「J。」

愛犬Jさんと旅行のお話。
(Jさんは2021年11月23日虹の橋のたもとへと旅立ちました)

夏の軽井沢旅行-1

2018-08-20 | わんことお出かけ。

先月、一泊二日で軽井沢へ遊びに行ってきました。

軽井沢に到着して最初に向かったのは、ハルニレテラスの少し先にある

「村民食堂」さん。こちらには一席だけペットOKの席があるのでこちらでランチです。

が、大人気の星野エリアにあるレストランということで大混雑しており

併設のカフェで1時間弱待ちました。

(Jさんはカートに入れていたため、カフェの一番奥の席に案内していただけたので良かったです)

カフェなので、待っている間にコーヒーやビールもいただけます♪

 

旦那さんはソースカツ丼、私はカレーをいただきました。

 

ランチの後は、レストランのすぐ目の前にある遊歩道でお散歩。

森林浴がとっても気持ちいい

 

猛暑で軽井沢も暑かったけど、東京に比べるとだいぶ涼しくてJさんもよく歩いてくれました^^

遊歩道のすぐ脇を川が流れていて最高のヒーリングスポットです

 

++

 

お散歩の後は旧軽井沢へ移動して銀座商店街へ。

すっかり曇ってしまった。。。

 

++

 

商店街を散策したら、次は今日のお宿「アートホテルフォロン軽井沢」にチェックインです。

キッチン付きです。

Jさんは、ドッグフードにボイル野菜を混ぜているので

キッチンやレンジがあるととても助かります

こちらのお宿は立地も良く、旧軽井沢銀座も徒歩圏内。

レストランも徒歩圏内に沢山あるのでとても便利です。

この日の夜は、軽井沢の有名店「川上庵」 へ。

ホテルからは徒歩3分ほどです。

人気店なので予約は必須。

 

テラス席があるのでJさんも一緒に。

 

 

私はざるそばを。旦那さんは天ぷらそばを。

 

・・・ここでワタクシ、アブに脚を刺されました

めちゃくちゃ腫れて、翌日は歩くのも痛いほど

アブに刺されたのなんて何十年ぶりかしら・・・^^;

 

 


オーキッズで朝食からのオアフ島東海岸ドライブ。

2018-08-15 | ☆2018・waikiki☆

ハワイ滞在前半のある日の朝。

大好きなハレクラニのオーキッズに朝食を食べに行きました。

朝食だけど、念のためにオンラインで予約済です。

海の近い席に案内していただけました。

写真がすごく暗くてガッカリだけど・・・

オーキッズからの景色は何度見ても最高です。

私はこちらで朝食をいただくときはエッグベネディクトをオーダーすることが多いですが

今回は美味しいと評判のロコモコにしてみました。

・・・が、まず見た目・・・彩りも何もなくごくごくシンプルな盛り付け。

しかもお皿の汚れをふき取ったあとが微妙に残っていて・・・

そして肝心な味も・・・私にはお肉の匂いがキツくてあまり食べられませんでした

残念

こちらはお義母さんの和朝食。

テーブルに着いても、まったくメニューを見ようともしない義母に

「日本語で書いてあるから自分で選んで」と言っても

「見てもわからないから。オホホホ・・・」となんでやねん

パンがいいとかサンドイッチがいいとか甘い系(パンケーキやフルーツなど)がいいとか何かある?

と聞いても「わからないからなんでもいい」と。

一番困るやつ、それ(笑)

なので無難に和朝食をオーダーすることに。

しかし、なんでもいいという割には、ハワイで和朝食?みたいな反応でしたけどね

 

今回は旦那さんがエッグベネディクトをオーダー。

が・・こちらも盛り付けがものすごくシンプル。

付け合わせもなし。さすがにこのグリーンのは拭き残しではないと思いますが(笑)

シェフが変わったのでしょうか??

今回のオーキッズのお料理はとても高級ホテルのものとは思えないビジュアル。。。

ちなみにこちらは去年オーキッズで私が食べたエッグベネディクト。

↑寄りすぎでよくわからないのでもう一枚↓

去年はちゃんと付け合わせも彩りもあったのに。

 

 

++

 

食事のあとは一旦コンドミニアムに戻って少し休んでからドライブへ。

東海岸の美しい景色を楽しみながらカイルアへ向かいます。

 

途中、ワイマナロビーチパークに寄って、

お義母さんに綺麗なビーチを見せてあげたかったのですが

パーク付近にホームレスのテントが沢山見えたので、今回は義母もいることからやめておくことに。

以前からホームレスはいたけれど、今回はテントの数がずいぶんと増えたような。。

ハワイでは最近、日本人観光客がホームレスに襲われて大怪我をするという事件があったばかり。

少しでも危険を感じたら近づかないことが大切です。

この写真は数年前に訪れたワイマナロのビーチ↑ ↓

本当に綺麗なビーチなんですけどね。

 

++

 

そしてカイルアに到着し、向かったのはTARGET。

ここでトイレタイムです。

義母はトイレが非常に近いため、行く先々でまずはお手洗い!なのです。


そして義母のトイレのついでにターゲットでお買い物

ほぼ義母のお買い物でしたが(笑)とても楽しそうにお買い物をしていたので良かったです

ターゲットでお買い物をしたあと

本当はカイルアでランチを食べて行く予定だったのですが、

まだ誰もお腹が空いておらず、カイルアビーチへ行くことに。

が・・残念ながら駐車場が満車だったので、車の中から見るだけで終了^^;

この後、できればノースショア方面に行きたかったけど

義母のトイレ問題もあるし、慣れない海外で思っている以上に疲れが出てしまう恐れもあるので

今日はもうこの辺にして、ワイキキ方面へ戻ることに。

帰りは高速道路を使ってピューっと戻りました。

 

++

 

そしてランチはカイムキのハレベトナムへ。

お義母さん、人生初のフォーです。

義母は自分の口に合わないと、ほとんど手を付けず残してしまう人なので

フォーが口に合うかどうか心配だったのですが・・・

かなり美味しかったようでペロリ!でした。

しばらくの間「美味しかった」と何度も言っていたので、相当お気に召した様子。

コンドミニアムの近くにも美味しいフォー屋さんがあったら良かったのに。。。

そうしたら旅行後半に始まった義母の外食拒否もなんとかなったかもしれないなぁ~なんて

生春巻きも美味しかったです。

 

 

 

 

 


私の夏休み。

2018-08-09 | 日記

今年の夏は異常に暑い

暑いときってキッチンに立ちたくないですよね。

我が家のLDKは縦長で、エアコンのついている位置と

キッチンが離れているので、たとえエアコンをつけていても

キッチンで火を使うと汗だくになります

なので、朝のお弁当作りは苦行でしかなく。。。^^;

そしてお弁当が悪くならないように

抗菌シートを使ったり、おかずの種類を考えたり

保冷剤を一緒に入れたり・・

それでもこれだけ暑いとやっぱり心配。

なので、今年は思い切って7月と8月はお弁当をお休みすることにしました

結婚してから14年間、ずっとお弁当を作ってきたけど

これだけ長い間お休みするのは初めてのこと。

去年はその日の最高気温が32度を超える日はお弁当お休み。

ということにしていたんだけど、今年はむしろ32度以下の日が圧倒的に少ないので

も~全部お休みにしちゃえ~~っと(笑)

ちょっと長めの夏休みをもらって、毎朝楽をさせていただいてます

とはいっても、数か月前から自宅勤務が増えた旦那さん、

(ちなみに、昨日も今日も自宅勤務しています)

お弁当は作らなくても、結局お昼ご飯を作ることが多いんですけどね・・^^;

まーそれでも、私は朝の体調がイマイチなことが多いので

朝に作らなくていいのはやっぱり楽ちんです

9月に入って、最高気温が30度を下回るくらいになるまではお休みにしようと思っているので

もうしばらくの間、楽をさせてもらいま~す

 

というわけで、だいぶ前のお弁当ですが

まだアップしていなかったものが沢山あるので、今日はその写真を~。

  

新しいお弁当箱です。このお弁当箱が大人気で生産が追い付かず

4か月待ちでやっと手に入れました。

(今はもう普通にAmazonなどで購入できます)

めっちゃ可愛いし、何より詰めやすい!容量も丁度よく気に入っています 

このお弁当箱のデビューを飾ったのはオムライス弁当。

さわやかなミントグリーンに黄色いオムライスがいい感じ自己満足・・(笑)

 

お弁当箱自体の色が派手なので、パっと華やかに見えるところもお気に入り。

 

 

左)手抜き弁当も派手なお弁当箱のおかげでそれなりに見えたり・・・

右)このブルーのお弁当箱も同じシリーズのものですが

こちらはすぐに買うことができました。

でもちょっと詰めるのが難しいので、あまり使っていません^^;

 

 

右)梅雨のころに作ったアジサイ弁当なんだけど

アジサイの花型が小さすぎてイマイチ・・・

(お花は紫人参とチーズを使っています)

ずっと見ているとブツブツの集合体に見えてきて気持ち悪い・・

 

以上、久々のお弁当でした。

 


アラモアナセンターへ。

2018-08-06 | 日記

ショッピング&ランチをいただきにアラモアナへ。

「JALOALO」カードを使って無料のトロリーに乗りました。

(JALOALOカードは、個人手配でJAL便を購入(または特典航空券)した人が利用できるカードで

ハワイで様々な特典を受けることができます)

トランプホテル近くの停留所からトロリーに乗ってアラモアナへ。

トロリーから。

信号待ち中。目の前にモンステラが沢山。ハワイだな~

ズームしてみた。

さらにズーム。。。

コンデジってすご~い。こんなにズームできちゃうんだ

 

なんてやっているうちにあっという間にアラモアナに到着。

アラモアナでは、お義母さんがムームーとハワイっぽい柄のバッグが欲しいということで

ヒロハッティへ。私もハワイっぽい柄のエコバッグをGET

その後はBig Island Candiesでお土産用と自分用のクッキーを購入。

お義母さんもお土産用に沢山お買い上げ。

 

ほかにも行きたいお店はいろいろとあったんだけど、

アラモアナは広いのでお義母さんの体力が心配なため

(車いすの貸し出しがあるので借りようか?と提案したところ却下されました^^;)

一軒だけどうしても行きたかった雑貨屋さんに寄って、その後はランチへ。

 

アラモアナといえばここ!

私たち夫婦が毎回訪れているババガンプシュリンプ

窓側の席(窓はないけど)に案内していただけました。

駐車場越しのちょこっと海ビュー。

私同様に、甲殻類大好きな義母。

私の好物、シュリンパーズネットキャッチを気に入ってくれたようでよかった

シーザーサラダとカラマリフライ。

カラマリフライも気に入ったようで沢山食べていました。

(元々イカリングフライが大好きらしい

私は久々のブルームーン

 

ババガンプシュリンプ、毎度同じものしか食べていないけど

今回も美味しゅうございました


House Without a Key

2018-08-03 | ☆2018・waikiki☆

今回のハワイ旅行で、お義母さんを絶対に連れていきたいと思っていたのが

ハレクラニのハウスウイズアウトアキー。

ワイキキショアからハレクラニはお義母さんの足でも歩いてすぐです。

こちらで行われるハワイアンミュージック&フラがお目当て

 

ここからの景色が大好き

 

お義母さんが注文したトロピカルドリンクが可愛い

ちなみに旦那さんは相変わらずビールを。私はスパークリングワインをいただきました。

 

 

 

 

カノエミラーさんのフラを観たのは何年振りだろう??

しなやかで優雅で・・・とても素敵でした

お義母さんもハワイのリゾート感を楽しんでくれた様子


しかし、この日はこのあとコンドミニアムで夕飯の支度があり

あまり時間がなかったため、ゆっくり過ごせなかったのが残念でした