まさかの邦訳決定

スコット・ピルグリムVSザ・ワールド:日本語版　明日発売！｜BLISTER comics

「スコット・ピルグリムVSザ・ワールド」の邦訳発売、はおいといて

>そして、発売日などは未定ですがDCの超絶クロスオーバーイベント、
>「クライシス・オン・インフィニット・アーシズ」も出る予定との事なので！

・・・なんですって！？

「クライシス～」は1985年、平行世界が増えてきてごちゃごちゃしてきたDCユニバースを
一旦リセットするために行われた大クロスオーバーで、
「仮面ライダーディケイド」の元ネタではないか、とも言われています。
（「スーパーマン　ザ・ラスト・エピソード」とか、「マン・オブ・スティール」とか
「ダークナイト・リターンズ」や「イヤーワン」と同時代の作品ですな）

６つあった世界をひとつにするということで、とにかく大規模なイベントでして、
しかも絵が古い（所謂昔ながらのアメコミ絵）ということで
まぁ、邦訳されることはないな、と思っていたわけですよ。

それがなんでまた邦訳内定してるんですか。
文脈読む限りだとヴィレッジブックスかららしいし。
そんな邦訳で大丈夫なのかｗ
あと、値段どうなるんよｗ

しかしオルタナティブコミックとかBDとかも邦訳増えてきたし、
海外コミック邦訳がだんだん定着してきた感がありますね・・・
マーベルやDCが日本本格参入もそのうち実現したりするんだろうか。