家具の都合上、昨日に引き続き、2部屋、混ぜての畳替え中でした。
表替えと裏返しを半分づつしていましたので、工事の種類の説明です。
画像は、裏返し中です。
畳表をヒックリ返して、もう1度、使います。
表を新しく替える事を、表替えと言います。
コチラの新ブログにてhttp://www.sugitatami.com/blog/02/post_18.html
>表返しと
質問?がありましたので、なるほどと思いながら、言葉と漢字で、意味が変わる?というか、認識も違う?んだなと思いました。というか反復が必要なんだと思い知らされました。
特に当地の発音も?(私)「さしすせそ」が・・・
漢字で書けば、「替えし」のつもりでも、かえし?かえす?に聞こえているのかも・・・笑
追伸
最後の裏返しの畳表(画像↑ここ)にシミがありました・・・!
通常ですと、見える所にシミが出るのですが、寸法を変え、家具の下に納めました。