「置換男」 と やまと言葉？腑に落ちる言葉？

「置換男」
腑に落ちるのは　やまと言葉　養老孟司の場合←

日本語の論点。用語集。（含む翻訳。英語の論点も？） ＋メモ

slow　→　♩　♩　♪♪　♩　Slow Slow Quick Quick Slow　←

命題の厳密化による？動詞の否定形化の半自動的進行の可能性　→

市場の失敗⊃｛カルテル、トラストの形成｝ではないかなあ？と、、←
------------------------------------

アーム←　日本以外の呼称タイプバーのことを、素人または日本ではアームと呼びがち？なのかも、、
→Wikipe　ja =typearm (type bar)
→1908　Standard Folding Typebar Visible Typewriter

typebarを説明するのに、アームと書いたり、ロッドとあったりする。
→Wikipe arm
→rod

打鍵の絡みで、絡むのをキーと表現する人もある。？？　→　←
---------------------------
ピアノでは、グランドピアノでもアップライトピアノでも、ハンマーの柄は「すね」「シャンク」みたい？だ。→
タイプライターの場合、プラテン下打ち上打ち前打ちのうち、アームにタイプバーの呼称は、玄人世界では、変化しただろうか。　→

ピアノの世界では、メカニックはシャンクと呼ぶものを、ピアニストがグランドピアノタイプであるようなのにアームと呼んでいる例があるようだ。　→hammer arm

これはつまり、メカ設計製造修理の玄人とメカの素人とで、呼称に微妙に乖離が生じる可能性を示唆しているのではないか。
素人は、見た目 感じたままに表現しがち。
玄人は歴史的経緯を引きずって、見た目とかけ離れてしまっていても、依然、発祥のルーツを引きずった呼称を取る、とか。

単語の意味が玄人素人で異なる例に「エネルギー」の場合を示すと、理工系の玄人は保存量として認識し∨しかし時として素人と同様に扱う、素人は減損耗量として使用しがち。

たとえば、玄人が素人を前に講演したとする。素人にわかる言葉で話そうとするかもしれない。その場合、玄人も素人言葉で話すかもしれない。
------------------------------------
メモ
ショールズのマシンの抱えていた市場に出すまでにクリヤすべき要求水準。とその解決のへのヒント、ポイント。
------------------------------------
追記
絡む←　抜き差しならない状態・バー同士が衝突・接触して動かなくなる←？
crossing, and interfering with　←
絡む　からまる　こんがらがる　→こんがらかる

accident upon us, this book the perfect antidote

→

For those who believe that the standard typewriter keyboard, according to the QWERTY pattern, is an inefficient, unfortunate 'accident of history'; and that Microsoft is responsible for inflicting the same type of 'accident' upon us, this book is the perfect antidote.

「“QWERTYに対してDvorak優位”神話」

QWERTYキーボードに対してDvorakキーボードが「優れている」という「話」は、「神話」に過ぎない(いや「でっち上げ」だという方が的確だ)。

両教授の議論はかなり説得力がある
両教授の議論は、過去の資料に基づくものです。両教授は、19世紀末のタイピングコンテストから、第二次大戦中の米国海軍の実験---- Dvorak配列の優位性を示すものだが、実はこれがAugust Dvorakその人が率いるグループによって行われた実験だった！----、また第二次大戦後の米国連邦政府調達局(General Services Administration, 略GSA)による実験、さらにはIBM研究所のエルゴノミックスに関する実験にいたるまで幅広く資料を収集し、これらの資料について詳しく紹介するとともに検討を加えています。すくなくとも私には、両教授の反論はかなり説得的であるように思えます。

QWERTY 配列はなぜ普及したか: 田之上 裕人 Written on 14/Nov/1998 The Last Revision: 21/Dec/2005

「“QWERTYに対してDvorak優位”神話」

tied to an Industrial Age keyboard for long enough

→　THE FABLE OF THE KEYS*

Taking on QWERTY's illogic

John Parkinson thinks the world has been tied to an Industrial Age keyboard for long enough.

TalkBack: The reason I use QWERTY still | reader response on| CNET News.com