaderamente abierta de Japón.
El mundo ahora se ha puesto al día con la afirmación anterior de Japón.
La condena de la opresión de los uigures por parte de China es un ejemplo.
Y, sin embargo, Japón ha olvidado los valores críticos que lo han hecho brillar.
Japón es quien tiene derecho a condenar al gobierno chino.
Japón, cuyo territorio ha sido tomado ilegalmente por Rusia, está en condiciones de apoyar activamente a Ucrania.
¿Cómo puede Japón olvidar su historia y los valores que han sustentado su progreso?
Ante la inminente amenaza china, Japón ahora está trabajando para fortalecer la cooperación militar con los Estados Unidos.
Si estos esfuerzos se convierten en mera cooperación militar, Japón se convertirá en un país que solo sigue a Estados Unidos en espíritu.
China también subestimará a Japón y recurrirá a tácticas de intimidación.
Sin embargo, la situación cambiará dramáticamente cuando Japón demuestre su japonesidad.
China reaccionó con enojo a los nuevos "Tres Documentos de Seguridad" de Japón, que incluyen poseer una capacidad de contraataque (capacidad de ataque a la base enemiga).
Puede ser debido a su miedo a Japón. El recuerdo de los japoneses que han luchado en las guerras mundiales desde las guerras chino-japonesas y ruso-japonesas les obliga a hacerlo.
Quiero reafirmar la importancia de tener un espíritu fuerte, que es algo natural tanto para los seres humanos como para las naciones.
El espíritu conduce a una mayor fuerza y una confianza inquebrantable en uno mismo.
Nuestra recuperación de un espíritu fuerte mejorará significativamente la disuasión de Japón contra China y profundizará la confianza en nuestro aliado, los Estados Unidos.
En la edición matutina de este periódico del 8 de agosto, el exjefe del Estado Mayor General de Taiwán, Lee Hsi-Ming, se mostró sobrio en sus declaraciones.
no hay ssistema de comando y comunicaciones estándar o plan operativo entre los EE. UU. y Taiwán, y sería difícil para los EE. UU. y Taiwán realizar operaciones conjuntas en caso de una emergencia en Taiwán.
Dijo: "No creo que Japón ayude a Taiwán", pero "es del interés nacional de Japón conocer la estrategia de defensa de Taiwán con anticipación y prepararse para ella".
Está claro que así como no debemos darle al presidente ruso, Vladimir Putin, una victoria en Ucrania, tampoco debemos darle al presidente chino, Xi Jinping, una victoria en Taiwán.
La única forma de lograr esto es a través de la cooperación entre Japón, Estados Unidos y Taiwán.
Mientras EE. UU. está a punto de cambiar su enfoque hacia Asia por el tema de Ucrania, Japón debe instar a EE. UU. a que haga lo mismo.
Japón debe persuadir a EE. UU. de que está decidido a renacer en China y mejorar sus capacidades de disuasión, y presentar medidas concretas para este fin.
Por ejemplo, en las aguas que rodean las Islas Senkaku (Ciudad de Ishigaki, Prefectura de Okinawa) y el Mar de China Meridional, China ha estado desplegando de forma gradual y continua "tácticas de salami" para obtener una ventaja y ampliar su esfera de influencia.
Ahora es el momento de desplegar "tácticas de salami inverso".
Japón, EE. UU. y Taiwán deberían compartir información y repetir simulaciones para responder a contingencias.
Si se repite, esto podría conducir a una alianza de facto entre EE. UU., Taiwán y Japón y podría ser una forma de evitar que China invada Taiwán.
Para garantizar la disuasión, Japón, Estados Unidos y Taiwán deben estar preparados para tomar una posición contra los intentos del Sr. Xi de atacar a Taiwán con su base de poder arriba y abajo. Japón debería estar en condiciones de fomentar tal preparación para los intereses nacionales de Japón.
En este momento de cambio significativo en la historia mundial, los políticos comprometidos con la política nacional, especialmente el Primer Ministro Fumio Kishida, son afortunados.
Puede llevar a Japón, que durante mucho tiempo ha estado dormido por la ociosidad y la falta de confianza en sí mismo, a un despertar vívido y crear una nueva imagen nacional.
Durante la Restauración Meiji, que cambió drásticamente la forma de la nación, muchas personas dieron su vida por el futuro de Japón.
Hoy, los políticos pueden arriesgar sus vidas políticas para trabajar para Japón.
¿No es una coincidencia afortunada que ya no se puede esperar?
