ベトナムで3ヶ月ほど日本語を勉強して
日本の工場で働いているヴァンちゃんが
去年の12月に日本語検定を受けて合格しました、
同じ会社の寮で働いているベトナムの娘ちゃんの中で
一番積極的に話してくれたヴァンちゃんだけが合格したのです、
彼女の日本語の先生は私がベトナム旅行でガイドをしてくた
タンさんその方の生徒です、その縁でFB友となり、
一度私が寮を訪ねそれから
毎晩のように30分~から1時間色々な話をしました、
私の関西弁に近い言葉が役にたったかどうかは分かりませんが、
良かった良かったです。
会話だけでなく漢字もカタカナも読めるにはビックリです、
短期間でここまで頑張れたのは、
ひとえに彼女の努力
20歳そこそこの娘ちゃんが遠く故郷を離れて頑張ったのです。
春になったら又会いに行きお祝いの言葉をかけてやりたいです。
日本の工場で働いているヴァンちゃんが
去年の12月に日本語検定を受けて合格しました、
同じ会社の寮で働いているベトナムの娘ちゃんの中で
一番積極的に話してくれたヴァンちゃんだけが合格したのです、
彼女の日本語の先生は私がベトナム旅行でガイドをしてくた
タンさんその方の生徒です、その縁でFB友となり、
一度私が寮を訪ねそれから
毎晩のように30分~から1時間色々な話をしました、
私の関西弁に近い言葉が役にたったかどうかは分かりませんが、
良かった良かったです。
会話だけでなく漢字もカタカナも読めるにはビックリです、
短期間でここまで頑張れたのは、
ひとえに彼女の努力
20歳そこそこの娘ちゃんが遠く故郷を離れて頑張ったのです。
春になったら又会いに行きお祝いの言葉をかけてやりたいです。
廻りで一緒にがんばろうと思う友達がいたり、スカイプで生きたそらママ先生とおしゃべりいい授業も助かってると思うよ。
頑張り屋さんなのね。
スカイプマリババも利用してますよ。
タダで国内でも国外でも助かるよね。
ヴァンちゃんにおめでとうとお伝えください。
他の皆さんも頑張ってね!
1級だと…日本人の私でも・・・難しい、受かりません。
日本語のボランティアをしていたので・・・。
本当に・・・おめでとう、ございます!
そらママさんとの会話もまた日本語に慣れるのに役だったのだと思います。そらママさんが気にかけていることをきっとヴァンちゃんも感じているのでしょうね。
今度会ったときは最高のおめでとう!の言葉と笑顔の二人だろうなと想像してしまいました♪
わたしの知っている方でタイからお嫁さんに来た方がいますが、その方も日本語の検定を受けていました。そして自動車の免許も取りましたが、学科試験の漢字が難しいと言っていたのを思い出しました♪
良かったですね ベトナムのお嬢さんを真剣に面倒見たり励ました結果 日本語検定の合格です
異国で親身になってくれる方が居ること どんなにか心強いでしょう
私も一度ベトナムに行きましたが それ以来旅番組などでベトナムを知りますが みんな親日家で素朴です
合格出来て良かったですね。
そらママさんの協力があったからこそですよね。
級が気になりますが、級には拘ることなく
これからも頑張って欲しいですね。
私は3球は合格出来ましたけど、2級は駄目でした
嬉しい知らせを聞きこちらまで幸せな気分になりました、
私はスカイプしていないのよ、でも同じような感じなのでしょうね、
FBで国内外無料で話が出来これを使いました。
話せないときはメッセージを入れています、
分からない文字があるときちんと辞書で調べています、
その様な一つ一つの努力が実を結んだと思っています。
何級かは分かりません、今年の12月に又受けると
言っていました、
頑張りましたよね、私も応援してやりたいと思っています。
他の方は日本語が分からないとそこで諦めて
話しませんが、バァンちゃんは最後まであきらめません、
そんな姿勢が実を結んだのだと思います、
春になったら会いに行き沢山話して来ます、
帰国するまで話相手になるつもりです。
のびたさんもベトナムに行かれたのですね、
私は2回行きました、
食べ物もおいしいしですよね、人もいいですから
何度でも行きたい国ですね。
私彼女のおばあちゃんと同じ年なんですって、
びっくりです、
更に上を目指して欲しいです。
八丁堀さんも受けられたのですね、
級のことは分かりませんが、今年また受けるそうです、
頑張って欲しいです。