文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Japanische Ministerpräsidenten wollen "China dienen"

2024年06月28日 09時35分46秒 | 全般

Der folgende Text stammt aus der fortlaufenden Kolumne von Herrn Sekihei, die am 26. auf der Titelseite der Monatszeitschrift Hanada erschienen ist.
Dieser Artikel ist nicht nur für japanische Bürger, sondern auch für Menschen in aller Welt ein Muss.

Japanische Premierminister im Dienste Chinas"
In der letzten Ausgabe habe ich darüber berichtet, wie Japan in den Jahrzehnten seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und China "China als Bedrohung" politisch und wirtschaftlich unterstützt hat.
In dieser schmerzhaften Geschichte gab es in der Tat "anstrengende Bemühungen" von aufeinanderfolgenden japanischen Premierministern. 
Einer von ihnen war Masayoshi Ohira. Er war es, der die öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) für China beschloss.
Anfang der 1980er Jahre überwand Ohira, der japanische Premierminister, alle Hindernisse und beschloss, die öffentliche Entwicklungshilfe in China zu beginnen.
Zu dieser Zeit gab es innerhalb der Liberaldemokratischen Partei (LDP) starken Widerstand gegen die Idee, die öffentliche Entwicklungshilfe für China zu starten, die im Außenministerium diskutiert wurde, und auch westliche Länder waren Berichten zufolge zurückhaltend.
Damals unterdrückte Premierminister Masayoshi Ohira jedoch den Widerstand innerhalb seiner Partei und fasste ungeachtet aller Einwände aus dem Westen den Beschluss zur "ODA für China", den er auch umsetzte. 
Im Vergleich zu seinen Zeitgenossen, wie z. B. Tanaka Kakuei, war Ohira Masayoshi keineswegs ein entschlossener Politiker.
Er wurde sogar als "dummer Ochsen-Ministerpräsident" verspottet.
Wenn es jedoch um Chinas nationale Interessen ging, traf er eine "brillante Entscheidung" mit der Entschlossenheit und dem Willen, "einen Alleingang zu wagen". 
Als nächstes ist Toshiki Kaifu zu nennen, der ein Jahr nach den Protesten auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Juni 1989 die Wiederaufnahme der öffentlichen Entwicklungshilfe für China im Juli 1990 ankündigte, obwohl Japan und andere westliche Industrieländer gleichzeitig Wirtschaftssanktionen gegen China verhängten.
Japan war eines der ersten Industrieländer, das die Wirtschaftssanktionen gegen China aufhob und damit die Regierung der Kommunistischen Partei Chinas in ihrer schwierigen Lage erheblich unterstützte. 
Auf dem G7-Gipfel, der im Juli 1990 in Houston (USA) stattfand, überzeugte der japanische Premierminister Kaifu die westlichen Mächte, ihre Politik gegenüber China zu ändern.
Sowohl auf dem Treffen als auch auf der Pressekonferenz nach dem Treffen sagte er: "Wir dürfen China nicht isolieren. Lassen Sie uns die Beziehungen und die wirtschaftliche Unterstützung für China wieder aufnehmen."
Der französische Präsident Mitterrand antwortete ihm daraufhin mit den Worten: "China hat ein Menschenrechtsproblem", aber Kaifu ließ sich davon nicht beeindrucken.
Schließlich kündigte er bei einem Gipfeltreffen mit dem US-Präsidenten die Wiederaufnahme der öffentlichen Entwicklungshilfe für China an. 
"Eine leichte Sänfte, die leicht zu tragen ist."
Dieser ultraleichte Premierminister, der von Ichiro Ozawa verspottet wurde, hat wahrscheinlich nie viel Führungsstärke in der Politik für das japanische Volk gezeigt, aber er hat bewundernswerte Führungsstärke für Chinas nationale Interessen gezeigt.
Wäre es übertrieben zu sagen, dass er wegen der Kommunistischen Partei Chinas Premierminister von Japan wurde?
Ein weiterer japanischer Premierminister, der sich für China einsetzte, war Hashimoto Ryutaro, auch bekannt als Hashiryu.
In der letzten Ausgabe dieser Kolumne haben wir darüber berichtet, dass der Beitritt Chinas zur WTO im Jahr 2001 für diese kommunistische Supermacht ein entscheidender Schritt auf dem Weg zur wirtschaftlichen Großmacht war. 
In diesem Zusammenhang schrieb Toshiya Tsugami, ein ehemaliger METI-Bürokrat, in seinem Blog am 3. Juni 2009: "Der verstorbene Premierminister Hashimoto unterstützte Chinas Beitritt zur WTO." 
"Der verstorbene Premierminister Hashimoto war begeistert von Chinas WTO-Beitrittsverhandlungen. Im Jahr 1997 drängte er die verschiedenen Ministerien und Behörden, die sich uneins waren, ob sie sich für einen baldigen Beitritt Chinas einsetzen sollten oder nicht (die Vereinigten Staaten waren äußerst zurückhaltend). Auf dem G7-Gipfel erläuterte er den Staats- und Regierungschefs der einzelnen Länder die Bedeutung eines frühen Beitritts. Am 4. September 2022 schrieb Keiko Yoshioka, Mitglied des Redaktionsausschusses der Asahi Shimbun, einen entsprechenden Artikel auf der offiziellen Website der Asahi Shimbun.
Dem Artikel zufolge betonte Hashimoto auf dem G7-Treffen im Juni 1996 in Lyon, Frankreich, enthusiastisch die Bedeutung eines baldigen Beitritts Chinas zur WTO, auch in Einzelgesprächen mit westlichen Politikern.
Mit anderen Worten: Der japanische Premierminister nimmt nicht für Japan, sondern für China an der G7 teil und setzt sich mit Nachdruck für China ein.
Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass Ryutaro Hashimoto nicht der Premierminister Japans war, sondern einfach ein Stellvertreter der chinesischen Regierung, ein "Hund" des Regimes der Kommunistischen Partei Chinas. 
Natürlich waren diese drei Personen nicht die einzigen "Hunde Chinas". 
Im Jahr 1992 beschloss der damalige Premierminister Kiichi Miyazawa, den Kaiser von Japan in Absprache mit dem chinesischen kommunistischen Regime nach China reisen zu lassen.
Diese Entscheidung trug wesentlich dazu bei, dass China nach dem Vorfall auf dem Platz des Himmlischen Friedens aus der internationalen Isolation herauskam. 
Oder Yasuo Fukuda.
Er war derjenige, der China Japans Ressourcen unter dem Deckmantel der "gemeinsamen Entwicklung von Gasfeldern im Ostchinesischen Meer" anbot. Nach seinem Rücktritt als Premierminister besuchte er offen das "Nanjing Massacre Memorial Museum" und war mitschuldig an Chinas falschen und unehrlichen antijapanischen Aktivitäten. 
Es ist ein "Wunder" in der Geschichte der japanisch-chinesischen Beziehungen oder vielmehr in der Geschichte der internationalen Beziehungen, dass die Japaner, die als Premierminister Japans gedient haben, China mit solchem Eifer gedient und zur Förderung der nationalen Interessen Chinas beigetragen haben.
Infolgedessen stellt ein zunehmend selbstbewusstes China heute die größte Bedrohung für Japan dar.
Das japanische Volk sollte sich diese große Lektion der Geschichte zu Herzen nehmen.

2024/6/26 in Osaka


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。