goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Il braccio di trascinamento grab spinta verso il basso

2014年01月20日 20時49分30秒 | 日記

Il seguente articolo è dalla pagina Asahi Newspaper 5 di oggi .

Il braccio di trascinamento grab spinta verso il basso

Uighur studioso di ritenuta

Economist sig Ilham Tofte ( 45) di abitanti di Pechino che erano situazione in uscita e politica del Uighur in Cina, è stata presa per le autorità di polizia .

Dal momento che l'incidente in cui il veicolo è entrato - il fuoco in piazza Tiananmen prima nel mese di ottobre dello scorso anno , sta andando essere un caso a simboleggiare l'atteggiamento oppressione Xi Jinping leadership è rafforzato nei confronti uiguri .

La moglie ha detto al quotidiano Asahi lo stato del tempo trascinamento . Che rimanga uno studente di uiguri che ha avuto la compagnia è stata anche portata via .

Intorno allo stesso tempo , sette studenti di Uighur che era in Quarters Università sono stati portati via .

E 'ancora il 19 corrente , quattro persone, tra cui quella in cui la ragazza è stata tagliata la notizia .

Le autorità non sono convogliati un avvocato e sua moglie sospetta di Ilham e dei suoi colleghi , le informazioni della carta internazionale del giornale di partito Quotidiano del Popolo - based " anello e sfera di Times" è il 18 ° , e l'editoriale pubblicato con il " Non dare la opportunità per le forze principali divisione presso l'università di "missionario " " . E ha criticato Ilham ha cercato di diffondere l'idea allo studente anti-governativa .

Ilham ha detto uno dei pochi intellettuali che hanno detto in Cina le circostanze politiche di Uygur loro siti . Essi hanno contestato la politica etnica del governo , ma da quando è stata tenuta una volta nel 2009 , comportamenti estremi , come a sfidare il regime si è astenuta .

  E 'stato trasportato al Sig. Ilham possibilità di autorità regione autonoma del Xinjiang Uygur sono entusiasti .

Gennaio , Zhang Chunxian · segretario del comitato del rione partito era parola di comando " missioni stabilità sociale della massima priorità ", ha detto .

  Per il contenimento della Ilham di , oltre alla Unione europea e gli Stati Uniti Dipartimento di Stato ( UE) ha espresso "profonda preoccupazione" , il rilascio petizione cerco ha iniziato uno dopo l'altro sulla rete , si chiama scalpore coinvolgendo il pubblico internazionale opinione .

Se cerco cercando di controllare l'ortografia di Ilham - Tofte , articoli come il seguente è venuto fuori.

E ' notizia Sankei 2013/11/03 20:34 .

Corsa del veicolo dopo l'incidente di Tiananmen prima , la seconda , i funzionari di pubblica sicurezza della Cina tamponamento deliberatamente da vettura a vettura da guidare Uighur studiosi Pechino residente che stava a seconda della copertura dei media stranieri , di Ilham Tofte , minacciava detto di non intervistato dai media stranieri .

Il 3 ° , Ilham rivelato. Oltre alla moglie , minori di 7 anni e di 3 anni stava guidando in macchina di Ilham , ma che non ha fatto male .

La copertura dei media stranieri , Ilham ha mostrato una visione scettica alle autorità cinesi a concludere con il "terrorismo" l'incidente di punta.

2 sera , auto Ilham era posteriore-ended poco fuori casa . Dopo il tamponamento , che minacciava di essere , come " Io ti ammazzo 'su accusato che il Sig. Ilham intervistato dai media stranieri , funzionari di pubblica sicurezza andavano via . E 'stato minacciato è visto con gli stakeholder dell'organizzazione denominata " National Insurance salute ( sicurezza interna Pinyin battaglione )" e le autorità di pubblica sicurezza .


Die Mitnahme Greifarm nach unten geschoben

2014年01月20日 20時48分57秒 | 日記

Der folgende Artikel ist heute von der Zeitung Asahi 5 -Seite.

Die Mitnahme Greifarm nach unten geschoben

Uigurischen Gelehrten Zurückhaltung

Economist Ilham Tofte (45) der Einwohner von Peking , die ausgehende und politische Situation der Uiguren in China waren wurde den Polizeibehörden übernommen.

Seit dem Vorfall, bei dem das Fahrzeug eingetragen - auf dem Tiananmen im Oktober letzten Jahres Feuer vor , es geht um einen Fall, um zu symbolisieren, die Unterdrückung Haltung Xi Jinping Führung hat gegen Uiguren gestärkt werden .

Frau erzählte dem Asahi -Zeitung den Status der Mitnahme Zeit . Dass es bleibt ein Schüler von Uiguren , die Kameradschaft wurde auch weggenommen hatte .

Etwa zur gleichen Zeit wurden sieben Studierende der Uiguren , die in Quarters Universität war auch weggenommen.

Es ist immer noch der 19. Strom, vier Menschen, darunter eine, wo das Mädchen wurde von der Nachricht abgeschnitten.

Die Behörden sind auch nicht vermittelt einen Anwalt und seine Frau Verdacht Ilham und seine Kollegen , Internationale Informationspapier der Parteizeitung Volkszeitung - auf der Basis " Ring-Ball- Zeiten" ist , die 18. und die mit veröffentlichten Leitartikel der " Geben Sie nicht die Gelegenheit, den TeilungsprinzipKräfte an der Universität zu " Missionar " . " Sie kritisierte Herr Ilham hat versucht, die Idee, den Studenten gegen die Regierung zu verbreiten.

Ilham , sagte einer der wenigen Intellektuellen, die in China die politischen Umstände der Uygur ihre Websites gesagt haben . Sie haben die ethnischen Politik der Regierung widersprochen , aber da es einmal im Jahr 2009 gebunden ist, hat extreme Verhalten, wie das Regime herausfordern verzichtet.

  Es wurde Herrn Ilham Möglichkeit Xinjiang Behörden sind begeistert geschleppt .

Januar , Zhang Chunxian · Station Partei Sekretär war Wort des Befehls " soziale Stabilität Missionen von höchster Priorität" , sagte er.

  Für Zurückhaltung von Ilham , zusätzlich zu der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten Department of State (EU) hat sich " tief besorgt " geäußert hat Petition sucht Freisetzung einer nach dem anderen im Netz gestartet wird, wird es durch die Einbeziehung der internationalen Öffentlichkeit aufgerufen, für Aufsehen Meinung .

Wenn ich nach dem Versuch , die Rechtschreibung von Herrn Ilham überprüfen - Tofte , Artikel wie die folgenden kam heraus.

Es ist Sankei News 2013.11.03 20.34 .

Fahrzeug- Ansturm nach dem Vorfall auf dem Tiananmen vor , die zweite , die öffentliche Sicherheit Beamten Chinas Auffahrunfall absichtlich von Auto zu Auto , um uigurischen Gelehrten Peking ansässig, die auf der Abdeckung von ausländischen Medien , von Ilham Tofte je fahren, drohte der nicht von ausländischen Medien interviewt.

Die 3. , offenbarte Herr Ilham . Neben seiner Frau, Kinder 7 Jahre und 3 -Jährige fuhr im Auto von Herrn Ilham , aber das hat nicht weh .

Die Berichterstattung ausländischer Medien, zeigte Herr Ilham einen skeptischen Blick auf die chinesischen Behörden auf, schließen mit "Terrorismus" den Ansturm Vorfall.

2 Abend, Herr Ilham Auto war hinten endete kurz aus dem Haus . Nach Auffahrunfall , drohte es zu sein , wie zB " Ich werde beschuldigt , dass Herr Ilham von ausländischen Medien , die öffentliche Sicherheit Beamten ging interviewt zu töten ." Sie wurde bedroht ist mit den Stakeholdern der Organisation namens " National Health Insurance ( InlandssicherheitsPinyin Bataillon ) " und die öffentliche Sicherheit zuständigen Behörden gesehen .


Le bras d'entraînement d'appui de poussée vers le bas

2014年01月20日 20時48分10秒 | 日記

L'article suivant est de la page journal Asahi 5 aujourd'hui.

Le bras d'entraînement d'appui de poussée vers le bas

Ouïghoure savant retenue

Économiste M. Ilham Tofte ( 45 ) des résidents de Beijing qui étaient la situation sortant et politique de la ouïghoure en Chine a été prise pour les autorités de police .

Depuis l'incident dans lequel le véhicule est entré - feu sur la place Tiananmen avant en Octobre l'année dernière , ça va être un cas pour symboliser l'attitude de l'oppression Xi Jinping a renforcé le leadership contre des Ouïghours de .

Femme a dit au journal Asahi le statut du temps d'entraînement . Qu'il reste un étudiant de Ouïghours qui avait la compagnie a également été enlevé .

Vers la même époque , sept étudiants de ouïghoure qui était à l'Université de quartiers ont également été enlevés .

C'est encore le courant 19 , quatre personnes, dont un où la jeune fille a été coupé les nouvelles.

Les autorités ne sont pas aussi transmis un avocat et son suspect de femme de Ilham et ses collègues , document d'information internationale du journal du parti Quotidien du Peuple - base " bille et anneau Times" est la 18ème , et l'éditorial publié avec le " Ne donnez pas l' occasion pour le principe de la division des forces à l'université de «missionnaire» " . Il a critiqué M. Ilham a essayé de propager l'idée de l'étudiant anti- gouvernement .

Ilham a dit l'un des rares intellectuels qui ont dit en Chine les circonstances politiques de Ouïgours leurs sites . Ils se sont opposés à la politique ethnique du gouvernement , mais depuis qu'il a été tenu une fois en 2009 , le comportement extrême, comme pour défier le régime s'est abstenu .

  Il a été transporté à M. Ilham possibilité des autorités du Xinjiang adorent .

Janvier , Zhang Chunxian · secrétaire du comité du parti était pupille mot de commande " missions de stabilité sociale de priorité " at-il dit .

  À la retenue de Ilham de , en plus de l'Union européenne et le Département d'État américain (UE ) a exprimé sa "profonde inquiétude " , pétition cherchant de presse a commencé un après l'autre sur le net , il est appelé un émoi en impliquant le public international opinion .

Si je recherche pour essayer de vérifier l'orthographe de M. Ilham - Tofte , des articles tels que les suivants sont sortis .

Il est Sankei nouvelles 03/11/2013 20h34 .

Ruée des véhicules après l'incident de Tiananmen devant , le 2e , les responsables de la sécurité publique par l'arrière de la collision de la Chine délibérément par une voiture à conduire résident ouïghoure savants Pékin qui a été en fonction de la couverture des médias étrangers , de Ilham Tofte , menaçait dit pas interrogé par les médias étrangers .

3, M. Ilham révélé . En plus de son épouse , enfants de 7 ans et 3 ans roulais dans la voiture de M. Ilham , mais cela ne fait pas de mal .

La couverture des médias étrangers , M. Ilham a montré un point de vue sceptique sur les autorités chinoises à conclure avec le «terrorisme» de l'incident de course .

2 soir , M. Ilham voiture a été embouti peu hors de la maison . Après collision par l'arrière , il menaçait d'être , comme «Je vais te tuer » sur accusé que M. Ilham interviewé par les médias étrangers , les responsables de la sécurité publique sont allés loin . Il a été menacé est vu avec les parties prenantes de l' organisation appelée « National Health Insurance (sécurité intérieure Pinyin bataillon ) " et les autorités de sécurité publique .


The entrainment grab arm thrust down

2014年01月20日 20時44分38秒 | 日記

The following article is from the Asahi Newspaper 5 page today.

The entrainment grab arm thrust down

Uighur scholar restraint

Economist Mr Ilham Tofte (45) of Beijing residents who were outgoing and political situation of the Uighur in China was taken to the police authorities.

Since the incident in which the vehicle has entered - fire in Tiananmen before in October last year, it's going to be a case to symbolize the oppression attitude Xi Jinping leadership has strengthened against Uyghur’s.

Wife told the Asahi Newspaper the status of the entrainment time. That it remains a student of Uighurs that had companionship was also taken away.

Around the same time, seven students of Uighur who was in Quarters University were also taken away.

It's still the 19th current, four people, including one where the girl was cut off the news.

Authorities are not also conveyed a lawyer and his wife suspect of Ilham and his colleagues, International information paper of the party newspaper People's Daily - based " ring and ball Times " is, the 18th , and the editorial published with the "Do not give the opportunity to the division principle forces at the university to " missionary " " . It criticized Mr. Ilham has been trying to spread the idea to the student anti -government.

Ilham said one of the few intellectuals who have said in China the political circumstances of Uygur their sites. They have objected to ethnic policy of the government, but since it was bound once in 2009, extreme behavior, such as to challenge the regime has refrained.

  It was hauled to Mr. Ilham possibility of Xinjiang Uygur Autonomous Region authorities are raving about.

January, Zhang Chunxian · ward party committee secretary was word of command "social stability missions of top priority" he said.

  For restraint of Ilham's, in addition to the European Union and the United States Department of State (EU) has expressed "deep concern", petition seeking release has started one after another on the net, it is called a stir by involving the international public opinion .

If I search for trying to check the spelling of Mr. Ilham - Tofte, articles such as the following came out.

It is Sankei news 2013.11.3 20:34.

Vehicle rush after the incident of Tiananmen before , the 2nd , public security officials China's rear-end collision deliberately by car to car to drive Uighur scholars Beijing resident who was depending on the coverage of foreign media , of Ilham Tofte , was threatening said to not interviewed by overseas media .

The 3rd, Mr. Ilham revealed. In addition to his wife, children 7 years old and 3 -year-old was riding in the car of Mr. Ilham, but that did not hurt.

The coverage of foreign media, Mr. Ilham showed a skeptical view on the Chinese authorities to conclude with “terrorism” the rush incident.

2 evening, Mr. Ilham car was rear-ended shortly out of the home. After rear-end collision, it threatened to be, such as “I’ll kill ' on accused that Mr. Ilham interviewed by overseas media, public security officials went away. It was threatened is seen with stakeholders of the organization called “National Health Insurance (domestic safety Pinyin battalion)” and the public security authorities.

 

 


Az daha yeterli Ya da daha çok olmasıdır.

2014年01月20日 19時53分28秒 | 日記

Aşağıdaki , bugün Asahi gazetesi sayfa 3 başlıklı bir makalesinden alınmıştır

"Uluslararası yayın güçlendirmek için nasıl NHK , "

İlk olarak ,başlığı ile , tamamen farklı , Japonya ve Güney Kore ya da Çin ,

O da , onudünyanın en iyi gider yaklaşıkistihbarat vardı bir millet olduğunu kanıtladığını söyledi rağmen

Birincisi,kenar çubuğundan tanıştırayım .

" Boyun düşük farkındalık "

Düşük farkındalık Mücadelesi .

2012 yılında ilan NHK bir anket , Fransa'da % 6 gibi düşükİngiltere'deAmerika Birleşik Devletleri Washington yüzde 13 , ve % 9'dur.

Dahaİngiltere'de NHK World çift daha bilinçlendirmek , Çin devlet Merkez Televizyonu ( CCTV ) , o İngilizce , Rusça ve Çince altı dilde Fransızca , İspanyolca , Arapça , yayın gelmiştir .

Öte yandan , NHK Dünyanın tek İngiliz .

Budünya çapında yaygınlaşması derece gurur BBC, uluslararası yayın tarafındaneditoryal hakkınbağımsız sinir bileme olduğunu söylüyor .

VeNHK yürütme " kendisine zıt olduğu için onunla ve BBC için ölmek için ,hükümetinkonuşan görevini yayın uluslararası yapılmış olan zamandünya çapında prestij (değerlendirme ) iledümen kazanılmış olabilir " de derler .

* OÇin hükümeti devlet Çin Merkez Televizyonu ( CCTV ) bir propaganda yayın istasyonu olduğunu söylemek abartı olmaz .

Japonya ,dünyada önde gelen saygın bir ülke , hatta propaganda yayın istasyonu geride konum almaktadır .

Öte yandan , Akutagawa kenji kidünyaya açık bir gerçeği , yapayalnız ,dünyadaki okuyucuların insanlar o tam Nobel sınıfçalışmalarını yapmış düşünmek gerektiğigerçeği .

Aşağıdaki " ,rejimler arasındaki mesafe " başlıklımetinden ama ,ilk etapta , bu sorunu söylenebilir , budünyadakiilk ve tek ülke.

Japonya, orada bu ve gibi şeyler konusunda ciddiülkehariç gelişmiş ülkelerde Akutagawa gibi değildir .

Önsöz kısaltma

Bu bir yayın NHK uluslararası standartlardaprogramında " görüş ve adil eleştiritemelinde ülkemizinkonumunu netleştirmek için " .

Bu "ülkenin konumunu " nasıl yorumlanacağını uluslararası yayın , güçlendirilmesi zaman . Spekülasyon ve NHKyönetim tarafında bir fark yoktur

ihmal

Shigetaka Komorianda · NHK yönetim kurulu başkanı ve 2008 yılında " çatışma Japonya'nınulusal çıkarlarını iddia etmek gerektiğini ilgilendiren bir sorun " diyerek edilmiştir .

Öte yandan ,ülkenin NHK yöneticileri , "Konum , bu sadecehükümetin iddiaları anlamına gelmez . Daha çok diktatörlüğüdevlet yayın daha demokrasi bir kamu yayın olduğunu. Editoryal kontrolhükümetten bağımsızdır . " Diye konuştu .

Ile başlamak için ,Yayın Yasası aynı zamanda uluslararası yayınamacıyla aşağıda ve " uluslararası iyi niyet tanıtım ", "ekonomik yabancı ülke ile döviz geliştirilmesi " , hizmet etmek CITES " ifade özgürlüğü sağlanması " , büyük prensip olarak al .

Akutagawa Kenji düşünmek olduğunu . Öncelikle, bu ülke adına bir yayın istasyonu veyadünya olacak mı?

Hatta Tokugawa Ieyasusözlerini hatırlıyorum edilir .

"Son damlabardak üzerinde çalışan yapar , iyi bir şey çok fazla ; . Az daha yeterli Ya da daha çok olmasıdır. "

Mevcut durumda Çin , Kore ile konumunuzu görmek varsa , Ieyasu'nun kelimesi tamamen bir hit yapmak gerekir .

Böyle bir keyfi veya aşırı propaganda ve rejim bakım teşvik , NHK Japonyaulusal bayrağı olduğunda = yayın politika yapıcılara 12 akıl yaşı yabanci yaşındayken mantıksız , çılgınlığı iftira olmak için herhangi bir tereddüt yok gibimedya, karşı böyle bir şey söylüyor .

Gerçekten, ülke bu kalbi , daimi tarafsızlık yerde değil , amaister Japonya'da almak için bir artı oldu gibi , dünya barış ve istikrarı için bir artı olup olmadığını tamamen farklı bir konudur .

Akutagawa o bir ahlakçılık bir olduğunu söylemek abartı olmadığını düşünüyor kenji " başka yardım ettikleri bahanesiyle kendini abartma . "


Hoặc nhiều hơn, đủ là quá nhiều

2014年01月20日 19時52分19秒 | 日記

Sau đây, là từ một bài báo có tựa đề báo Asahi trang 3 của ngày hôm nay,

" NHK, Làm thế nào để tăng cường phát thanh truyền hình quốc tế "

Đầu tiên , với tiêu đề , hoàn toàn khác nhau Nhật Bản và Hàn Quốc hay Trung Quốc ,

Mặc dù nói rằng cũng chứng minh rằng nó là một quốc gia trong đó có trí thông minh của nó đi về với tốt nhất thế giới ,

Đầu tiên , để cho nó giới thiệu từ thanh bên .

" Cổ là nhận thức thấp "

Thách thức của nhận thức thấp.

Một cuộc khảo sát của NHK công bố trong năm 2012, 13 phần trăm ở Hoa Kỳ Washington, và 9% ở Anh, thấp nhất là 6 % ở Pháp.

Nó nâng cao nhận thức của hơn gấp đôi của NHK Thế giới ở Anh, Trung Quốc nhà nước Truyền hình Trung ương (CCTV) được , nó đã phát sóng trong sáu ngôn ngữ Pháp , Tây Ban Nha , Ả Rập, Nga và Trung Quốc , trong tiếng Anh.

Mặt khác , chỉ có tiếng Anh NHK thế giới .

Nó nói rằng BBC là tự hào về mức độ phổ biến trên toàn thế giới được mài các dây thần kinh độc lập của các biên tập bên phải của phát thanh truyền hình quốc tế.

" Các bánh lái với uy tín trên toàn thế giới ( đánh giá ) có thể được nhận khi đã thực hiện quốc tế phát sóng các nhiệm vụ nói của chính phủ, để vượt qua đi với nó và cho BBC là đối diện với nó " và điều hành NHK, quá , nói .

* Nó sẽ không phải là một cường điệu khi nói rằng đó là một đài truyền hình tuyên truyền của chính phủ Trung Quốc Truyền hình nhà nước Trung ương Trung Quốc (CCTV) .

Nhật Bản , một quốc gia đáng kính ưu việt trên thế giới, là bạn đang tụt lại phía sau ngay cả trong tuyên truyền đài truyền hình .

Mặt khác , Akutagawa kenji đến với thế giới một sự thật rõ ràng , thực tế là tất cả một mình , người của độc giả trên toàn thế giới nên nghĩ rằng ông đã thực hiện công việc của giải Nobel lớp chính xác .

Sau đây là từ các văn bản mang tên " khoảng cách giữa các chế độ, " nhưng , ở nơi đầu tiên , có thể nói đến vấn đề này , đó là một và chỉ quốc gia trên thế giới.

Nó không phải là dường như Akutagawa trong các nước phát triển với ngoại lệ của Nhật Bản , quốc gia đó là nghiêm trọng về những điều như thế này và ở đó.

Chữ viết tắt Lời mở đầu

Nó là một " để làm sắc nét các vị trí của nước ta trên cơ sở ý kiến và phê bình công bằng" trong chương trình của tiêu chuẩn quốc tế của phát thanh truyền hình NHK .

Khi tăng cường phát thanh truyền hình quốc tế , làm thế nào để giải thích điều này " vị trí của đất nước " . Có sự khác biệt ở phía quản lý đầu cơ và NHK

các thiếu sót

Shigetaka Komori · Chủ tịch quản lý NHK vào thời điểm đó đã nói " vấn đề mà bạn quan tâm xung đột phải khẳng định lợi ích quốc gia của Nhật Bản " và trong năm 2008 .

Mặt khác , giám đốc điều hành của đài NHK , "Vị trí của đất nước , điều này không có nghĩa là chỉ những tuyên bố của chính phủ. Nó là một phát thanh truyền hình công cộng của nền dân chủ chứ không phải là phát thanh truyền hình nhà nước của chế độ độc tài . Kiểm soát biên tập độc lập với chính phủ. ", Ông đã nói chuyện với .

Để bắt đầu, Đạo luật phát thanh truyền hình là al như là nguyên tắc tuyệt vời, " Đảm bảo tự do ngôn luận " CITES để phục vụ trong " phát triển giao lưu kinh tế với nước ngoài " và " thúc đẩy thiện chí quốc tế " dưới đây, cũng với mục đích phát sóng quốc tế.

Akutagawa Kenji là suy nghĩ . Để bắt đầu, một trạm phát sóng thay mặt đất nước này hoặc sẽ được trong thế giới?

Nó thậm chí còn nhớ những lời của Tokugawa Ieyasu .

"Sự sụt giảm cuối cùng làm cho chén chạy trên ; quá nhiều của một điều tốt ; ít hơn Hoặc nhiều hơn, đủ là quá nhiều. ".

Nếu nhìn thấy một vị trí với Trung Quốc , Hàn Quốc về tình hình hiện tại, từ Ieyasu nên thực hiện một hit hoàn toàn .

Một là chống lại các phương tiện truyền thông , chẳng hạn như không có bất kỳ do dự không hợp lý , vu khống Spree ở tuổi 12 tuổi trí tuệ nước ngoài để các nhà hoạch định chính sách phát sóng = khi tùy ý hoặc vô cùng tuyên truyền , quảng bá và bảo trì chế độ , NHK là lá cờ quốc gia của Nhật Bản đang nói một điều như vậy .

Thực sự , đất nước này, trái tim , chẳng hạn như tính trung lập vĩnh viễn không phải là bất cứ nơi nào , nhưng cho dù là một cộng để có ở Nhật Bản, nó là một vấn đề hoàn toàn khác nhau dù là một cộng thêm cho hòa bình và ổn định trên thế giới .

Akutagawa Kenji ông nghĩ rằng nó không phải là một cường điệu khi nói rằng đó là một luân lý là " tự thổi phồng dưới giả vờ giúp đỡ khác. "


தொடர்ந்து,

2014年01月20日 19時51分34秒 | 日記

தொடர்ந்து, இன்று அசஹி செய்தித்தாள் பக்கம் 3 என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை உள்ளது

"சர்வதேச ஒலிபரப்பு வலுப்படுத்த எப்படி NHK , "

முதல் , தலைப்பு , முற்றிலும் மாறுபட்ட , ஜப்பான், தென் கொரியா , சீனா ,

அது கூட , அது உலகின் சிறந்த செல்கிறது பற்றி புலனாய்வு கொண்டிருந்த ஒரு நாடு ஆகும் என்று நிரூபிக்கிறது கூறினார் என்றாலும்,

முதல், அது பக்கப்பட்டியில் அறிமுகம் .

"கழுத்து குறைந்த விழிப்புணர்வு இருக்கிறது "

குறைந்த விழிப்புணர்வு சவால் .

2012 ல் அறிவித்தது NHK ஒரு ஆய்வு , , பிரான்சில் 6% என குறைந்த பிரிட்டனில் அமெரிக்காவில் வாஷிங்டனில் உள்ள 13 சதவீதம், மற்றும் 9 % ஆகும்.

இது மேலும் பிரிட்டனில் NHK உலக இரட்டை விட விழிப்புணர்வையும் , சீனா அரசு நடத்தும் மத்திய தொலைக்காட்சி ( CCTV ) , அது ஆங்கிலம், ரஷியன் மற்றும் சீன ஆறு மொழிகளில் பிரஞ்சு , ஸ்பானிஷ், அரபு , ஒளிபரப்பு.

மறுபுறம், NHK உலகின் ஒரே ஆங்கிலம் .

இது உலகம் முழுவதும் பிரபலமான பட்டம் பெருமை பிபிசி சர்வதேச ஒளிபரப்பு மூலம் ஆசிரியர் வலது சுயாதீனமான நரம்பு கூர்மையான என்று கூறுகிறார் .

மற்றும் NHK நிர்வாகி " அது எதிர் இருக்கும் அதை மற்றும் பிபிசி கடந்து , அரசாங்கத்தின் பேசும் கடமை ஒளிபரப்ப சர்வதேச நிலையில் போது உலகம் முழுவதும் உள்ள பெருமதிப்பு ( மதிப்பீடு ) கொண்ட சுக்கான் விட்டிருக்கும் முடியும் " கூட, சொல்கிறது .

* இது என்று சீன அரசாங்கம் அரசுக்கு சொந்தமான சீனாவின் மத்திய தொலைக்காட்சி ( CCTV ) ஒரு பிரச்சார ஒளிபரப்பு நிலையம் என்று சொல்ல ஒரு மிகைப்படுத்தல் முடியாது .

ஜப்பான், உலகின் ஒரு தலைசிறந்த மதிப்புள்ள நாட்டில் , நீங்கள் கூட பிரச்சார ஒளிபரப்பு நிலையம் பின்தங்கியுள்ளது.

மறுபுறம், akutagawa Kenji என்று உலகம் ஒரு தெளிவான உண்மையை , தனியாக , உலகம் முழுவதும் வாசகர்கள் மக்கள் அவர் சரியாக நோபல் பரிசு வர்க்கத்தின் வேலை செய்யவில்லை யோசிக்க வேண்டும் என்று.

பின்வரும் " , ஆட்சிகளுக்கு இடையிலான தூரம் " என்ற தலைப்பில் உரை உள்ளது ஆனால் , முதல் இடத்தில் , இந்த பிரச்சினை இருந்து கூற முடியும் , அது உலகின் ஒரே நாடு .

இது ஜப்பான், அங்கு இந்த மாதிரி விஷயங்களை பற்றி தீவிர என்று நாட்டின் தவிர வளர்ந்த நாடுகளில் akutagawa தெரியவில்லை.

முன்னுரை சுருக்கம்

இது ஒரு ஒலிபரப்பு NHK சர்வதேச தரத்தை திட்டம் " கருத்து மற்றும் நியாயமான விமர்சனங்களை அடிப்படையில் நம் நாட்டின் நிலையை கூர்மைப்படுத்துங்கள் " .

இந்த " நாட்டின் நிலை" எப்படி விளக்குவது சர்வதேச ஒளிபரப்பு , வலுப்படுத்துவது போது . ஊகங்கள் மற்றும் NHK நிர்வாகம் பக்கத்தில் உள்ள ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது

விடுபடுதல்

Shigetaka Komori நேரத்தில் · NHK மேலாண்மை தலைவர் மற்றும் 2008 ல் " மோதல் ஜப்பான் தேசிய நலன்களுக்கு கூறுகின்றனர் வேண்டும் ஆர்வம் என்று பிரச்சனை " என்று கூறி வருகின்றனர் .

மறுபுறம், நாட்டின் NHK நிர்வாகிகள் , " நிலை , இந்த மட்டுமே அரசாங்கத்தின் கூற்றுக்களை அர்த்தம் இல்லை . இது சர்வாதிகாரம் அரசுக்கு சொந்தமான ஒளிபரப்பு ஜனநாயகத்தின் ஒரு பொது ஒளிபரப்பு ஆகிறது . ஆசிரியர் கட்டுப்பாட்டை அரசாங்கம் சுதந்திரமான உள்ளது. "என்று அவர் பேசினார் .

தொடங்குவதற்கு, ஒலிபரப்பு சட்டத்தின் சர்வதேச ஒலிபரப்பு நோக்கம் கீழே "சர்வதேச நல்லெண்ண விளம்பரம்" " பொருளாதார வெளிநாடுகளுடனான பரிமாற்றம் வளர்ச்சி " , பணியாற்ற மேற்கோள்கள் "கருத்து சுதந்திரம் " என்பதை உறுதி செய்வதற்கு , பெரிய கொள்கை அல் ஆகிறது .

Akutagawa Kenji திங் ஆகிறது . , தொடங்கும் இந்த நாட்டின் சார்பாக ஒரு ஒலிபரப்பு நிலையம் அல்லது உலகின் வாரா?

அது கூட Tokugawa Ieyasu வார்த்தைகள் நினைவில் உள்ளது.

" கடைசி சொட்டு கப் இயக்க செய்கிறது; ஒரு நல்ல விஷயத்தை அதிகமாக . குறைந்த போதும் அல்லது இன்னும் அதிகமாக அதிகமாக உள்ளது . "

தற்போதைய நிலைமையை சீனா, கொரியா ஒரு நிலையை பார்த்து என்றால், ஏற்கனவே ஐ.நா. வார்த்தை முற்றிலும் ஒரு வெற்றி செய்ய வேண்டும் .

ஒரு தன்னிச்சையான அல்லது மிகவும் பிரச்சாரம், மற்றும் ஆட்சி பராமரிப்பு ஊக்குவிக்க , NHK ஜப்பான் தேசிய கொடியை போது = ஒளிபரப்பு கொள்கை வகுப்பாளர்கள் 12 மன வயது வெளிநாட்டு வயதில் நியாயமற்ற , களியாட்டம் அவதூறு இருக்கும் எந்த தயக்கமும் இல்லை என ஊடக எதிராக ஆகிறது அத்தகைய ஒரு விஷயம் சொல்கிறார்.

உண்மையில் , நாட்டின் இந்த , இதயம், நிரந்தர நடுநிலை எங்கும் இல்லை, ஆனால் என்பதை ஜப்பான் எடுத்து ஒரு பிளஸ் போன்ற , அது உலக அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மை ஒரு பிளஸ் இருந்தது என்பதை முற்றிலும் வேறு விஷயம் .

akutagawa அவர் அது ஒரு அறிவுரை ஒரு என்று ஒரு மிகைப்படுத்தல் அல்ல என்று நினைக்கிறார்கள் Kenji " மற்றொரு உதவுகிறார்கள் போலிக்காரணத்தால் சுயவிருத்தி . "


eller mer än tillräckligt är för mycket

2014年01月20日 19時50分39秒 | 日記

Följande är från en artikel med rubriken Asahi Newspaper sidan 3 i dag ,

" NHK , Hur kan man stärka den internationella sändningar "

För det första , med rubriken , helt annorlunda Japan och Sydkorea eller Kina ,

Även om det sägs att även bevisar att det är en nation som hade intelligens om det går med världens finaste ,

Först , låt den införa från sidofältet .

" Neck är låg medvetenhet "

Utmaning av låg medvetenhet .

En undersökning av NHK tillkännages under 2012 är 13 procent i USA Washington , och 9 % i Storbritannien , så lite som 6 % i Frankrike .

Den öka medvetenheten om mer än dubbelt av NHK World i Storbritannien , Kina statligt drivna Central Television ( CCTV ) är , det har sänds i sex språk franska, spanska , arabiska , ryska och kinesiska , engelska .

Å andra sidan , NHK World enda engelska .

Den säger att BBC , som är stolt över den världsomspännande popularisering examen vässa den oberoende nerven av redaktionen precis vid internationella sändningar .

" Rodret med den världsomspännande prestige ( utvärderingen ) kan fått när som gjort internationell sänder talande plikt för regeringen , att försvinna med den och för BBC att vara motsatsen till det " och NHK verkställande, också, säger .

* Det skulle inte vara en överdrift att säga att det är en propagandasändningsstationför den kinesiska regeringen statsägda China Central Television ( CCTV ) .

Japan , en framstående respektabel land i världen , är du släpar efter även i propagandasändningsstation.

Å andra sidan , Akutagawa kenji det för världen en tydlig sanning , att ensam , folk läsare runt om i världen ska tro att han har gjort arbetet med Nobelpriset - klass exakt .

Följande är från en text med titeln " avståndet mellan regimerna , " men , i första hand , kan man säga att ur detta problem , det är det enda landet i världen .

Det verkar inte Akutagawa i utvecklade länder med undantag för Japan , det land som menar allvar med saker som detta och där.

Ingressen förkortning

Det är en " att skärpa läget i vårt land på grund av åsikt och rättvis kritik " i programmet för internationella standarder för sändningar NHK .

När förstärkning av internationella sändningar , hur man ska tolka detta " läget i landet " . Det finns en skillnad i förvaltningssidan av spekulation och NHK

utelämnandet

Shigetaka Komori · NHK management ordförande vid den tiden har sagt " problem som intresserar konflikt borde göra anspråk på nationella intressen i Japan " och under 2008 .

Å andra sidan , NHK chefer , " position i landet , det betyder inte bara de statliga fordringar . Det är ett public service av demokrati snarare än det statliga sändningar av diktatur . Redaktionell kontroll är oberoende av regeringen . " Han pratade med .

Till att börja med , är lagen Broadcasting al så stor princip , " Att säkerställa yttrandefriheten " Cites att verka i " utvecklingen av ekonomiskt utbyte med utlandet " och " främjande av internationell goodwill " nedan , även i syfte att internationella sändningar .

Akutagawa Kenji är att tänka . Till att börja med , en radiostation på uppdrag av det här landet eller kommer att vara i världen?

Det är till och med komma ihåg orden i Tokugawa Ieyasu .

" Den sista droppen gör koppen överkörd , för mycket av det goda , mindre är mer eller mer än tillräckligt är för mycket . . "

Om att se ett läge med Kina , Korea av den nuvarande situationen bör Ieyasus ord göra en hit helt.

En är mot media , som till exempel inte har någon som helst tvekan att vara orimligt , spree förtal vid en ålder av 12 mentala ålder främmande för beslutsfattare sända = när godtycklig eller extremt propaganda , och främja regim underhåll , är NHK medborgare sjunker av Japan säger en sådan sak .

Verkligen , land detta , i hjärtat, t.ex. permanent neutralitet är inte var som helst , men om var ett plus att ta i Japan , är det en annan sak helt och hållet om var ett plus för världens fred och stabilitet .

Akutagawa Kenji han tycker att det är inte en överdrift att säga att det är en moralism en " självförhärligande under förevändning av att hjälpa andra . "


Või enam kui piisav on liiga palju

2014年01月20日 19時49分41秒 | 日記

Järgnevalt onartikli pealkirjaga Asahi Ajaleht lk 3 täna

" NHK , kuidas tugevdada rahvusvahelist ringhääling "

Esiteks,pealkiri , mis on täiesti erinev Jaapan ja Lõuna- Korea või Hiina ,

Kuigi ta ütles, et ka näitab, et see onrahvas , kes oliluure umbes läheb koos maailma ilusaimad ,

Esiteks , las ta kasutusele alates sidebar.

" Kael on madal teadlikkus "

Challenge madal teadlikkus .

Uuring NHK teatas 2012 on 13 protsenti USA Washington, ja 9 % Ühendkuningriigis , nii madal kui 6 % Prantsusmaal .

See teadvustada rohkem kui kahekordne NHK World inUK , Hiina riigimeedia Central Television ( CCTV) , st tal on eetrisse kuues keeles , prantsuse, hispaania , araabia, vene ja hiina, inglise keeles.

Teiselt poolt , NHK World on ainult inglise keeles.

Ta ütleb, et BBC , mis on uhkedmaailma populariseerimine kraadi teritaminesõltumatu närvi toimetuse õige , et rahvusvaheline ringhääling .

"Rooli koosmaailma prestiiži (hindamine) saab hangitud , kui on teinud rahvusvahelise ringhäälinguöeldes kohus valitsuse läbida puhtalt ja BBC olla vastupidine see " jaNHK kommenteeritud ka öelda.

* Ei oleksliialdus öelda, et onpropaganda saatejaama Hiina valitsuse riigiettevõtete Hiina Kesk-televisiooni (CCTV ) .

Jaapan ,silmapaistvamat soliidne riik maailmas , on sul maha isegi propaganda saatejaama .

Teiselt poolt , Akutagawa kenji et maailmaleselge tõde ,et kõik üksi , inimesed lugejaid kogu maailmas peaksid arvan, et ta on teinud tööd Nobeli - klass täpselt .

Järgmised onteksti pealkirjaga " vahemaarežiimidega , " kuidEsiteks võib öelda , et see probleem , et see onüks ja ainus riikmaailmas.

See ei tundu Akutagawa arenenud riikides , välja arvatud Jaapan ,riik, mis on tõsiselt selliseid asju ja seal .

Preambul lühend

See on " teritadaseisundit meie riigis põhjal arvamus ja aus kriitika " programmis rahvusvaheliste standardite ringhäälingu NHK .

Kui tugevdada rahvusvahelist levi, kuidas tõlgendada seda " positsiooniriigis." On vahehaldamine pool spekulatsioon ja NHK

tegevusetus

Shigetaka Komori · NHK juhtimise esimees ajal öelnud " probleem , et huvide konflikti peaks nõudariiklike huvidega Japan " ja 2008 .

Teiselt poolt , NHK juhid , " seisukohtriik , ei tähenda see ainult valitsuse nõudeid. See on avalik-õigusliku ringhäälingu demokraatia asemelriigi omanduses ringhäälingu diktatuur . Juhtkiri kontrolli sõltumatu valitsus. " Ta rääkis .

Alustuseks ringhäälinguseaduse on al nii suur põhimõte , " sõnavabaduse tagamine " CITES teenima " majandus vahetus välisriikidega " ja " edendada rahvusvahelist firmaväärtuse " alla , samuti selleks, et rahvusvaheline ringhääling .

Akutagawa Kenji on vist . Alustusekstelekanalis nimel selles riigis või on maailmas?

On isegi mäletan sõnu Tokugawa Ieyasu .

"Viimane tilk paneb karika üle sõita , liiga palju head asja, vähem on rohkem . Või enam kui piisav on liiga palju . "

Kui nägemineseisukoha Hiina , Korea , et hetkeolukorra , Ieyasu sõna peakshit täielikult.

Üks on vastu meedias , nagu ei ole kõhkluseta põhjendamatuks , pidutsema laimu aastaselt 12 vaimne vanus välismaa poliitikutele saade = kui suvaline või väga propaganda ning edendada korra säilitamine , NHK on riigilippu Jaapan ütleb midagi sellist .

Tõesti , riik see , sisimas , nagu püsiv neutraalsus ei ole kuskil , kuidkas olipluss võtma Jaapanis , onteine asi täiesti , kas olipluss maailma rahu ja stabiilsust.

Akutagawa kenji ta arvab, et see ei oleliialdus öelda, et see onmoralism"self - aggrandizement all teesklemine kaasaaitamises teise. "


Eller mer enn nok er for mye

2014年01月20日 19時48分30秒 | 日記

Følgende er fra en artikkel med tittelen Asahi avisen side 3 av i dag ,

" NHK , Hvordan styrke internasjonal kringkasting "

Først med overskriften , helt annerledes Japan og Sør- Korea eller Kina ,

Selv om det sies at også beviser at det er en nasjon som hadde intelligensen til om det går med verdens fineste ,

Først , la det introdusere fra sidepanelet .

" Neck er lav bevissthet "

Utfordringen med lav bevissthet .

En undersøkelse av NHK kunngjorde i 2012 er , 13 prosent i USA Washington , og 9 % i Storbritannia , så lav som 6 % i Frankrike .

Det bevisstgjøring av mer enn dobbelt av NHK World i Storbritannia, Kina statlige Central Television ( CCTV ) er , det har kringkastet på seks språk fransk , spansk , arabisk , russisk og kinesisk , på engelsk .

På den annen side , NHK Verdens eneste engelsk.

Den sier at BBC som er stolte av det verdensomspennende popularisering grad skjerper den uavhengige nerve av den redaksjonelle rett ved internasjonal kringkasting .

" Roret med den verdensomspennende prestisje (evaluering ) kan være fått når har gjort internasjonal kringkaster snakker plikt for regjeringen , for å forgå med det, og for BBC å være motsatt til det" og NHK executive, også, sier .

* Det ville ikke være en overdrivelse å si at er en propaganda kringkastingsstasjon av den kinesiske regjeringen statseide China Central Television ( CCTV ) .

Japan, en fremragende respektabelt land i verden , er du henger etter , selv i propaganda kringkastingsstasjonen .

På den annen side , Akutagawa kenji at til verden en klar sannhet , det faktum at alt alene , folk av lesere over hele verden skal tro at han har gjort arbeidet med Nobel Prize- klasse akkurat .

Følgende er fra teksten med tittelen "avstand mellom regimer , " men , i første omgang , kan det sies til fra dette problemet , det er det eneste landet i verden .

Det er ikke ut til Akutagawa i utviklede land med unntak av Japan , landet som er alvorlig om ting som dette , og det .

Innledningen forkortelse

Det er en " å skjerpe posisjonen til vårt land på grunnlag av mening og rettferdig kritikk" i programmet til internasjonale standarder for kringkasting NHK .

Når styrking av internasjonal kringkasting , hvordan du skal tolke denne posisjonen "fra landet" . Det er en forskjell i administrasjonssiden av spekulasjoner og NHK

utelatelsen

Shigetaka Komori · NHK ledelsen formann på den tiden har vært å si "problem som interesserer konflikt burde kreve de nasjonale interessene til Japan" og i 2008 .

På den annen side , NHK ledere , " Plassering av landet , dette betyr ikke bare regjeringen hevder . Det er en offentlig kringkasting av demokrati i stedet for det statlige kringkasting av diktatur . Redaksjonell kontroll er uavhengig av regjeringen . " Han snakket med .

Til å begynne med , er kringkastingsloven al så stor prinsippet " Sikre ytringsfrihet " Sitater å tjene i "utvikling av økonomisk utveksling med utlandet " og "fremme internasjonal goodwill " nedenfor , også med henblikk på internasjonal kringkasting .

Akutagawa Kenji er å tenke . Til å begynne med , en stasjon på vegne av dette landet , eller vil være i verden ?

Det er til og med huske ordene til Tokugawa Ieyasu .

" Den siste dråpe gjør koppen kjøre over , for mye av en god ting, mindre er mer Eller mer enn nok er for mye . ".

Hvis ser en posisjon med Kina , Korea av dagens situasjon , bør Ieyasu ord lage en hit helt.

Den ene er mot media , som for eksempel ikke har noen nøling å være urimelig , rangel bakvaskelse i en alder av 12 mental alder fremmed for beslutningstakere kringkaste = når vilkårlig eller ekstremt propaganda , og fremme regime vedlikehold , er NHK nasjonale flagg i Japan sier noe slikt .

Virkelig , country dette , på hjertet , slik som permanent nøytralitet er ikke hvor som helst, men enten var et pluss å ta i Japan , er det en ganske annen sak om var et pluss for verdens fred og stabilitet .

Akutagawa Kenji han mener at det er ikke en overdrivelse å si at det er en moralisme en " selvforherligelseetter påskudd for å hjelpe en annen . "


meer of meer dan genoeg is te veel.

2014年01月20日 19時47分43秒 | 日記

De volgende , komt uit een artikel getiteld Asahi Newspaper pagina 3 van vandaag ,

" NHK , Hoe de internationale omroep te versterken "

Ten eerste , met de kop , compleet anders Japan en Zuid-Korea of China,

Hoewel gezegd dat ook bewijst dat het een natie die de intelligentie van over het gaat met 's werelds beste gehad ,

Ten eerste , laat het introduceren van de zijbalk .

" Neck is geringe bekendheid "

Challenge of laag bewustzijn.

Een overzicht van NHK in 2012 aangekondigd is , 13 procent in de Verenigde Staten Washington , en 9 % in het Verenigd Koninkrijk , zo laag als 6 % in Frankrijk .

Het bewust te maken van meer dan het dubbele van NHK World in het Verenigd Koninkrijk , China staat gerunde Central Television ( CCTV ) is , het is uitgezonden in zes talen Frans, Spaans , Arabisch , Russisch en Chinees , in het Engels .

Aan de andere kant , alleen Engels NHK World.

Het zegt dat de BBC , die trots is op de wereldwijde popularisering graad is het aanscherpen van de onafhankelijke zenuw van de redactie recht door de internationale omroep.

" Het roer met de wereldwijde prestige ( de evaluatie ) kan worden gekregen wanneer het hebben van internationale uitzenden van de sprekende plicht van de overheid gemaakt , om weg te gaan met haar en voor BBC tegenover dat het is ' en de NHK uitvoerende macht , ook, zeg .

* Het zou niet overdreven om te zeggen dat is een propaganda zender van de Chinese overheid staatsbedrijf China Central Television ( CCTV ) .

Japan , een vooraanstaande respectabel land in de wereld , is dat je achterloopt zelfs in propaganda zender.

Aan de andere kant , Akutagawa Kenji dat om de wereld een duidelijke waarheid , dat helemaal alleen , mensen van lezers over de hele wereld zou moeten denken dat hij heeft het werk van Nobelprijs - klasse precies gedaan .

Het volgende is de tekst getiteld " afstand tussen de regimes , " maar op de eerste plaats kan worden gesteld om aan dit probleem , het is het enige land in de wereld .

Het is niet te Akutagawa in ontwikkelde landen, met uitzondering van Japan , het land dat serieus over dit soort dingen en er zijn .

De preambule afkorting

Het is een in het programma van de internationale normen van de omroep NHK " om de positie van ons land op basis van het advies en eerlijke kritiek te scherpen " .

Wanneer de versterking van de internationale omroep , hoe deze " positie van het land" te interpreteren . Er is een verschil in de administratie kant van speculatie en NHK

het weglaten

Shigetaka Komori · NHK beheer voorzitter destijds hebben gezegd "probleem dat belangenverstrengeling moet de nationale belangen van Japan claimen " en in 2008 .

Aan de andere kant , NHK executives , " Positie van het land , dit betekent niet dat alleen de overheid claims. Het is een publieke omroep van de democratie in plaats van het staatsbedrijf uitzending van dictatuur . Redactionele controle is onafhankelijk van de overheid . " Hij sprak .

Om te beginnen , de Omroepwet is al zo groot principe , " Zorgen voor de vrijheid van meningsuiting " Cites om te dienen in de " ontwikkeling van de economische uitwisseling met het buitenland " en " bevordering van de internationale goodwill " hieronder , mede ten behoeve van de internationale omroep.

Akutagawa Kenji is denken . Om te beginnen , een zender voor rekening van dit land of zullen zijn in de wereld?

Het is zelfs niet herinneren de woorden van Tokugawa Ieyasu .

" De laatste druppel maakt de emmer doet overlopen , te veel van het goede , minder is meer of meer dan genoeg is te veel. ".

Als het zien van een positie met China , Korea van de huidige situatie , moet woord Ieyasu een klap volledig te maken.

Men is tegen de media, zoals geen enkele aarzeling om onredelijke , spree laster op de leeftijd van 12 mentale leeftijd buitenlandse beleidsmakers uitgezonden = wanneer willekeurige of extreem propaganda , en het bevorderen regime onderhoud , NHK is de nationale vlag van Japan niet zegt zoiets .

Echt , dit land , in hart en nieren , zoals permanente neutraliteit is nergens , maar de vraag of was een plus te nemen in Japan , het is een andere zaak volledig of was een plus voor wereldvrede en stabiliteit .

Akutagawa kenji hij denkt dat het niet overdreven om te zeggen dat het een moralisme een " zelfverheerlijking onder voorwendsel van hulp aan een ander . "


Atau lebih dari cukup terlalu banyak

2014年01月20日 19時46分35秒 | 日記

Berikut ini , adalah dari sebuah artikel berjudul halaman koran Asahi 3 hari ,

" NHK , Bagaimana memperkuat penyiaran internasional "

Pertama , dengan judul , sama sekali berbeda Jepang dan Korea Selatan atau China ,

Meskipun mengatakan bahwa juga membuktikan bahwa itu adalah bangsa yang memiliki kecerdasan tentang hal itu berjalan dengan terbaik di dunia ,

Pertama , biarkan memperkenalkan dari sidebar .

" Leher adalah rendahnya kesadaran "

Tantangan rendahnya kesadaran .

Sebuah survei dari NHK mengumumkan pada tahun 2012 adalah , 13 persen di Amerika Serikat Washington , dan 9 % di Inggris , serendah 6 % di Perancis .

Ini meningkatkan kesadaran lebih dari dua kali lipat dari NHK World di Inggris , Cina yang dikelola negara Central Television ( CCTV ) adalah , ini telah disiarkan dalam enam bahasa Perancis, Spanyol, Arab , Rusia dan Cina , dalam bahasa Inggris .

Di sisi lain , hanya bahasa Inggris NHK dunia .

Ia mengatakan bahwa BBC yang bangga dengan gelar mempopulerkan seluruh dunia mengasah saraf independen dari editorial benar oleh penyiaran internasional .

" The kemudi dengan prestise di seluruh dunia ( evaluasi ) dapat diperoleh ketika telah membuat internasional penyiaran tugas berbicara dari pemerintah , untuk berlalu dengan itu dan untuk BBC untuk menjadi berlawanan dengan itu " dan eksekutif NHK , juga, katakan.

* Ini tidak akan berlebihan untuk mengatakan bahwa stasiun penyiaran propaganda dari pemerintah China milik negara China Central Television ( CCTV ) .

Jepang, sebuah negara terhormat terkemuka di dunia, Anda tertinggal bahkan di stasiun penyiaran propaganda .

Di sisi lain , Akutagawa kenji itu kepada dunia kebenaran yang jelas , fakta bahwa semua saja , orang pembaca di seluruh dunia harus pikir dia telah melakukan pekerjaan Nobel Prize kelas tepat .

Berikut ini adalah dari teks berjudul " jarak antara rezim , " tapi , di tempat pertama , itu bisa dikatakan dari masalah ini , itu adalah satu-satunya negara di dunia .

Ini tampaknya tidak untuk Akutagawa di negara maju dengan pengecualian Jepang , negara yang serius tentang hal-hal seperti ini dan ada .

Singkatan basa-basi

Ini adalah " untuk mempertajam posisi negara kita atas dasar pendapat dan kritik yang adil " dalam program standar internasional penyiaran NHK .

Ketika memperkuat penyiaran internasional , bagaimana menafsirkan ini " posisi negara " . Ada perbedaan di sisi administrasi spekulasi dan NHK

kelalaian

Shigetaka Komori · ketua manajemen NHK pada saat itu telah mengatakan " masalah yang menarik bagi konflik harus mengklaim kepentingan nasional Jepang " dan pada tahun 2008 .

Di sisi lain , eksekutif NHK , " Posisi negara , ini tidak berarti hanya klaim pemerintah . Ini adalah penyiaran publik demokrasi daripada penyiaran milik negara kediktatoran . Kendali editorial independen dari pemerintah . " Dia berbicara dengan .

Untuk mulai dengan , UU Penyiaran adalah al sebagai prinsip besar , " Memastikan kebebasan berekspresi " CITES untuk melayani dalam " pembangunan pertukaran ekonomi dengan negara-negara asing " dan " promosi goodwill internasional " di bawah ini , juga untuk tujuan penyiaran internasional .

Akutagawa Kenji adalah berpikir . Untuk mulai dengan , stasiun siaran atas nama negara ini atau akan berada di dunia?

Hal ini bahkan mengingat kata-kata dari Tokugawa Ieyasu .

" Penurunan terakhir membuat cangkir menjalankan lebih , terlalu banyak hal yang baik , kurang lebih Atau lebih dari cukup terlalu banyak . . "

Jika melihat posisi dengan China , Korea dari situasi sekarang , kata Ieyasu harus membuat hit sepenuhnya.

Salah satunya adalah terhadap media , seperti tidak punya ragu-ragu untuk menjadi tidak masuk akal , foya fitnah pada usia 12 usia mental asing untuk pembuat kebijakan siaran = ketika sewenang-wenang atau sangat propaganda , dan mempromosikan pemeliharaan rezim , NHK adalah bendera nasional Jepang mengatakan hal seperti itu .

Sungguh , negeri ini , di hati , seperti netralitas permanen tidak di mana saja, tapi apakah itu plus untuk mengambil di Jepang , itu adalah hal yang berbeda sama sekali apakah adalah nilai tambah bagi perdamaian dan stabilitas dunia .

Akutagawa kenji ia berpikir bahwa itu tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa itu adalah sebuah moralisme " membesarkan diri di bawah dalih membantu yang lain . "


3 من اليوم

2014年01月20日 19時45分39秒 | 日記

ما يلي، هو من مقال بعنوان الصفحة صحيفة اساهي 3 من اليوم ،

" NHK ، وكيفية تعزيز البث الدولي"

الأولى، تحت عنوان ، مختلفة تماما اليابان وكوريا الجنوبية أو الصين ،

على الرغم من أنه قال إن يثبت أيضا أنه من أمة التي كان ذكاء حيال ذلك يذهب مع خيرة في العالم،

الأولى ، والسماح لها أعرض من الشريط الجانبي.

" الرقبة هو قلة الوعي "

التحدي المتمثل في انخفاض مستوى الوعي .

استطلاع لل NHK أعلنت في عام 2012 هو 13 في المئة في الولايات المتحدة الأمريكية واشنطن ، و 9 ٪ في المملكة المتحدة، منخفضة تصل إلى 6 ٪ في فرنسا.

ذلك زيادة الوعي أكثر من ضعف من NHK العالمية في المملكة المتحدة، و ، وقد بث تلفزيون الصين المركزي (CCTV) التي تديرها الدولة و بست لغات الفرنسية والأسبانية و العربية والروسية و الصينية و باللغة الإنجليزية.

من ناحية أخرى ، فقط الانكليزي NHK العالم .

تقول ان بي بي سي التي تفخر درجة تعميم في جميع أنحاء العالم و شحذ العصب مستقلة عن الحق افتتاحية بقلم البث الدولي.

أيضا ، ويقول " إن الدفة مع هيبة في جميع أنحاء العالم ( التقييم ) يمكن أن تكون حصلت عندما تكون قد أبدت الدولية البث واجب الحديث عن الحكومة ، ل تزول معها و بي بي سي أن تكون عكس ذلك" والسلطة التنفيذية NHK .

* ولن يكون من قبيل المبالغة أن نقول إن هي محطة بث دعاية المملوكة للدولة تلفزيون الصين المركزي الحكومة الصينية (CCTV) .

اليابان ، بلد محترم البارز في العالم، و كنت متخلفة حتى في محطة الإذاعة الدعاية .

من ناحية أخرى ، أكوتاجاوا كينجي أن للعالم الحقيقة واضحة، و حقيقة أن كل وحده ، والناس من القراء في جميع أنحاء العالم يجب أن نفكر ما قام به من أعمال من الدرجة جائزة نوبل بالضبط .

وفيما يلي من النص بعنوان "مسافة بين الأنظمة "، ولكن ، في المقام الأول ، فإنه يمكن القول أن من هذه المشكلة ، انها واحدة و البلد الوحيد في العالم.

فإنه لا يبدو أن أكوتاجاوا في البلدان المتقدمة باستثناء اليابان ، البلد الذي جادين في مثل هذه الامور وهناك.

اختصار الديباجة

بل هو " لشحذ موقف بلادنا على أساس الرأي والنقد عادلة " في برنامج المعايير الدولية للبث NHK .

عندما تعزيز البث الدولي ، وكيفية تفسير هذا " الموقف في البلاد" . هناك فرق في الجانب إدارة المضاربة و NHK

هذا الإغفال

تم Shigetaka كوموري · رئيس إدارة NHK في الوقت قائلا " المشكلة التي يجب يثير الصراع للمطالبة المصالح الوطنية لليابان " و عام 2008.

من ناحية أخرى ، والمديرين التنفيذيين NHK " موقف البلاد ، وهذا لا يعني فقط تزعم الحكومة . بل هو الإذاعة العامة الديمقراطية بدلا من البث المملوكة للدولة من الديكتاتورية . مراقبة التحرير مستقلة عن الحكومة. " تحدث ل .

لتبدأ ، وقانون البث هو القاعدة في المبدأ العظيم ، "ضمان حرية التعبير " سايتس للخدمة في " تطوير التبادل الاقتصادي مع الدول الأجنبية " و " تعزيز النوايا الحسنة الدولية " أدناه ، وأيضا ل غرض البث الدولي.

أكوتاجاوا كينجي هو التفكير . لتبدأ ، ومحطة بث بالنيابة عن هذا البلد أو ستكون في العالم؟

وحتى لو نتذكر كلمات توكوغاوا إياسو .

"إن آخر قطرة يجعل الكأس دهس ؛ الكثير من شيء جيد ، وأقل هو أكثر أو أكثر من كافية هو أكثر من اللازم . "

إذا رؤية الموقف مع الصين وكوريا من الوضع الحالي، يجب أن تجعل كلمة إياسو ضربة تماما.

واحد هو ضد وسائل الإعلام ، مثل لم يكن لديك أي تردد أن يكون غير معقول، فورة القذف في سن 12 أجنبية العمر العقلي لصانعي السياسات بث = عندما التعسفي أو الدعاية للغاية، وتعزيز صيانة النظام ، NHK هو العلم الوطني لليابان يقول مثل هذا الشيء .

حقا، هذا البلد ، في القلب، مثل الحياد الدائم ليس في أي مكان ، ولكن ما إذا كان زائد لتأخذ في اليابان ، بل هو مسألة مختلفة تماما عما إذا كان زائد للسلام والاستقرار في العالم .

كينجي أكوتاجاوا أنه يعتقد أنه ليس من قبيل المبالغة القول أنه هو النزعة الأخلاقية على " تعظيم الذات تحت ذريعة مساعدة أخرى . "


meer as genoeg is te veel.

2014年01月20日 19時44分33秒 | 日記

Die volgende is uit 'n artikel getiteld Asahi Newspaper bladsy 3 van vandag ,

" NHK , Hoe om die internasionale uitsaai te versterk "

Eerstens, met die kop, heeltemal anders Japan en Suid- Korea of China,

Hoewel dit het gesê dat ook bewys dat dit 'n nasie wat die intelligensie van oor dit gaan saam met die wêreld se beste gehad het nie,

Eerstens, laat dit bekend uit die sidebar .

"Nek is laag bewustheid "

Uitdaging van die lae bewustheid.

'N Opname van die NHK in 2012 aangekondig is , 13 persent in die Verenigde State van Amerika Washington, en 9 % in die Verenigde Koninkryk, so laag as 6 % in Frankryk.

Dit verhoog bewustheid van meer as dubbel van NHK Wêreld in die Verenigde Koninkryk , China staatsbeheerde Central Television ( CCTV ) is , dit uitgesaai het in ses tale Frans, Spaans, Arabies, Russies en Chinees, in Engels .

Aan die ander kant , NHK Wêreld se net Engels .

Dit sê dat die BBC wat trots is op die wêreldwye popularizatie graad slyp die onafhanklike senuwee van die redaksionele reg deur die internasionale uitsaai .

"Die roer met die wêreldwye prestige ( die evaluering) kan gekry word wanneer hy internasionale uitsending van die sprekende plig van die regering gemaak het, om weg te slaag met dit en vir die BBC te daarteenoor wees " en die NHK uitvoerende ook sê.

* Dit sal nie 'n oordrywing wees om te sê dit is 'n propaganda -uitsendings stasie van die Chinese regering in staatsbesit China Central Television ( CCTV ) .

Japan, 'n skitterend gerespekteerde land in die wêreld , is jy agter selfs in propaganda -uitsendings stasie.

Aan die ander kant , Akutagawa Kenji wat aan die wêreld 'n duidelike waarheid, die feit dat al alleen, moet mense van die lesers regoor die wêreld dink hy die werk van die Nobelprys - klas gedoen het presies .

Die volgende is van die teks met die titel " afstand tussen die regimes ," maar , in die eerste plek , kan dit gesê word dat van hierdie probleem , dit is die een en enigste land in die wêreld.

Dit is nie asof Akutagawa in ontwikkelde lande met die uitsondering van Japan, die land wat ernstig is oor dinge soos hierdie en daar.

Die aanhef afkorting

Dit is 'n in die program van die internasionale standaarde van die uitsaaiwese NHK " die posisie van ons land op die basis van mening en billike kritiek op te skerp ."

Wanneer die bevordering van die internasionale uitsaai, hoe om hierdie "posisie van die land" te interpreteer. Daar is 'n verskil in die administrasie kant van spekulasie en NHK

die weglating

Shigetaka Komori · voorsitter NHK bestuur by die tyd het gesê "probleem wat jou interesseer konflik behoort die nasionale belange van Japan te eis" en in 2008.

Aan die ander kant , NHK bestuurders, "posisie van die land, beteken dit nie net die regering eise. Dit is 'n openbare uitsaai van demokrasie eerder as die staatsbeheerde uitsaai van diktatorskap . Redaksionele beheer is onafhanklik van die regering. "Het hy gepraat met .

Om mee te begin , die Uitsaaiwet is al so groot beginsel , "Verseker vryheid van uitdrukking" Cites in die " ontwikkeling van ekonomiese ruil met die buiteland " en " bevordering van internasionale welwillendheid " hieronder , wat ook vir die doel van die internasionale uitsaai te dien.

Akutagawa Kenji is te dink. Om mee te begin , 'n uitsending stasie namens hierdie land of in die wêreld wees ?

Dit is selfs dink aan die woorde van Tokugawa Ieyasu .

"Die laaste druppel maak die beker loop oor ; te veel van 'n goeie ding ; minder is meer of meer as genoeg is te veel. ".

As sien 'n posisie met China , Korea van die huidige situasie , moet Ieyasu se Woord 'n treffer heeltemal te maak .

Een daarvan is teen die media , soos nie enige huiwering onredelik boemel laster te wees op die ouderdom van 12 geestelike ouderdom buitelandse beleid makers uitgesaai = wanneer arbitrêre of baie propaganda en regime onderhoud te bevorder , NHK is die nasionale vlag van Japan het sê so 'n ding .

Regtig, land hierdie , op die hart dra , soos permanente neutraliteit is nie oral , maar die vraag of 'n plus te neem in Japan, dit is 'n ander saak geheel en al of was 'n pluspunt vir die wêreld vrede en stabiliteit.

Akutagawa Kenji hy dink dat dit nie 'n oordrywing om te sê dat dit 'n moralisme 'n " self- verheerliking onder voorwendsel van die ondersteuning van 'n ander . "


是绰绰有余或者更实在是太多了

2014年01月20日 19時43分01秒 | 日記

下面是从一篇题为今天的朝日新闻3页,

“ NHK ,如何加强国际广播”

首先,标题,完全不同的日本和韩国还是中国,

虽然说,也证明了它是一个民族具有约它去与世界上最优秀的情报,

首先,让我们从它的侧边栏介绍。

“颈部是认识不足”

挑战的认识不足。

NHK的调查在2012年宣布,在美国华盛顿的13 %,而在英国的9% ,低至法国6 % 。

它提高更多NHK环球的一倍以上,在英国知名度,中国国营中央电视台(CCTV ) ,它有六种语言法语,西班牙语,阿拉伯语,俄罗斯和中国的广播,用英语。

在另一方面,日本NHK世界上唯一的英语。

它说,英国广播公司是世界范围内普及程度的骄傲是锐化的国际广播的编辑权的独立的神经。

和NHK的执行“的美誉全球(评价)的方向舵时,可以在作出国际广播政府的责任来讲,与它和英国广播公司废去是相反它会得到” ,也说了。

*这将不夸张地说,是中国政府国有中国中央电视台(CCTV )的宣传广播电台。

日本,一个受人尊敬的卓越的国家在世界上,是你落后甚至在宣传广播电台。

在另一方面,芥川贤治说给世界一个清晰的真相,一个事实,即独自一人,读者的世界各地的人们应该思考自己所做的诺贝尔奖级的工作完全吻合。

以下为题为文“制度之间的距离, ”但,摆在首位,它可以从这个问题可以说,它是独一无二的国家在世界上。

这似乎是不发达国家除日本,那是认真对待这样的事情,并没有国家的芥川。

序言缩写

这是一个“加强我们国家的意见和中肯的批评的基础上的位置”中的广播NHK国际标准的程序。

加强国际广播,如何解释这个“国家地位”的时候。有一个在投机与NHK的管理方有差别

遗漏

古森重隆·当时NHK管理董事长一直说“的问题,利益冲突应该要求日本的国家利益”,并于2008年。

在另一方面,该国的NHK高管“位置,这并不意味着只有政府索赔。这是民主的公共广播,而不是专政的国有广播。编辑控制权从政府是独立的。 “他谈到。

首先,广播法令是人作为伟大的原则, “确保言论自由的「华盛顿公约,以服务于”发展对外经济交流“下和”促进国际友好的“ ,也为国际广播的目的。

芥川贤治是思考。首先,我谨代表这个国家的广播电台或将成为在世界上?

它甚至还记得川家康的话。

“最后一滴使之过极,太多的好东西,少即是绰绰有余或者更实在是太多了。 ”

如果看到与中国目前的情况,韩国的位置,家康的话应该做一个完全命中。

一个是针对媒体,如没有任何犹豫是不合理的,大礼包诽谤在12心理年龄外资岁决策者广播=当任意的或极宣传,促进政权维护, NHK是日本的国旗是说这样的事情。

说真的,这个国家,在心脏,如永久中立是不是在任何地方,但无论是加拿在日本,它是一个完全不同的问题是否是一个加为世界的和平与稳定。

芥川贤治,他认为,这是毫不夸张地说,它是一个道主义是“协助下另一个借口自我扩张。 ”