かわいいヨールカの歌

ヨールカ祭ではヨールカの歌"В лесу родилась ёлочка"（森で小さなヨールカが生まれたよ）を歌います。覚えやすい歌ですのでぜひ覚えて帰ってくださいね。
とてもかわいい歌です。一度聞いてみてください。

歌詞はここに：



ёлочка（ヨーロチカ）とは ёлка（ヨールカ）の指小形（愛情をこめてかわいく言う言い方）で「小さなヨールカ、ヨールカちゃん」という意味ですね。実はこのёлка（ヨールカ）という言い方も もともとはель（イェーリ）の指小形なのです。

今回のヨールカ祭では「マーシェンカと熊」という人形劇が上演されますが、小さい女の子と森の熊が主人公のお話はロシアではいっぱいヴァリエーションがあります。
youtubeを探すといろんな動画を見ることができますが、こんなかわいいアニメーションはいかがでしょう？全然怖くない熊さんですが、、
セリフが少なくて簡単なので初級の教材としてもいいかも？